forked from WycliffeAssociates/en_ulb
PDF Ezekiel 1-30
This commit is contained in:
parent
4ebbaf1203
commit
55008d5a6a
60
26-EZK.usfm
60
26-EZK.usfm
|
@ -1504,16 +1504,16 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 7 For this is what Yahweh says: Behold, from the north I am bringing Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, against Tyre, with horses and chariots, and with horsemen and a great many people.
|
||||
\v 8 He will kill your daughters in the field. He will set up a siege work and build a ramp against your walls and raise up shields against you.
|
||||
\v 7 For this is what the Lord Yahweh says: Behold, from the north I am bringing Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, against Tyre, with horses and chariots, and with horsemen and a great crowd of people.
|
||||
\v 8 He will slay your daughters in the field with the sword. He will set up a siege work and build a ramp against your walls and raise up shields against you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 9 He will place his battering rams to hit against your walls, and his tools will tear down your towers.
|
||||
\v 9 He will place his battering rams to hit against your walls, and with his tools he will tear down your towers.
|
||||
\v 10 His horses will be so many that their dust will cover you. Your walls will shake with the sound of horsemen, wagons, and chariots. When he enters your gates, he will enter as men come into a city whose walls have been broken down.
|
||||
\v 11 The hooves of his horses will trample all of your streets. He will kill your people with the sword and your mighty stone pillars will fall to the ground.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 12 They will plunder your riches and loot your merchandise. They will tear down your walls and destroy your luxurious homes. Your stones, your timber, and the rubble they will throw into the waters.
|
||||
\v 12 They will plunder your riches and loot your merchandise. They will tear down your walls and destroy your delightful homes. Your stones, your timber, and the rubble they will throw into the waters.
|
||||
\v 13 I will stop the noise of your songs. The sound of your harps will be heard no more.
|
||||
\v 14 I will make you a bare rock, you will become a place where nets are spread out to dry. You will never be built again, for I, Lord Yahweh have spoken—this is the Lord Yahweh's declaration.
|
||||
|
||||
|
@ -1556,15 +1556,15 @@
|
|||
\v 6 They made your oars from the oaks of Bashan;
|
||||
\q they made your decks out of cypress wood from Cyprus, and they overlaid them with ivory.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Your sails were made from colorful linen from Egypt that served as your banner;
|
||||
\v 7 Your sails were made from colorful linen from Egypt that served as your signal flag;
|
||||
\q the colors of blue and purple from the coasts of Elishah are used for the awning on your boat.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Those who were living in Sidon and Arvad were your rowers;
|
||||
\q the sages of Tyre were within you; they were your pilots.
|
||||
\q the wise men of Tyre were within you; they were your pilots.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Highly experienced craftsmen from Byblos filled your seams;
|
||||
\v 9 The elders of Byblos filled your seams;
|
||||
\q all the ships of the sea and their sailors among you were carrying your merchandise for trade.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1580,22 +1580,22 @@
|
|||
\v 13 Greece, \f + \ft Some modern English translations read, \fqa Javan \fqa* . \f* Tubal, and Meshech—they traded slaves and in items made of bronze. They handled your merchandise.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 14 Beth Togarmah provided horses, stallions, and mules as your merchandise.
|
||||
\v 15 The men of Rhodes were your traders on many coasts. Merchandise was in your hand; they sent back horn, ivory, and ebony as tribute!
|
||||
\v 14 Beth Togarmah provided horses, warhorses, and mules as your merchandise.
|
||||
\v 15 The men of Rhodes traded with you on many coasts. Merchandise was in your hand; they sent back horn, ivory, and ebony as payment!
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 16 Aram was a dealer in your many products; they provided emeralds, purple, colored cloth, fine fabric, pearls, and rubies as your merchandise.
|
||||
\v 16 Aram was a trading partner for the many products of your labor; they provided emeralds, purple, colored cloth, fine fabric, pearls, and rubies as your merchandise.
|
||||
\v 17 Judah and the land of Israel were trading with you. They provided wheat from Minnith, cakes, honey, oil, and balsam as your merchandise.
|
||||
\v 18 Damascus was a trader of all your products, of all your enormous wealth, and of the wine of Helbon and the wool of Zahar.
|
||||
\v 18 Damascus was a trading partner for the many products of your labor, of all your enormous wealth, and of the wine of Helbon and the wool of Zahar.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 19 Dan and Javan from Izal provided you with merchandise of wrought iron, cinnamon, and calamus. This became merchandise for you.
|
||||
\v 20 Dedan was your dealer in fine saddle blankets.
|
||||
\v 21 Arabia and all the chiefs of Kedar were traders with you; they provided you with lambs, rams and goats.
|
||||
\v 21 Arabia and all the chiefs of Kedar were your trading partners; they provided you with lambs, rams and goats.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 22 The traders of Sheba and Raamah came to sell you the best of every spice and in all kinds of precious gems; they traded gold for your merchandise.
|
||||
\v 23 Haran, Kanneh, and Eden were traders with you, along with Sheba, Ashur, and Kilmad.
|
||||
\v 23 Haran, Kanneh, and Eden were your trading partners, along with Sheba, Ashur, and Kilmad.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 24 These were your dealers in ornate robes of violet cloths with woven colors, and in blankets of multicolored, embroidered, and well-woven cloth in your marketplaces.
|
||||
|
@ -1608,7 +1608,7 @@
|
|||
\v 26 Your rowers have brought you into vast seas;
|
||||
\q the eastern wind has broken you in the middle of them.
|
||||
\q
|
||||
\v 27 Your wealth, merchandise, and trade goods; your sailors and pilots, and ship builders; your traders of merchandise and all the men of war who are in you, and all your crew—they will sink into the depths of the sea on the day of your destruction.
|
||||
\v 27 Your wealth, merchandise, and trade goods; your sailors and pilots, and ship builders; your traders of merchandise and all the men of war who are in you, and all your company—they will sink into the depths of the sea on the day of your overthrow.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -1617,8 +1617,10 @@
|
|||
\v 29 All those who handle oars will come down from their ships;
|
||||
\q mariners and all the pilots on the sea will stand on the land.
|
||||
\q
|
||||
\v 30 Then they will make you listen to their voice and will wail bitterly;
|
||||
\q they will cast dust up on their heads. They will roll about in ashes.
|
||||
\v 30 Then they will make their voices heard over you
|
||||
\q and they will cry aloud bitterly;
|
||||
\q they will cast dust up on their heads.
|
||||
\q They will roll about in ashes.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
|
@ -1634,12 +1636,12 @@
|
|||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 34 But when you were shattered by the seas, by deep waters,
|
||||
\q your merchandise and all your crew sank!
|
||||
\q your merchandise and all your company sank!
|
||||
\q
|
||||
\v 35 All the inhabitants of the coasts were appalled at you,
|
||||
\q and their kings shuddered in horror! Their faces trembled!
|
||||
\q and their kings bristled in horror! Their faces trembled!
|
||||
\q
|
||||
\v 36 The merchants of the people hiss at you;
|
||||
\v 36 The traders among the people hiss at you;
|
||||
\q you have become a horror, and you will be no more forever."
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1678,14 +1680,14 @@
|
|||
\v 17 Your heart was arrogant with your beauty; you ruined your wisdom because of your splendor. I have sent you down to the earth. I have placed you before kings so they may see you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 18 Because of your many sins and your dishonest trade, you have defiled your holy places. So I have made fire come out from you; it will consume you. I will turn you into ashes on the earth in the sight of all who look at you.
|
||||
\v 19 All the ones who knew you among the peoples will shudder at you; they will be horrified, and you will be no more forever.'"
|
||||
\v 18 Because of your many iniquities and your dishonest trade, you have defiled your holy places. So I have made fire come out from you; it will consume you. I will turn you into ashes on the earth in the sight of all who look at you.
|
||||
\v 19 All the ones who knew you among the peoples are appalled at you; you have become terrified, and you will be no more forever.'"
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Then the word of Yahweh came to me, saying,
|
||||
\v 21 "Son of man, set your face against Sidon and prophesy against her.
|
||||
\v 22 Say, 'The Lord Yahweh says this: Behold! I am against you, Sidon! For I will be glorified in your midst so your people will know that I am Yahweh when I execute justice within you. I will be shown to be holy in you.
|
||||
\v 22 Say, 'The Lord Yahweh says this: Behold! I am against you, Sidon! For I will be glorified in your midst so your people will know that I am Yahweh when I execute judgments within you. I will be shown to be holy in you.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 23 I will send out a plague in you and blood in your streets, and the slain will fall in your midst. When the sword comes against you from all around, then you will know that I am Yahweh.
|
||||
|
@ -1695,7 +1697,7 @@
|
|||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 25 The Lord Yahweh says this, 'When I gather the house of Israel from the peoples among whom they were scattered, and when I am set apart among them, so the nations may see, then they will make their homes in the land I will give to my servant Jacob.
|
||||
\v 26 Then they will live securely within her and build houses, plant vineyards, and live securely when I execute justice on all the ones who now despise them from all around; so they will know that I am Yahweh their God!'"
|
||||
\v 26 Then they will live securely within her and build houses, plant vineyards, and live securely when I execute judgments on all the ones who now despise them from all around; so they will know that I am Yahweh their God!'"
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\c 29
|
||||
|
@ -1711,13 +1713,13 @@
|
|||
\v 4 For I will place hooks in your jaw, and the fish of your Nile will cling to your scales; I will lift you up from the middle of your river along with all the fish of the river that cling to your scales.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 I will throw you down into the wilderness, you and all the fish from your river.
|
||||
\q You will fall on the open field; you will not be gathered nor lifted up.
|
||||
\q You will fall on the open field; you will not gather together or assemble.
|
||||
\q I will give you as food to the living things of the earth and to the birds of the heavens.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Then all the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh,
|
||||
\q because they have been a reed stalk to the house of Israel.
|
||||
\q because they have been a walking stick made of a reed to the house of Israel.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 When they took hold of you in their hand, you broke and tore open their shoulder;
|
||||
\q and when they leaned on you, you were broken, and you caused their legs to be unsteady.
|
||||
|
@ -1747,7 +1749,7 @@
|
|||
\v 18 "Son of man, Nebuchadnezzar the king of Babylon stationed his army to do hard work against Tyre. Every head was rubbed until it was made bald, and every shoulder was made raw. Yet he and his army received no payment from Tyre for the hard work that he carried out against it.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 19 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Behold! I am giving the land of Egypt to Nebuchadnezzar the king of Babylon, and he will take away its wealth, plunder its possessions, and carry off all he finds there; that will be his army's wages.
|
||||
\v 19 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Behold! I am giving the land of Egypt to Nebuchadnezzar the king of Babylon, and he will capture its loot, steal its plunder, and carry off all he finds there; that will be his army's wages.
|
||||
\v 20 I have given him the land of Egypt as the wages for the work they did for me—this is the Lord Yahweh's declaration.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1792,7 +1794,7 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 13 The Lord Yahweh says this: I will destroy idols, and I will bring an end to the worthless idols of Memphis. There will no longer be a prince in the land of Egypt, and I will put terror on the land of Egypt.
|
||||
\v 13 The Lord Yahweh says this: I will destroy idols, and I will bring an end to the worthless idols of Memphis. There will no longer be a prince in the land of Egypt, and I will put fear on the land of Egypt.
|
||||
\v 14 Then I will make Pathros desolate and set fire in Zoan, and I will execute acts of judgment on Thebes.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
|
@ -1801,13 +1803,13 @@
|
|||
|
||||
\s5
|
||||
\v 17 The young men in Heliopolis and Bubastis will fall by the sword, and their cities will go into captivity.
|
||||
\v 18 In Tahpanhes, the day will hold back its light when I break the yoke of Egypt there, and the pride of her strength will be finished. There will be a cloud covering her, and her daughters will walk into captivity.
|
||||
\v 18 In Tahpanhes, the day will become dark when I break the yoke of Egypt there, and the pride of her strength will be finished. There will be a cloud covering her, and her daughters will walk into captivity.
|
||||
\v 19 I will execute acts of judgment in Egypt, so they will know that I am Yahweh.'"
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Then it came about in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
|
||||
\v 21 "Son of man, I have broken the arm of Pharaoh, the king of Egypt. Behold! It has not been bound up, or set to heal with a bandage, so that it will become strong enough to grasp a sword.
|
||||
\v 21 "Son of man, I have broken the arm of Pharaoh, the king of Egypt. Behold! It has not been bound up for healing or set with a splint so that it can become strong enough to grasp a sword.
|
||||
|
||||
\s5
|
||||
\v 22 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Behold, I am against Pharaoh, the king of Egypt. For I will break his arm, both the strong one and the broken one, and I will make the sword fall from his hand.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue