diff --git a/04/33.txt b/04/33.txt
index e767e59..f057881 100644
--- a/04/33.txt
+++ b/04/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Tǝ wulghǝn nghǝn monnda, ǝnda a wulshi vii gya gon giri yisǝŋngǝn wasǝŋ,tǝ ngǝrshi gya gi ǝnda ca wulshi vi, beɗ tǝ gi tǝ ɗyaarɗa, ca kwaan fuu mǝri
\ No newline at end of file
+Tǝ wulghǝn nghǝn monnda, ǝnda a wulshi vii gya gon giri yisǝŋngǝn wasǝŋ,tǝ ngǝrshi gya gi ǝnda ca wulshi vi, beɗ tǝ gi tǝ ɗyaarɗa, ca kwaan fuu mǝri dǝnwos ɗebaɗ.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4108942..7368aa1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"say","name":"Saya"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["cornelius funchong"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["00-title","04-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"mrk","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":138},"package_version":6,"target_language":{"direction":"ltr","id":"say","name":"Saya"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["cornelius funchong"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":3,"date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["00-title","04-26","04-33"]}
\ No newline at end of file