anonymouswalker
/
en_ulb
forked from WycliffeAssociates/en_ulb
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Aviv to Abib following proper names from NIV

This commit is contained in:
TomWarren 2018-10-09 16:33:05 -04:00
parent 402ced9283
commit 2c034f375b
2 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
02-EXO.usfm
View File

@ -680,7 +680,7 @@
\s5 \s5
\p \p
\v 3 Moses said to the people, "Call this day to mind, the day on which you came out from Egypt, out of the house of slavery, for by Yahweh's strong hand he brought you out from this place. No bread with yeast may be eaten. \v 3 Moses said to the people, "Call this day to mind, the day on which you came out from Egypt, out of the house of slavery, for by Yahweh's strong hand he brought you out from this place. No bread with yeast may be eaten.
\v 4 You are going out of Egypt on this day, in the month of Aviv. \v 4 You are going out of Egypt on this day, in the month of Abib.
\v 5 When Yahweh brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and the Jebusites, the land that he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey—then you must observe this act of worship in this month. \v 5 When Yahweh brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and the Jebusites, the land that he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey—then you must observe this act of worship in this month.
\s5 \s5
@ -1316,7 +1316,7 @@
\s5 \s5
\p \p
\v 14 You must travel to hold a festival for me three times every year. \v 14 You must travel to hold a festival for me three times every year.
\v 15 You are to observe the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you will eat unleavened bread for seven days. At that time, you will appear before me in the month of Aviv, which is fixed for this purpose. It was in this month that you came out from Egypt. But you must not appear before me empty-handed. \v 15 You are to observe the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you will eat unleavened bread for seven days. At that time, you will appear before me in the month of Abib, which is fixed for this purpose. It was in this month that you came out from Egypt. But you must not appear before me empty-handed.
\s5 \s5
\v 16 You must observe the Festival of Harvest, the firstfruits of your labors when you sowed seed in the fields. Also you must observe the Festival of Ingathering at the end of the year, when you gather in your produce from the fields. \v 16 You must observe the Festival of Harvest, the firstfruits of your labors when you sowed seed in the fields. Also you must observe the Festival of Ingathering at the end of the year, when you gather in your produce from the fields.
@ -2029,7 +2029,7 @@
\s5 \s5
\p \p
\v 18 You must keep the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you must eat bread without yeast for seven days at the fixed time in the month of Aviv, for it was in the month of Aviv you came out from Egypt. \v 18 You must keep the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you must eat bread without yeast for seven days at the fixed time in the month of Abib, for it was in the month of Abib you came out from Egypt.
\s5 \s5
\v 19 All the firstborn are mine, even every male firstborn of your livestock, whether from herd or flock. \v 19 All the firstborn are mine, even every male firstborn of your livestock, whether from herd or flock.

3
05-DEU.usfm
View File

@ -995,7 +995,8 @@
\s5 \s5
\c 16 \c 16
\p \p
\v 1 Observe the month of Aviv, and keep the Passover to Yahweh your God, for in the month of Aviv Yahweh your God brought you out of Egypt by night.
\v 1 Observe the month of Abib, and keep the Passover to Yahweh your God, for in the month of Abib Yahweh your God brought you out of Egypt by night.
\v 2 You will sacrifice the Passover to Yahweh your God with some of the flock and the herd in the place that Yahweh will choose as his sanctuary. \v 2 You will sacrifice the Passover to Yahweh your God with some of the flock and the herd in the place that Yahweh will choose as his sanctuary.
\s5 \s5