diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index a773390..6234452 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "O que é isto que tu fizeste conosco?",
-		"body": "O povo da tribo de Efraim estava repreendendo Gideão com essa pergunta retórica por não incluí-los em seu exército. Isso pode ser expresso como uma declaração. AT: \"Você não nos tratou de forma justa.\""
+		"body": "O povo da tribo de Efraim estava repreendendo Gideão com essa pergunta retórica por não incluí-los em seu exército. Isso pode ser expresso como uma declaração. Tradução Alternativa (T.A.): \"Você não nos tratou de forma justa\". (Veja:figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "Conrtra Midian",
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "Eles tiveram uma dura discussão com ele.",
-		"body": "eles tiveram uma discussão violenta com ele, eles discutiram com raiva com ele \"ou\" eles repreendeu-o severamente \""
+		"body": "Eles tiveram uma discussão violenta com ele, eles discutiram com raiva com ele \"ou\" eles repreendeu-o severamente\"."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 33f4d5c..1d9a868 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -37,6 +37,7 @@
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"04-title",
+		"08-title",
 		"20-title",
 		"20-01",
 		"20-03",