diff --git a/12/39.txt b/12/39.txt
index c26756c..113ac16 100644
--- a/12/39.txt
+++ b/12/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Pogo hanir pogom, ekemi namyaf mame paniker Tabnyeim pasin avi vas.  \v 40 Ekemi avi parivos atogomas saam nifeni mosuk kokove atogomas otoho kam niveni pani ker saam niveni saav teyiyohum ker pemse
\ No newline at end of file
+\v 39 Pogo hanir pogom, ekemi namyaf mame paniker Tabnyeim pasin avi vas. \v 40 Ekemi avi parivos atogomas saam nifeni mosuk kokove atogomas otoho kam niveni pani ker saam niveni saav teyiyohum ker pemsemsuk avi asusu ata hamgum saam niveni.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt
new file mode 100644
index 0000000..f9cb95d
--- /dev/null
+++ b/12/41.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yesayar fas pahamen pani ekemir avi saav amhamikatnin Tabnyeim mosuk ekemi avi vaha
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b80ffa6..6bf7702 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -100,6 +100,7 @@
 		"12-30",
 		"12-32",
 		"12-34",
-		"12-37"
+		"12-37",
+		"12-39"
 	]
 }
\ No newline at end of file