# Informação Geral:

Asafe continua falando o que Deus fez há muito tempo. Ele provavelmente está falando quando Deus tirou Israel do Egito e afogou o exército de Faraó no mar Vermelho. Se possível, essas palavras devem ser traduzidas literalmente.

# Leviatã

Leviatã é um monstro do mar. Representa um inimigo cruel. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Abriste fontes e córregos

"Você fez com que fluíssem fontes e córregos de uma terra seca e rígida". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])