diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..a0df556 --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +(Hidup Nang Baru Malalui Roh) \v 1 Jadi, korno Kristus sudoh sangsaro sacara jasmani hondaknyo kamu mamparsanjatai kau dongan pamikiran nang samo, sobab orang nang sudoh mangalami sangsaro jasmani, sudah batobat \v 2 Sahinggo dalam manjalani siso hidup di dunio ni, dio tak lagi mangikut kainginan manusio, malainkan kahondak Allah. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..9bf0871 --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Sobab cukuplah waktu pado maso lalu kau bak malakukan kabiasoan orang-orang tu nang tak mangonal Allah; Hidup dalam nafsu, kamabukan, pesta pora, mabuk-mabukan dan panyombah bahala nang ponuh kakojian. \v 4 Saat ni, orang tu heran katiko manjumpai bahwa kamu tak lagi dalam kabojatan liar nang orang tu buat. Makonyo orang tu mamfitnah kamu. \v 5 Akan tatapi orangtu ondak mambagi partanggung jawaban ka Dio nang akan manghakimi orang nang hidup dan nang mati. \v 6 Korno alasan nilah, Injil dibaritokan ka orang-orang nang sakarang sudoh mati sahinggo moskipun orang tu sudoh mabghakimi di dunio ni sasuai dongan standar manusio, tapi orang tu hidup sacara roh manurut ukuran Allah. \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt new file mode 100644 index 0000000..5ac6134 --- /dev/null +++ b/04/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +(Gunokanlah Karuniamu Untuk Malayani) \v 7 Kasudohan dari samuonyo sudah dokat. korno tu, bajago-jagolah bak bis badoa. \v 8 Diatas samuonyo tu, saling mangasihilah torus dongan motan sobab kasih manutupi banyak sakali dosa. \v 9 Tunjukkan lah karamahan satu ka nang laen tanpa mangoluh. \ No newline at end of file diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt new file mode 100644 index 0000000..caee512 --- /dev/null +++ b/04/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Korno satiap orang nang sudah karunion ni, gunokan lah itu untuk malayani satu ka nang laennyo sabagai pambantu nang baek atas samuo karunia dari Allah: \v 11 Siapo nang bacakap, baeklah dio bacakap sabagai orang nang manyampekkan firman Allah; dan siapo nang malayani, baeklah dio malayani dongan kakuatan nang Allah kasih sahinggo dalam samuo hal, Allah dimuliokan malalui Yesus Kristus. Bagi Diolah kamuliaan dan kuaso sampek salamo-lamonyo. Amin. \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..df6f05f --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +(Mandarita Sabagai Pangikut Karistus) \v 12 sodaro-sodaro nang ku kasihi, janganlah takojut dongan api pancobaan nang datang untuk manguji kamu, saolah-olah sasuatu nang aneh tajadi atas kamu. \v 13 Tapikan, bagambirolah korno kamu ikut ambil bagian dalam kasangsaroan Kristus sdahinggo kamu jugo biso bagambiralah dan sonang pado saat Kamuliaan-Nyo di nyatakan. \v 14 Bagambiralah jiko kamu dihino korno Kristus, sobab roh kamuliaan dan Roh Allahh ontok di kau. \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..8dc5da2 --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Tapikan, Jangan ado di antara kamu mandarito sabagai pambunuh, pancuri, palaku kajahatan, ato sabagai orang nang seksi repot dongan masalah orang. \v 16 Tapikan, siapo sajo nang sangsaro sabagai orang Kristen, janganlah dio malu, tapi ondaknyo dio mamuji Allah korno mananggung sobutan tu. \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ce96b90 --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Sudah saatnyo panghakiman di mulai dari kaluarga Allah. Dan jiko panghakiman Allah di mulai dari kito, macamano lah nasib orang-orang nang tak taat ka Injil Allah? \v 18 Jiko orang baek sajo susah untuk di salamatkan, macam mano ka orang jahat dan badoso? \v 19 korno tu, biarlah orang nang sangsaro korno kahondak Allah, mamparcayokan jiwanyo ka sang pancipto nang satio, sambil torus malakukan apo nang baek. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..dc7a32d --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 4 \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt new file mode 100644 index 0000000..690fc63 --- /dev/null +++ b/05/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +(Gombalokan Domba-Domba Allah) \v 1 Korno tu, sasamo panatua dan saksi mato pandaritaan Kristus, dan sabagai nang ikut dalam bagian kamuliaan nang ditotapkan, aku mandorong panatua nang ado di sola-sola kamu: \v 2 Gombalakanlah domba-domba Allah nang ado di kamu! Tapi harus kamauan sandiri tanpa dipakso, macam nang ondak hati Allah; tak usah mangarojokannyo mancari untung, tapi harus hati tulus. \v 3 Tak lah kamu bak macam katuo ka orang tu nang dipacayokan tanggung jawab mu, tapi jadilah contoh buek kawanannyo. \v 4 Lopas tu, bilo maso sang gambala Agung tibo, kamu akan mandapat mahkota kamuliaan nang tak habis. \ No newline at end of file diff --git a/05/05.txt b/05/05.txt new file mode 100644 index 0000000..64c76ab --- /dev/null +++ b/05/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Bagitu jugo kamu nang lobih mudo, patulah ka nang tuo-tuo dan rondah hatilah kamu, nang saorang ka nang laen korno: Allah mambonci orang nang sombong, tapi Dio mangasih anugerah ka nang rondah hati. \v 6 Korno tu, rondah hatilah kamu dibawah tanggan Allah nang punyo kuaso. Dio akan mangangkat kamu pado masonyo. \v 7 Sorahkanlah samuo kacomasan mu samo Allah korno dio nang manjagai kamu. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt new file mode 100644 index 0000000..54753d4 --- /dev/null +++ b/05/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Hati-hati dan bajago-jagolah! Musuhmu, si iblis, bolak balek bak singo mangaum, mancari mangso ondak ditolannyo. \v 9 Lawanlah iblis! Samo iman nang kuat, togaklah badiri jugo manahankan pandaritaan nang kamu alami. \ No newline at end of file diff --git a/05/10.txt b/05/10.txt new file mode 100644 index 0000000..3530ca8 --- /dev/null +++ b/05/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Dan, habistu kan mandarito sabontar, Allah sumber sagalo anugerah nang mamanggilmu ikut dalam kamuliaan-Nyo nang kokal dalam Kristus, nang akan manyombuhkan, manoguhkan, manguatkan, dan mambolo kamu. \v 11 Diolah nang punyo kuaso salamo-lamonyo. Amin! \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt new file mode 100644 index 0000000..15948b4 --- /dev/null +++ b/05/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +(Salam Panutup) \v 12 Malalui Silwanus ku catat surat ni ka kamu, nang kuanggap sodaro saiman nang satia. Aku ondak mangasih samangat dan kasaksian ka kamu, bahwa ini iolah anugrah nang sajati dari Allah. Togaklah toguh dalam anugrah tu. \v 13 Jamaat nang ado di Babilonia, umat pilihan Allahnang jugo Markus, budakku dalam Kristus manyampekkan salam ka kamu. \v 14 Kasihlah salam samo nang laen , pakek ciuman kasih. Damai sajahtro buek samuo nang ado dalam Kristus. Amin. \ No newline at end of file diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt new file mode 100644 index 0000000..df52e2b --- /dev/null +++ b/05/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Pasal 5 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 85ec68a..2133c05 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -34,7 +34,8 @@ } ], "translators": [ - "bahasatech.indobarat" + "bahasatech.indobarat", + "ALEX YEREMIA FIRDAUS SIALLAGAN" ], "finished_chunks": [ "front-title", @@ -71,6 +72,20 @@ "03-13", "03-15", "03-18", - "03-21" + "03-21", + "04-title", + "04-01", + "04-03", + "04-07", + "04-10", + "04-12", + "04-15", + "04-17", + "05-title", + "05-01", + "05-05", + "05-08", + "05-10", + "05-12" ] } \ No newline at end of file