pt-br_deu_tn/23/03.md

7 lines
407 B
Markdown
Raw Normal View History

# Nenhum...deve pertencer à assembléia de Yahweh
Essa é uma expressão idiomática. T.A.: "não pode ser um membro da comunidade Israelita".(Veja:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# até a décima geração de seus descendentes
Essa "décima" é um número ordinal para dez. T.A.: "mesmo após de dez gerações de seus descendentes". (Veja: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])