WycliffeAssociates
/
en_ulb
6
0
Fork 8
Files Issues 124 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
4,870 Commits 2 Branches 6 Tags 21 MiB
Commit Graph

150 Commits

Author SHA1 Message Date
Tom Warren 22a746ebaa Consistency with Behold 2016-09-26 10:51:34 -04:00
BramvandenHeuvel 3183e75952 V17 court to courtyard 2016-09-22 16:05:04 +02:00
BramvandenHeuvel e4f83944a2 V22 ; to , 2016-09-22 12:03:27 +02:00
BramvandenHeuvel e6b88627aa v11 So to so 2016-09-22 11:30:58 +02:00
BramvandenHeuvel 719e8ba57a V5-6 update punctuation 2016-09-22 11:28:21 +02:00
BramvandenHeuvel 680124472d V8 update punctuation 2016-09-22 11:07:07 +02:00
BramvandenHeuvel 82c577c769 V10 quotes 2016-09-22 10:31:43 +02:00
BramvandenHeuvel ca07c87193 V30 space 2016-09-21 17:26:34 +02:00
BramvandenHeuvel 43795aea80 V17-18 quotes and punctuation 2016-09-21 10:16:14 +02:00
BramvandenHeuvel 972bf63e2c V2 ; to , 2016-09-21 09:34:21 +02:00
BramvandenHeuvel bf8d39844f V35 added , 2016-09-20 17:13:25 +02:00
BramvandenHeuvel eb39ab8086 V5, 11, 16 update punctuation and quotes 2016-09-20 16:44:14 +02:00
BramvandenHeuvel 68c1d17a0f V19 update punctuation 2016-09-20 13:26:18 +02:00
BramvandenHeuvel 1afa8ada04 V45 ; to , 2016-09-20 11:44:26 +02:00
BramvandenHeuvel ebe546270a V43 updated punctuation 2016-09-20 11:42:58 +02:00
BramvandenHeuvel dcaf2515ad V17 — to , 2016-09-20 11:05:26 +02:00
BramvandenHeuvel ab5134b005 V8 ; to , 2016-09-20 10:59:20 +02:00
BramvandenHeuvel c385fe4d34 V13 , to : 2016-09-20 10:41:45 +02:00
BramvandenHeuvel 54689f706d V12-13 update quotes 2016-09-20 10:41:16 +02:00
BramvandenHeuvel 3a59d715e1 v21 updated punctuaion 2016-09-20 10:04:13 +02:00
BramvandenHeuvel 662ef414bd V1 ; to , 2016-09-20 09:53:44 +02:00
BramvandenHeuvel 3c81c36c5d v21 ; to , 2016-09-19 22:06:42 +02:00
BramvandenHeuvel bd30f413ab V16 ; to , 2016-09-19 21:54:45 +02:00
BramvandenHeuvel 2d1968130c V26 ; to , 2016-09-19 13:09:08 +02:00
BramvandenHeuvel de08a2b612 V14 ; to , 2016-09-19 13:05:07 +02:00
BramvandenHeuvel e654a7602c V28 — to , 2016-09-19 12:04:44 +02:00
BramvandenHeuvel 5b19c6adc3 V23 — to ; 2016-09-19 12:02:08 +02:00
BramvandenHeuvel 4e655ba6a2 V4 — to ; 2016-09-19 11:55:54 +02:00
lrsallee 60bb7f48af Ezk 16:25 ULB - fixed grammar 
for you offering your body
 2016-09-12 13:16:54 -04:00
Tom Warren e166f5871d Various changes 2016-09-12 10:45:07 -04:00
Tom Warren b57de4defb high places/ shrines 2016-09-12 10:45:07 -04:00
Tom Warren a0758d5c63 ULB shrines changed to high places 2016-09-08 18:49:41 -04:00
Hanker10 e07c13e30c Update 40.usfm 2016-09-02 17:17:47 -04:00
Hanker10 05bc82096c Ezekiel 40:7-36 change "niches" to "guard chambers 
Ezekiel 40:7-36 change "niches" to "guard chambers" for better connotation of a room of that size
 2016-09-02 17:16:00 -04:00
Hanker10 9beee85c3a Ezekiel 36:35 change wording 
Ezekiel 36:35  change wording to comply with the Hebrew.
 2016-09-02 16:53:50 -04:00
Hanker10 78588695c0 Ezekiel 36:31 change wording 
Ezekiel 36:31 change wording to comply with 6:9 and the recurring phrase "show loathing on your face" which is very close to the Hebrew wording, graphically representing self-hatred and embarrassment.
 2016-09-02 16:44:41 -04:00
Hanker10 15a64b417a Ezekiel 32:27 change rhetorical question 
Ezekiel 32:27 change rhetorical question so negative to follow suggestions in the discussion, fit the context meaning better and comply with most translations consulted.
 2016-09-02 12:56:04 -04:00
Tom Warren 83d694e039 From Reader Reports 2016-09-01 10:11:33 -04:00
Henry Whitney 2073b65b73 rel pron 2016-08-31 15:12:27 -04:00
Henry Whitney 88176ba15f Ezk 8:16 
All versions at http://biblehub.com/ezekiel/8-16.htm and NICOT say they
were worshiping the sun, not a god named Shemesh.
 2016-08-31 14:05:39 -04:00
Henry Whitney 6b3cf786fb Ezk 8:12 
Made singular on analogy with "bed chamber" Eccl 10:20.
 2016-08-31 13:40:22 -04:00
Henry Whitney 1f2f458bf5 fixed typo 2016-08-31 13:23:18 -04:00
Henry Whitney 9a08264e8c Ezk 8:12 
Made to match grammar pedantically. Notes expanded.
 2016-08-31 13:22:37 -04:00
Henry Whitney 7542f10f6c Ezk 5:12 
Extra words were misleading.
 2016-08-30 13:53:33 -04:00
Henry Whitney f91c592c00 Ezk 4:12, 15 
Reconsidered and rephrased in light of Bram’s comment: "Currently
rephrased and fixed, though the Hebrew does use different words."
 2016-08-30 11:33:26 -04:00
Henry Whitney a045ce4d49 Ezk 4:12, 15 
"dung" instead of "excrement," and the more frequent compound noun
instead of the possessive noun phrase
 2016-08-30 11:24:42 -04:00
Henry Whitney 5440333bcc Ezk 4:3 
Only "it" found in Hebrew.
 2016-08-29 17:27:01 -04:00
Henry Whitney 3789420503 Ezk 3:20 
tweak
 2016-08-29 15:56:00 -04:00
Henry Whitney b4a2718753 Ezk 3:20 
No version I consulted, nor NICOT, makes "I set a stumbling bloc" the
result of the preceding clause. All make it part of the protasis, and
only "he will die" as the apodosis. I have followed the placement of
the zaqeps and 'athnach for the logic of the second sentence.
 2016-08-29 15:48:06 -04:00
Henry Whitney 1b68700c7f Ezk 3:15 
Smoothed out English.
 2016-08-29 14:44:07 -04:00