pt-br_num_tn/28/16.txt

30 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Yahweh continua dizendo a Moisés o que o povo deve fazer."
},
{
"title": "o primeiro mês, no décimo quarto dia do mês ... o décimo quinto dia deste mês",
"body": "\"o primeiro mês, no dia 14 do mês ... o dia 15 deste mês\". Isso se refere ao primeiro mês do calendário hebraico. (Veja:translate_hebrewmonths e translate_ordinal)"
},
{
"title": "acontece a Páscoa de Yahweh. ",
"body": "\"você deve celebrar a Páscoa de Yahweh\"."
},
{
"title": "haverá um banquete",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. \"você deve ter uma festa\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "comei pão sem fermento. ",
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. \"você deve comer pão sem fermento\". (Veja:figs_activepassive)"
},
{
"title": "no primeiro dia ",
"body": "\"o primeiro dia\". (Veja: translate_ordinal)"
},
{
"title": "haverá uma reunião santa para honrar Yahweh",
"body": "\"você deve se reunir para adorar e honrar Yahweh.\" A frase \"assembléia santa\" significa que as pessoas se reúnem para adorar a Yahweh. Adorar a Yahweh é um evento sagrado."
}
]