id_tn_l3/deu/24/20.md

# Ketika kamu merontokkan pohon zaitun

Kamu dapat memperjelas informasi yang dipahami. Terjemahan Lain: "Ketika kamu menggoyangkan dahan-dahan pohon zaitun, mengakibatkan buah zaitun jatuh ke tanah sehingga kamu dapat mengambilnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# jangan kembali untuk mencari di dahannya 

"jangan mengambil setiap buah zatun dari pohonnya"

# itu adalah bagian untuk orang asing, yatim piatu, dan para janda

Kamu dapat memperjelas informasi yang dipahami. Terjemahan Lain: "buah zaitun yang tetap tinggal dalam dahannya adalah buah untuk orang asing, yatim piatu, dan para janda petik dan dibawa bersama mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Ketika kamu merontokkan pohon zaitun
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kamu dapat memperjelas informasi yang dipahami. Terjemahan Lain: "Ketika kamu menggoyangkan dahan-dahan pohon zaitun, mengakibatkan buah zaitun jatuh ke tanah sehingga kamu dapat mengambilnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# jangan kembali untuk mencari di dahannya
 								"jangan mengambil setiap buah zatun dari pohonnya"
 								# itu adalah bagian untuk orang asing, yatim piatu, dan para janda
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kamu dapat memperjelas informasi yang dipahami. Terjemahan Lain: "buah zaitun yang tetap tinggal dalam dahannya adalah buah untuk orang asing, yatim piatu, dan para janda petik dan dibawa bersama mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis]])