pt-br_tn/1pe/03/15.md

# Antes

"Antes de ficarem com medo e atribulados".

# santificai a Cristo, como Senhor, em vossos corações

A frase "santificai a Cristo, como Senhor" significa reconhecer a santidade de Cristo. Essa ação é indicada como se fosse colocar algo em um lugar de honra. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# em vossos corações

Aqui, o íntimo de uma pessoa e o centro de suas emoções é colocado como o "coração". T.A.: "com toda a sua vontade". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00			`# Antes`

			`"Antes de ficarem com medo e atribulados".`

			`# santificai a Cristo, como Senhor, em vossos corações`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`A frase "santificai a Cristo, como Senhor" significa reconhecer a santidade de Cristo. Essa ação é indicada como se fosse colocar algo em um lugar de honra. (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
initial conversion 2018-11-23 18:36:20 +00:00
			`# em vossos corações`

NT corrections 2021-01-07 00:50:39 +00:00			`Aqui, o íntimo de uma pessoa e o centro de suas emoções é colocado como o "coração". T.A.: "com toda a sua vontade". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`