Commit Graph

52 Commits

Author SHA1 Message Date
Henry Whitney ce9623a9e9 sng 4:14
concord with previous verse
2017-04-29 16:37:38 -04:00
Henry Whitney 6f449cc4ff sng 4:2
re-formatted
2017-04-28 14:02:24 -04:00
Henry Whitney a57868010f sng 1:15
de-UDB’d
2017-04-28 14:02:07 -04:00
Henry Whitney e04018c82f sng 3:11
de-UDB’d
2017-04-28 13:23:42 -04:00
Henry Whitney 2711b92e03 sng 3:11
de-UDB’d
2017-04-28 13:19:40 -04:00
Henry Whitney 034ebc0c54 sng 3, 8
de-UDB’d daughters of Jerusalem
2017-04-28 13:14:19 -04:00
Henry Whitney 15d1f4c8de sng 3:1-4
difference between "my beloved" and "him whom my soul loves"
2017-04-27 17:04:40 -04:00
Henry Whitney 1818546ac3 sng 2:15, 16; 3:5
concordance
2017-04-27 16:37:59 -04:00
Henry Whitney cec130e4ed sng 1:15-16
concord "behold"
2017-04-27 11:18:36 -04:00
Henry Whitney 27ca354782 sng 2:7
Conform to all known English versions, *pace* UBS HB.
2017-04-26 17:24:51 -04:00
Henry Whitney 9f570955e9 sng 2:3-4
made more literal
2017-04-26 16:45:46 -04:00
Henry Whitney 9191fb4319 sng 2:1-2
de-UDB’d
2017-04-26 15:55:19 -04:00
Henry Whitney e6b89a8181 sng 5:8
de-UDB’d
2017-04-26 14:23:41 -04:00
Henry Whitney e31dc73fd0 sng 1:16-17
de-UDB’d
2017-04-26 13:53:49 -04:00
Henry Whitney b36795ee9c sng 1:11
de-UDB’d
2017-04-25 16:44:32 -04:00
Henry Whitney e704ad9029 sng 1:7
de-UDB’d
2017-04-25 16:18:34 -04:00
Henry Whitney b68a53f97c sng 1:5
de-UDB’d
2017-04-25 15:58:18 -04:00
Henry Whitney 7ded700c5c Sng 1:4
Royal "we"
2017-04-25 15:44:02 -04:00
pohlig 5ad3c89cda Update 01.usfm 2017-04-25 14:28:00 -04:00
pohlig f11240d88b Update 01.usfm 2017-04-25 14:27:04 -04:00
Tom Warren 55c83d230d Sync remove all \b 2017-02-27 11:48:34 -05:00
Tom Warren 1b8c0d1b81 Review conflicts
throughout ReformatPoetry branch
2016-12-20 09:42:16 -05:00
Henry Whitney be370447b9 errant spaces 2016-11-04 17:12:37 -04:00
Tom Warren 714a5a9fe0 checking stomach/ belly 2016-11-02 13:41:24 -04:00
Tom Warren 80208e1885 belly to stomach 2016-11-02 13:37:29 -04:00
Tom Warren a5fabebe70 Power and hand 2016-10-24 16:51:39 -04:00
Phil Hopper c7c8ceeac1 Reformatting poetry sections.
Changes submitted by @destatez
2016-10-15 11:53:39 -04:00
Tom Warren 9a7b2dc68b Readers 2016-09-28 12:45:03 -04:00
Tom Warren ee90733639 Changes from Readers and text 2016-09-12 11:23:22 -04:00
Tom Warren e166f5871d Various changes 2016-09-12 10:45:07 -04:00
Hanker10 3b687b303a SoS 5:16 dropped " 's men" after "daughters..."
SoS 5:16 dropped " 's men" after "daughters of Jerusalem" since this is not in the Hebrew or other English translations.
2016-09-08 14:15:01 -04:00
Hanker10 fe93ab4cc7 SoS 8:11 typo: extra "of" after sentence cut
SoS 8:11 typo: extra "of" after sentence cut
2016-09-08 14:02:41 -04:00
Hanker10 632a21b47c SoS 8:3 change wording
SoS 8:3 change wording to make this consistent with 2:6 that is the same in Hebrew also.
2016-09-08 14:01:04 -04:00
Hanker10 927ecd7d76 SoS 4:13 pluralized "fruits"
SoS 4:13 pluralized "fruits"
2016-09-08 13:54:54 -04:00
Hanker10 85cd14d0b5 SoS 3:11 change "marriage" to "wedding"
SoS 3:11 change "marriage" to "wedding"
2016-09-08 12:26:32 -04:00
Hanker10 e9035d6fea SoS 1:5 drop extra clause
SoS 1:5 drop extra clause at beginning of verse:  "The woman speaking to the other women"
2016-09-08 11:57:16 -04:00
lrsallee 5847823f52 Sng 6:13 ULB - same word repeated in source
\v 13 Turn back, return, you perfect woman;
2016-08-24 14:56:22 -04:00
lrsallee 1c4ad5334c Update 06.usfm 2016-08-24 14:45:47 -04:00
lrsallee fff0573b6c Sng 6:2 ULB - replaced "lover" with "beloved"
\v 3 I belong to my lover, and my lover belongs to me;
2016-08-24 14:44:36 -04:00
lrsallee 39cb33b5c9 Sng 1:8 ULB - harmonized with 6:1
Most beautiful among women
2016-08-24 14:28:57 -04:00
lrsallee 73ac31cd4d Sng 6:10 ULB - adde missing \q marker 2016-08-24 12:19:06 -04:00
lrsallee 5457ebc78a Sng 5:1 ULB - added title 2016-08-24 12:15:12 -04:00
lrsallee 91dbef6c05 Update 05.usfm 2016-08-24 12:08:32 -04:00
lrsallee b2e998c035 Sng 5:1 ULB - Fixed doubled words, etc.
\q Eat, friend.
\q eat, friend; drink freely, my love.
2016-08-24 12:07:25 -04:00
Henry Whitney 01654301c0 double spaces 2016-08-08 14:52:12 -04:00
Henry Whitney 9f267c148a New toc1 & toc2 files 2016-08-02 16:50:56 -04:00
Dave Statezni f3350d2678 ULB_SQ_1 global replace 2016-04-28 21:19:14 -05:00
Tom Warren 90c7be2d32 SNG 5:8
I want you to promise, daughters of Jerusalem, 
same as 2:7 (in Heb and Eng)
2016-04-15 17:36:25 -04:00
Tom Warren 3e1b25a23c SNG 2:7
I want you to promise ... 
Avoids the archaic "adjure" and is a clear rendering of הִשְׁבַּ֨עְתִּי
2016-04-15 17:31:27 -04:00
Tom Warren ca15de2924 Update 02.usfm
2:7  בְּנ֤וֹת  יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
daughters of Jerusalem, not daughters of Jerusalem's men.
2016-04-15 17:26:20 -04:00