anonymouswalker
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '00-About the ULB'

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-04-30 23:32:57 +00:00
parent 3766d92b6f
commit e5c2b125b3
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
00-documents of interest/ULB-Intro.md → 00-About the ULB
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Introduction to the Unlocked Literal Bible - English # About the Unlocked Literal Bible - English
The Unlocked Literal Bible (ULB) is a relatively literal translation of the Bible that is intended to be used as a source text for Bible translators who may not have a reading knowledge of the original biblical languages. It is relatively literal in that it retains many of the grammatical structures, idioms, and figures of speech used in the Hebrew, Aramaic, and Greek source documents. However, when those grammatical structures, idioms, or figures of speech would not be understood correctly, the ULB uses English grammatical structures, and it expresses the meanings in more understandable ways. The Unlocked Literal Bible (ULB) is a relatively literal translation of the Bible that is intended to be used as a source text for Bible translators who may not have a reading knowledge of the original biblical languages. It is relatively literal in that it retains many of the grammatical structures, idioms, and figures of speech used in the Hebrew, Aramaic, and Greek source documents. However, when those grammatical structures, idioms, or figures of speech would not be understood correctly, the ULB uses English grammatical structures, and it expresses the meanings in more understandable ways.