diff --git a/04/51.txt b/04/51.txt
index 07edd2a..bd48724 100644
--- a/04/51.txt
+++ b/04/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51Pem wsemsuk wpegawe pogom otonaat wagomas mosuk, haisaf-haisaf nifeni nah tamsisede afi foni atogomas naka aruf asus fami.  \v 52 Pegawe ukem ekeminim pogom afi fonsaaf atogomas ekemni kavun tamkahane jam aruf otohum kahane asenuf fani. Mosuk pegenir vanenes pam jam 7 yatanami rornim peb fami 
\ No newline at end of file
+\v 51 Pem wsemsuk wpegawe pogom otonaat wagomas mosuk, haisaf-haisaf nifeni nah tamsisede afi foni atogomas naka aruf asus fami. \v 52 Pegawe ukem ekeminim pogom afi fonsaaf atogomas ekemni kavun tamkahane jam aruf otohum kahane asenuf fani. Mosuk pegenir vanenes pam jam 7 yatanami rornim peb fami.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8f0d984..7437309 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -57,6 +57,7 @@
 		"04-41",
 		"04-43",
 		"04-46",
-		"04-48"
+		"04-48",
+		"04-51"
 	]
 }
\ No newline at end of file