22 lines
751 B
Plaintext
22 lines
751 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "trezentos homens",
|
|
"body": "\"300 homens\". (Veja: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Eu vos resgatarei e vos darei a vitória ",
|
|
"body": "Aqui \"vos\" está no plural e se refere a Gideão e aos israelitas. (Veja: figs_you)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Então, esses que foram escolhidos",
|
|
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"Então aqueles a quem o Yahweh escolheu\". (Veja: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "pegaram suas provisões e suas trombetas",
|
|
"body": "Aqui \"suas\" se refere aos soldados israelitas que estavam deixando o exército."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Ora",
|
|
"body": "Esta palavra é usada aqui para marcar uma quebra no enredo. Aqui o narrador começa a contar uma nova parte da história."
|
|
}
|
|
] |