From 858790078073d469f48c85ee876377c6fa73c550 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 09:58:21 -0400 Subject: [PATCH 001/112] Jos 21:3 ULB - added missing article \v 3 So by command of Yahweh, --- 06-JOS/21.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/06-JOS/21.usfm b/06-JOS/21.usfm index f7ef64a9..e0b8116a 100644 --- a/06-JOS/21.usfm +++ b/06-JOS/21.usfm @@ -7,7 +7,7 @@ \v 2 They said to them at Shiloh in the land of Canaan, "Yahweh commanded you by the hand of Moses to give to us cities to live in, with the pasturelands for our livestock." \s5 -\v 3 So by command of Yahweh, the people of Israel gave out of their inheritance the following cities, including their pasturelands, to the Levites. +\v 3 So by the command of Yahweh, the people of Israel gave out of their inheritance the following cities, including their pasturelands, to the Levites. \s5 \p From 1527f39f313b8367b3ed8972f623d39dfd4adcd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 10:05:03 -0400 Subject: [PATCH 002/112] Jos 19:49-50 ULB - added missing articles --- 06-JOS/19.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/06-JOS/19.usfm b/06-JOS/19.usfm index 03ea6dc6..3030e8e1 100644 --- a/06-JOS/19.usfm +++ b/06-JOS/19.usfm @@ -97,8 +97,8 @@ \s5 \p -\v 49 When they finished the allocation of the land as inheritance, the people of Israel gave an inheritance among themselves to Joshua son of Nun. -\v 50 By command of Yahweh they gave him the city for which he asked, Timnath Serah in the hill country of Ephraim. He rebuilt the city and lived there. +\v 49 When they finished the allocation of the land as an inheritance, the people of Israel gave an inheritance among themselves to Joshua son of Nun. +\v 50 By the command of Yahweh they gave him the city for which he asked, Timnath Serah in the hill country of Ephraim. He rebuilt the city and lived there. \s5 \p From 828b8052a6aac2b0fdb521fba822f0578d8bb98d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 10:08:38 -0400 Subject: [PATCH 003/112] Ezk33:29 ULB - "abominations" is normal ULB word --- 26-EZK/33.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/33.usfm b/26-EZK/33.usfm index cd80f79d..34165273 100644 --- a/26-EZK/33.usfm +++ b/26-EZK/33.usfm @@ -57,7 +57,7 @@ \s5 \v 27 You will say this to them, 'The Lord Yahweh says this: As I live, surely the ones in the ruins will fall by the sword, and I will give those in the fields to the living creatures as food, and those in fortresses and in caves will die of plagues. \v 28 Then I will turn the land into a desolation and a horror, and the pride of its might will end, for the mountains of Israel will be deserted, and there will be no one to pass through them.' -\v 29 So they will know that I am Yahweh, when I make the land a desolation and a horror because of all the disgusting things that they have done. +\v 29 So they will know that I am Yahweh, when I make the land a desolation and a horror because of all the abominations that they have done. \s5 \p From 3e3c5b7f2f4c396b112e26eb2cf7a480541ca5b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Thu, 25 Aug 2016 10:21:37 -0400 Subject: [PATCH 004/112] Kiss the son --- 19-PSA/002.usfm | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/19-PSA/002.usfm b/19-PSA/002.usfm index 52d6c723..795ddbf3 100644 --- a/19-PSA/002.usfm +++ b/19-PSA/002.usfm @@ -3,8 +3,8 @@ \c 2 \p \q -\v 1 Why are the nations in rebellion, -\q and the peoples conspire in vain? +\v 1 Why are the nations in turmoil, +\q and why do the peoples make plots that will fail? \q \v 2 The kings of the earth take their stand together \q and the rulers conspire together @@ -49,9 +49,9 @@ \s5 \q -\v 12 Give true allegiance to his son so that he will not be angry with you, and so you will not die -\q when his anger quickly ignites. -\q Blessed are all those who take shelter in him. +\v 12 Kiss the son or he will be angry with you, +\q2 and you will die in the way when his anger burns for just a moment. +\q How blessed are all those who seek refuge in him. From 44c6807289921c5a54e456e7c74124ffd11eaa91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Thu, 25 Aug 2016 10:27:28 -0400 Subject: [PATCH 005/112] Caps for Ten Commandments --- 02-EXO/34.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/02-EXO/34.usfm b/02-EXO/34.usfm index fc8a4b12..04950099 100644 --- a/02-EXO/34.usfm +++ b/02-EXO/34.usfm @@ -58,7 +58,7 @@ \s5 \v 27 Yahweh said to Moses, "Write down these words, for I pledge myself to these words I have spoken, and have made a covenant with you and Israel." -\v 28 Moses was there with Yahweh for forty days and nights; he did not eat any food nor drink any water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments. +\v 28 Moses was there with Yahweh for forty days and nights; he did not eat any food nor drink any water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the Ten Commandments. \s5 \p From c3e2d38d1f9add3e149b19519d566763945ba798 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 10:37:22 -0400 Subject: [PATCH 006/112] Ezk 34:13 ULB - "their land" I will gather them from the lands and bring them to your land. --- 26-EZK/34.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/34.usfm b/26-EZK/34.usfm index a6beeec9..f0db3429 100644 --- a/26-EZK/34.usfm +++ b/26-EZK/34.usfm @@ -24,7 +24,7 @@ \p \v 11 For the Lord Yahweh says this: Behold! I myself will seek out my flock and I will look after them, \v 12 like a shepherd seeking his flock on the day he is within the midst of his scattered flock. Thus I will seek my flock, and I will rescue them from all the places where they were scattered on the day of clouds and darkness. -\v 13 Then I will bring them out from among the peoples; I will gather them from the lands and bring them to your land. I will put them in pastures on the mountainsides of Israel, by the streams, and in every settlement in the land. +\v 13 Then I will bring them out from among the peoples; I will gather them from the lands and bring them to their land. I will put them in pastures on the mountainsides of Israel, by the streams, and in every settlement in the land. \s5 \v 14 I will put them in good pastures; the high mountains of Israel will be their grazing places. They will lie down there in good places for grazing, in abundant pastures, and they will graze on the mountains of Israel. From 0df08bdec4c157da5077ad4fe5737f81da829b77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 10:47:47 -0400 Subject: [PATCH 007/112] Ezk 34:28 ULB - agent of fear added and they will not be afraid. --- 26-EZK/34.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/34.usfm b/26-EZK/34.usfm index f0db3429..3dcf5d20 100644 --- a/26-EZK/34.usfm +++ b/26-EZK/34.usfm @@ -54,7 +54,7 @@ \v 27 Then the trees of the field will produce their fruit, and the earth will yield its produce. My sheep will be secure in their land; then they will know that I am Yahweh, when I break the bars of their yoke, and when I rescue them from the hand of those who enslaved them. \s5 -\v 28 They will no longer be plunder for the nations, and the wild animals on the earth will no longer devour them! For they will live securely, and they will not be afraid. +\v 28 They will no longer be plunder for the nations, and the wild animals on the earth will no longer devour them! For they will live securely, and no one will frighten them. \v 29 For I will create a peaceful planting place for them so they will no longer be starved with hunger in the land, and the nations will not bring insults against them. \s5 From 78b26a87101f8a6e105198f97f23ef4cfe3b9660 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 10:57:19 -0400 Subject: [PATCH 008/112] Update 10.usfm --- 67-REV/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/10.usfm b/67-REV/10.usfm index 017a9f29..ccf4641e 100644 --- a/67-REV/10.usfm +++ b/67-REV/10.usfm @@ -4,7 +4,7 @@ \s5 \c 10 \p -\v 1 Then I saw another mighty angel coming down from heaven. He was wrapped in a cloud, and there was a rainbow above his head. His face was like the sun and his feet were like pillars of fire. +\v 1 Then I saw another mighty angel coming down from heaven. He was robed in a cloud, and there was a rainbow above his head. His face was like the sun and his feet were like pillars of fire. \v 2 He held a little scroll in his hand that was open, and he put his right foot on the sea and his left foot on the land. \s5 From 25c82c2aa93a8a383392c6528a9596abf28ecbb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Thu, 25 Aug 2016 10:57:42 -0400 Subject: [PATCH 009/112] tomb --- 14-2CH/16.usfm | 2 +- 19-PSA/005.usfm | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/14-2CH/16.usfm b/14-2CH/16.usfm index e3de465f..39b3b19c 100644 --- a/14-2CH/16.usfm +++ b/14-2CH/16.usfm @@ -31,7 +31,7 @@ \s5 \v 13 Asa slept with his ancestors; he died in the forty-first year of his reign. -\v 14 They buried him in his own sepulchre, which he had dug out for himself in the city of David. They laid him on a bier that was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by skilled perfumers. Then they made a very great fire in his honor. +\v 14 They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in the city of David. They laid him on a bier that was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by skilled perfumers. Then they made a very great fire in his honor. diff --git a/19-PSA/005.usfm b/19-PSA/005.usfm index 229abee7..5baa05bc 100644 --- a/19-PSA/005.usfm +++ b/19-PSA/005.usfm @@ -37,7 +37,7 @@ \q \v 9 For there is no truth in their mouth; \q their inward being is wicked; -\q their throat is an open sepulchre; +\q their throat is an open tomb; \q they flatter with their tongue. \q \v 10 Declare them guilty, God; From 6907efaf2533c741a4742fb33bd6819f732d39a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 11:26:06 -0400 Subject: [PATCH 010/112] Update 10.usfm --- 67-REV/10.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/67-REV/10.usfm b/67-REV/10.usfm index ccf4641e..426f8d63 100644 --- a/67-REV/10.usfm +++ b/67-REV/10.usfm @@ -8,8 +8,8 @@ \v 2 He held a little scroll in his hand that was open, and he put his right foot on the sea and his left foot on the land. \s5 -\v 3 Then he shouted in a loud voice like a roaring lion. When he shouted, the seven thunders roared. -\v 4 When the seven thunders roared, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, "Keep secret what the seven thunders said. Do not write it down." +\v 3 Then he shouted in a loud voice like a roaring lion. When he shouted, the seven thunders spoke out with their sounds. +\v 4 When the seven thunders spoke out, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, "Keep secret what the seven thunders said. Do not write it down." \s5 \v 5 Then the angel I saw standing on the sea and the earth, raised his right hand to heaven From d55cd427d0ba9d2fb22a235188934a5d61682d71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Thu, 25 Aug 2016 10:31:03 -0500 Subject: [PATCH 011/112] Update 10.usfm --- 26-EZK/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/10.usfm b/26-EZK/10.usfm index 3fa73e2f..1320d9ac 100644 --- a/26-EZK/10.usfm +++ b/26-EZK/10.usfm @@ -30,7 +30,7 @@ \p \v 15 Then the cherubim—these were the living creatures that I had seen by the Chebar canal—rose up. \v 16 Whenever the cherubim moved, the wheels would go beside them; and whenever the cherubim lifted up their wings to rise up from the earth, the wheels did not turn. They still stayed beside them. -\v 17 When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up the wheels rose up with them, for the spirit of the living creature was in the wheels. +\v 17 When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels. \s5 \p From c4ae26a73062fe64035d9d5823dd0168a7ae094c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Thu, 25 Aug 2016 10:34:41 -0500 Subject: [PATCH 012/112] Update 01.usfm --- 26-EZK/01.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/01.usfm b/26-EZK/01.usfm index 8385d3bb..4a6ee325 100644 --- a/26-EZK/01.usfm +++ b/26-EZK/01.usfm @@ -37,7 +37,7 @@ \s5 \v 19 Whenever the living creatures moved, the wheels moved beside them. When the living creatures rose up from the earth, the wheels also rose up. \v 20 Wherever the Spirit moved, they moved to where where the Spirit had gone; the wheels rose up beside them, for the spirit of the living creature was in the wheels. -\v 21 Whenever the creatures moved, the wheels also moved; and when the creatures stood still, the wheels stood still; when the creatures rose up from the earth, the wheels rose up beside them, since the spirit of the living creatures was in the wheels. +\v 21 Whenever the creatures moved, the wheels also moved; and when the creatures stood still, the wheels stood still; when the creatures rose up from the earth, the wheels rose up beside them, since the spirit of the living creature was in the wheels. \s5 \p From 61f712a1fa776cf5662a5fa771548c8753533534 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 11:36:25 -0400 Subject: [PATCH 013/112] Update 10.usfm --- 67-REV/10.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/67-REV/10.usfm b/67-REV/10.usfm index 426f8d63..1c0cf2ee 100644 --- a/67-REV/10.usfm +++ b/67-REV/10.usfm @@ -12,8 +12,8 @@ \v 4 When the seven thunders spoke out, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, "Keep secret what the seven thunders said. Do not write it down." \s5 -\v 5 Then the angel I saw standing on the sea and the earth, raised his right hand to heaven -\v 6 and swore by him who lives forever and ever, who created heaven and all that is in it, the earth and all that is on it, and the sea and all that is in it, and the angel said, "There will be no more delay. +\v 5 Then the angel I saw standing on the sea and the earth, raised his right hand to heaven. +\v 6 He swore by the one who lives forever and ever, who created heaven and all that is in it, the earth and all that is on it, and the sea and all that is in it, and the angel said, "There will be no more delay. \v 7 But on the day when the seventh angel is about to sound his trumpet, then the mystery of God will be accomplished, just as he proclaimed to his servants the prophets." \s5 From e9b3edfe6304bf069cce2d9b47332f3b08f8c5f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Thu, 25 Aug 2016 10:39:40 -0500 Subject: [PATCH 014/112] Update 10.usfm --- 26-EZK/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/10.usfm b/26-EZK/10.usfm index 1320d9ac..a8dd12af 100644 --- a/26-EZK/10.usfm +++ b/26-EZK/10.usfm @@ -30,7 +30,7 @@ \p \v 15 Then the cherubim—these were the living creatures that I had seen by the Chebar canal—rose up. \v 16 Whenever the cherubim moved, the wheels would go beside them; and whenever the cherubim lifted up their wings to rise up from the earth, the wheels did not turn. They still stayed beside them. -\v 17 When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living creatures was in the wheels. +\v 17 When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living creature was in the wheels. \s5 \p From 361eadb34af472261dfd436238bef3212528b384 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 11:55:06 -0400 Subject: [PATCH 015/112] Ezk 35:6 ULB - same rendering for same phrase bloodshed will chase after you --- 26-EZK/35.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/35.usfm b/26-EZK/35.usfm index 67a0d78d..a49a2900 100644 --- a/26-EZK/35.usfm +++ b/26-EZK/35.usfm @@ -9,7 +9,7 @@ \s5 \v 4 I will make your cities ruins, and you yourself will become desolate; then you will know that I am Yahweh. \v 5 Because you have always been hostile to the people of Israel, and because you poured them out into the hands of the sword at the time of their distress, at the time their punishment was at its greatest— -\v 6 therefore, as I live—this is the Lord Yahweh's declaration—I will prepare you for bloodshed, and bloodshed will chase after you! Since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you. +\v 6 therefore, as I live—this is the Lord Yahweh's declaration—I will prepare you for bloodshed, and bloodshed will pursue you! Since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you. \s5 \v 7 I will make Mount Seir a desolation—a desolation when I cut off from it anyone who passes through and returns again. From 4f718d6c9b8639226bdcfbc763473c955d19fd85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 12:00:30 -0400 Subject: [PATCH 016/112] Update 11.usfm --- 67-REV/11.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/11.usfm b/67-REV/11.usfm index 218d40f5..3e2b9a43 100644 --- a/67-REV/11.usfm +++ b/67-REV/11.usfm @@ -12,7 +12,7 @@ \s5 \v 6 These witnesses have authority to close up the sky so that no rain will fall during the time that they prophesy. They have power to turn the waters to blood and to strike the earth with every kind of plague whenever they wish. -\v 7 When they will have finished their testimony, the beast that comes up from the bottomless pit will make war against them. He will conquer them and kill them. +\v 7 When they will have finished their testimony, the beast that comes up from the bottomless pit will wage war against them. He will conquer them and kill them. \s5 \v 8 Their bodies will lie in the street of the great city (which is symbolically called Sodom and Egypt) where their Lord was crucified. From 02e95e60610bb35107c6fa1b991370658738cdf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 12:13:25 -0400 Subject: [PATCH 017/112] Update 11.usfm --- 67-REV/11.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/11.usfm b/67-REV/11.usfm index 3e2b9a43..218d40f5 100644 --- a/67-REV/11.usfm +++ b/67-REV/11.usfm @@ -12,7 +12,7 @@ \s5 \v 6 These witnesses have authority to close up the sky so that no rain will fall during the time that they prophesy. They have power to turn the waters to blood and to strike the earth with every kind of plague whenever they wish. -\v 7 When they will have finished their testimony, the beast that comes up from the bottomless pit will wage war against them. He will conquer them and kill them. +\v 7 When they will have finished their testimony, the beast that comes up from the bottomless pit will make war against them. He will conquer them and kill them. \s5 \v 8 Their bodies will lie in the street of the great city (which is symbolically called Sodom and Egypt) where their Lord was crucified. From 17c75a95899a022a7d1c58fb94d1bf8e7c2d9af7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 12:17:56 -0400 Subject: [PATCH 018/112] Update 19.usfm --- 67-REV/19.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/67-REV/19.usfm b/67-REV/19.usfm index 1b1b9a38..4936a0de 100644 --- a/67-REV/19.usfm +++ b/67-REV/19.usfm @@ -55,7 +55,7 @@ \s5 \p -\v 11 Then I saw heaven open, and I looked and there was a white horse. The one riding it is called faithful and true. It is with justice that he judges and wages war. +\v 11 Then I saw heaven open, and I looked and there was a white horse. The one riding it is called faithful and true. It is with justice that he judges and makes war. \v 12 His eyes are like a fiery flame, and on his head are many crowns. He has a name written on him that no one knows but he himself. \v 13 He wears a robe that was dipped in blood, and his name is called the Word of God. @@ -71,7 +71,7 @@ \s5 \p -\v 19 I saw the beast and the kings of the earth with their armies. They were gathering in order to wage war with the one who rode the horse and with his army. +\v 19 I saw the beast and the kings of the earth with their armies. They were gathering in order to make war with the one who rode the horse and with his army. \v 20 The beast was captured and with him the false prophet who performed the signs in his presence. With these signs he deceived those who had received the mark of the beast and who worshiped his image. The two of them were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur. \s5 From 65c98a13c0947df68080143867f403a1ae732b84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 12:28:29 -0400 Subject: [PATCH 019/112] Update 11.usfm --- 67-REV/11.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/11.usfm b/67-REV/11.usfm index 218d40f5..8a1e5fdc 100644 --- a/67-REV/11.usfm +++ b/67-REV/11.usfm @@ -16,7 +16,7 @@ \s5 \v 8 Their bodies will lie in the street of the great city (which is symbolically called Sodom and Egypt) where their Lord was crucified. -\v 9 For three and a half days some from every people, tribe, language, and nation will look at their bodies and they will not permit them to be placed in a tomb. +\v 9 For three and a half days some from every people, tribe, language, and nation will look at their bodies. They will not permit them to be placed in a tomb. \s5 \v 10 Those who live on the earth will rejoice over them and celebrate. They will even send gifts to one another because these two prophets tormented those who lived on the earth. From b07f609bff0617679b97c358a26cc2ac47dc4e92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 12:30:41 -0400 Subject: [PATCH 020/112] Update 11.usfm --- 67-REV/11.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/11.usfm b/67-REV/11.usfm index 8a1e5fdc..9d8689f8 100644 --- a/67-REV/11.usfm +++ b/67-REV/11.usfm @@ -21,7 +21,7 @@ \s5 \v 10 Those who live on the earth will rejoice over them and celebrate. They will even send gifts to one another because these two prophets tormented those who lived on the earth. \v 11 But after three and a half days a breath of life from God will enter them, and they will stand on their feet. Great fear will fall on those who see them. -\v 12 Then they will hear a loud voice from heaven say to them, "Come up here!" And they will go up into heaven in a cloud, while their enemies look on. +\v 12 Then they will hear a loud voice from heaven say to them, "Come up here!" Then they will go up into heaven in a cloud, while their enemies look on. \s5 \v 13 At that hour there will be a major earthquake, and a tenth part of the city will collapse. Seven thousand people will be killed in the earthquake, and the survivors will be terrified and give glory to the God of heaven. From d2efc0c1f9e27ce01a9a1cb8db6b5c24d7c95960 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 13:30:45 -0400 Subject: [PATCH 021/112] Update 12.usfm --- 67-REV/12.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/12.usfm b/67-REV/12.usfm index 8a97d533..392f0be6 100644 --- a/67-REV/12.usfm +++ b/67-REV/12.usfm @@ -18,7 +18,7 @@ \p \v 7 Now there was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon and his angels fought back. \v 8 But the dragon was not strong enough to win. So there was no longer any place in heaven for him and his angels. -\v 9 The great dragon—that old serpent called the devil or Satan who deceives the whole world—was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him. +\v 9 The great dragon—that old serpent called the devil or Satan, who deceives the whole world—was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him. \s5 \v 10 Then I heard a loud voice in heaven: From b8a7e8744e983dbb6bb97d8e6efc610db1f49dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Thu, 25 Aug 2016 13:35:50 -0400 Subject: [PATCH 022/112] Name of Moses --- 05-DEU/34.usfm | 2 +- 06-JOS/01.usfm | 4 ++-- 06-JOS/08.usfm | 2 +- 06-JOS/11.usfm | 2 +- 06-JOS/12.usfm | 2 +- 06-JOS/22.usfm | 4 ++-- 14-2CH/01.usfm | 2 +- 14-2CH/24.usfm | 2 +- 20-PRO/30.usfm | 6 +++--- 9 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/05-DEU/34.usfm b/05-DEU/34.usfm index faee7c13..e4ab69c2 100644 --- a/05-DEU/34.usfm +++ b/05-DEU/34.usfm @@ -9,7 +9,7 @@ \s5 \v 4 Yahweh said to him, "This is the land that I swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, 'I will give it to your descendants.' I have allowed you to look at it with your eyes, but you will not go over there." -\v 5 So Moses, the servant of Yahweh, died there in the land of Moab, as the word of Yahweh promised. +\v 5 So Moses the servant of Yahweh, died there in the land of Moab, as the word of Yahweh promised. \v 6 Yahweh buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no one knows where his grave is to this day. \s5 diff --git a/06-JOS/01.usfm b/06-JOS/01.usfm index bc33193a..d6710a9c 100644 --- a/06-JOS/01.usfm +++ b/06-JOS/01.usfm @@ -3,7 +3,7 @@ \s5 \c 1 \p -\v 1 Now it came about after the death of Moses, the servant of Yahweh, that Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses' chief assistant, saying, +\v 1 Now it came about after the death of Moses the servant of Yahweh, that Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses' chief assistant, saying, \v 2 "Moses, my servant, is dead. Now therefore, arise, cross over this Jordan, you and all this people, into the land that I am giving to them—to the people of Israel. \v 3 I have given you every place where the sole of your foot will walk. I have given it to you, just as I promised to Moses. @@ -27,7 +27,7 @@ \s5 \p \v 12 To the Reubenites, the Gadites and the half tribe of Manasseh, Joshua said, -\v 13 "Call to mind the word that Moses, the servant of Yahweh, commanded you when he said, 'Yahweh your God is giving you rest, and he is giving you this land.' +\v 13 "Call to mind the word that Moses the servant of Yahweh, commanded you when he said, 'Yahweh your God is giving you rest, and he is giving you this land.' \s5 \v 14 Your wives, your little ones, and your livestock will stay in the land that Moses gave you beyond the Jordan. But your fighting men will go over with your brothers and help them diff --git a/06-JOS/08.usfm b/06-JOS/08.usfm index cf69d151..71a3d63f 100644 --- a/06-JOS/08.usfm +++ b/06-JOS/08.usfm @@ -64,7 +64,7 @@ \s5 \p \v 30 Then Joshua built an altar to Yahweh, the God of Israel, on Mount Ebal, -\v 31 just as Moses, the servant of Yahweh had commanded the people of Israel, as it was written in the book of the law of Moses: "An altar from uncut stones, on which no one has wielded an iron tool." And he offered on it burnt offerings to Yahweh, and they sacrificed peace offerings. +\v 31 just as Moses the servant of Yahweh had commanded the people of Israel, as it was written in the book of the law of Moses: "An altar from uncut stones, on which no one has wielded an iron tool." And he offered on it burnt offerings to Yahweh, and they sacrificed peace offerings. \v 32 And there in the presence of the people of Israel, he wrote on the stones a copy of the law of Moses. \s5 diff --git a/06-JOS/11.usfm b/06-JOS/11.usfm index df8df6a4..d5a7b711 100644 --- a/06-JOS/11.usfm +++ b/06-JOS/11.usfm @@ -26,7 +26,7 @@ \v 11 They attacked with the sword every living creature that was there, and he set them apart to be destroyed, so there was not any living creature left alive. Then he burned Hazor. \s5 -\v 12 Joshua captured all the cities of these kings. He also captured all their kings and attacked them with the sword. He completely destroyed them with the sword, just as Moses, the servant of Yahweh, had commanded. +\v 12 Joshua captured all the cities of these kings. He also captured all their kings and attacked them with the sword. He completely destroyed them with the sword, just as Moses the servant of Yahweh, had commanded. \v 13 Israel did not burn any of the cities built on mounds, except Hazor. It alone Joshua burned. \s5 diff --git a/06-JOS/12.usfm b/06-JOS/12.usfm index f07eaac7..9303fcf6 100644 --- a/06-JOS/12.usfm +++ b/06-JOS/12.usfm @@ -15,7 +15,7 @@ \v 5 He ruled over Mount Hermon, Salecah, and all Bashan, to the border of the people of Geshur and the Maacathites, and half of Gilead, to the border of Sihon, king of Heshbon. \s5 -\v 6 Moses, the servant of Yahweh, and the people of Israel had defeated them, and Moses, the servant of Yahweh, gave the land as a possession to the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh. +\v 6 Moses the servant of Yahweh, and the people of Israel had defeated them, and Moses the servant of Yahweh, gave the land as a possession to the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh. \s5 \p diff --git a/06-JOS/22.usfm b/06-JOS/22.usfm index cfaf254f..09b50464 100644 --- a/06-JOS/22.usfm +++ b/06-JOS/22.usfm @@ -4,8 +4,8 @@ \c 22 \p \v 1 At that time Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh. -\v 2 He said to them, "You have done everything that Moses, the servant of Yahweh, commanded you; you have obeyed my voice in all that I commanded you. -\v 3 You have not deserted your brothers during any of these many days or at this present day. Instead, you have been careful to obey the instructions of the commandments of Yahweh your God. +\v 2 He said to them, "You have done everything that Moses the servant of Yahweh commanded you. You have obeyed my voice in all that I commanded you. +\v 3 You have not deserted your brothers these many days, down to this present day. And you have fulfilled the duties required by the commandments of Yahweh your God. \s5 \v 4 Now Yahweh your God has given rest to your brothers, just as he promised them. Therefore turn and go to your tents in the land you own, which Moses the servant of Yahweh gave you on the other side the Jordan. diff --git a/14-2CH/01.usfm b/14-2CH/01.usfm index c2116725..56170879 100644 --- a/14-2CH/01.usfm +++ b/14-2CH/01.usfm @@ -5,7 +5,7 @@ \s5 \v 2 Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' houses. -\v 3 So Solomon and all the assembly with him went to the shrine that was at Gibeon; for there was the tent of meeting of God, which Moses, the servant of Yahweh, had made in the wilderness. +\v 3 So Solomon and all the assembly with him went to the shrine that was at Gibeon; for there was the tent of meeting of God, which Moses the servant of Yahweh, had made in the wilderness. \v 4 But David had brought up the ark of God from Kiriath Jearim to the place that he had prepared for it, for he had pitched a tent for it in Jerusalem. \v 5 In addition, the bronze altar that Bezalel son of Uri son of Hur, had made, was there before the tabernacle of Yahweh; Solomon and the assembly went to it. diff --git a/14-2CH/24.usfm b/14-2CH/24.usfm index 7903f5c1..4da2fe8e 100644 --- a/14-2CH/24.usfm +++ b/14-2CH/24.usfm @@ -11,7 +11,7 @@ \v 5 He gathered together the priests and the Levites, and he said to them, "Go out every year to the cities of Judah and gather from all Israel money to repair the house of your God. Make sure that you start right away." The Levites did nothing at first. \s5 -\v 6 So the king called for Jehoiada, the high priest, and said to him, "Why have you not required the Levites to bring in from Judah and Jerusalem the tax levied by Moses, the servant of Yahweh, and by the assembly of Israel, for the tent of the covenant decrees?" +\v 6 So the king called for Jehoiada, the high priest, and said to him, "Why have you not required the Levites to bring in from Judah and Jerusalem the tax levied by Moses the servant of Yahweh and by the assembly of Israel, for the tent of the covenant decrees?" \v 7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God and had given all the holy things of the house of Yahweh to the Baals. \s5 diff --git a/20-PRO/30.usfm b/20-PRO/30.usfm index 5999f08a..6edd02ec 100644 --- a/20-PRO/30.usfm +++ b/20-PRO/30.usfm @@ -35,9 +35,9 @@ \q Give me neither poverty nor riches, \q just give me the food I need. \q -\v 9 For if I have too much, I will deny you and say, "Who is Yahweh?" -\q Or if I become poor, I will and steal -\q and profane the name of my God. +\v 9 For if I have too much, I would deny you and say, "Who is Yahweh?" +\q Or if I become poor, +\q I would steal and profane the name of my God. \s5 \q From f63099fb7f201926d3a381a7668fe4b3cd879764 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 13:51:26 -0400 Subject: [PATCH 023/112] Update 13.usfm --- 67-REV/13.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/13.usfm b/67-REV/13.usfm index 5b591fb4..942c0a40 100644 --- a/67-REV/13.usfm +++ b/67-REV/13.usfm @@ -35,7 +35,7 @@ Here is a call for patient endurance and faith for those who are holy. \s5 \v 13 It performed mighty miracles. It even made fire come down on the earth from heaven in front of people. -\v 14 By the signs it was permitted to do, it deceived those who lived on the earth. It told them to make an image in honor of the beastthat had the sword wound but lived. +\v 14 By the signs it was permitted to do, it deceived those who lived on the earth. It told them to make an image in honor of the beast that had the sword wound but lived. \s5 \v 15 It was permitted to give breath to the beast's image so that the image would even speak and cause all who refused to worship the beast to be killed. From 911118b05df24d21da05f5609fd69ec74ef8c93c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 14:05:18 -0400 Subject: [PATCH 024/112] Update 14.usfm --- 67-REV/14.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/14.usfm b/67-REV/14.usfm index da02e1ab..78222c56 100644 --- a/67-REV/14.usfm +++ b/67-REV/14.usfm @@ -15,7 +15,7 @@ \s5 \p \v 6 I saw another angel flying in midair, who had the eternal message of good news to proclaim to those who live on the earth—to every nation, tribe, language, and people. -\v 7 He called out with a loud voice, "Fear God and give him glory. For the hour of his judgment has come. Worship him, the one who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of waters." +\v 7 He called out with a loud voice, "Fear God and give him glory. For the hour of his judgment has come. Worship him, the one who made the heaven, the earth, the sea, and the springs of water." \s5 \p From c4b07ddb19db6a0a85b9f412bb30cd4ab2f71fec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 14:29:50 -0400 Subject: [PATCH 025/112] Ezk 35:7 ULB - "complete desolation" --- 26-EZK/35.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/35.usfm b/26-EZK/35.usfm index a49a2900..404bcfa4 100644 --- a/26-EZK/35.usfm +++ b/26-EZK/35.usfm @@ -12,7 +12,7 @@ \v 6 therefore, as I live—this is the Lord Yahweh's declaration—I will prepare you for bloodshed, and bloodshed will pursue you! Since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you. \s5 -\v 7 I will make Mount Seir a desolation—a desolation when I cut off from it anyone who passes through and returns again. +\v 7 I will make Mount Seir a complete desolation when I cut off from it anyone who passes through and returns again. \v 8 And I will fill its mountains with its dead. Your high hills and valleys and all of your streams—those killed by the sword will fall in them. \v 9 I will make you a perpetual desolation. Your cities will not be inhabited, but you will know that I am Yahweh. From ff4684db8b89aef59d24396426a5789ce989ff92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanker10 Date: Thu, 25 Aug 2016 14:30:25 -0400 Subject: [PATCH 026/112] 1 Chronicles 4:21 drop words 1 Chronicles 4:21 drop words "originator of" between "Laadah father of Mareshah and ___ the clans of..." --- 13-1CH/04.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13-1CH/04.usfm b/13-1CH/04.usfm index 6cac8e77..e78674ad 100644 --- a/13-1CH/04.usfm +++ b/13-1CH/04.usfm @@ -38,7 +38,7 @@ \v 20 The sons of Shimon were Amnon, Rinnah, Ben Hanan, and Tilon. The sons of Ishi were Zoheth and Ben Zoheth. \s5 -\v 21 The descendants of Shelah, a son of Judah, were Er father of Lecah, Laadah father of Mareshah and originator of the clans of the linen workers at Beth Ashbea, +\v 21 The descendants of Shelah, a son of Judah, were Er father of Lecah, Laadah father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth Ashbea, \v 22 Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph, who had property in Moab, but who returned to Bethlehem. (This information is from ancient records.) \v 23 Some of these people were the potters who lived in Netaim and Gederah and worked for the king. From d218d091565b6e6eb3479a33b7b734bce4367a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 14:49:11 -0400 Subject: [PATCH 027/112] Ezk 35:10 ULB - added "even" --- 26-EZK/35.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/35.usfm b/26-EZK/35.usfm index 404bcfa4..94ec33bc 100644 --- a/26-EZK/35.usfm +++ b/26-EZK/35.usfm @@ -18,7 +18,7 @@ \s5 \p -\v 10 You have said, "These two nations and these two lands will become mine, and we will possess them," when Yahweh was present with them. +\v 10 You have said, "These two nations and these two lands will become mine, and we will possess them," even when Yahweh was present with them. \v 11 Therefore, as I live—this is the Lord Yahweh's declaration—So I will do according to your anger and according to your jealousy that you had in your hatred of Israel, and I will show myself to them when I judge you. \s5 From 59812245235de6bb36c644c966fb0714784ad08c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 14:52:42 -0400 Subject: [PATCH 028/112] Update 14.usfm --- 67-REV/14.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/14.usfm b/67-REV/14.usfm index 78222c56..c24a14ce 100644 --- a/67-REV/14.usfm +++ b/67-REV/14.usfm @@ -36,7 +36,7 @@ \s5 \p -\v 14 I looked and I saw there was a white cloud, and seated on the cloud was one like a Son of Man. He had a golden crown on his head and a sharp sickle in his hand. +\v 14 I looked, and there was a white cloud. Seated on the cloud was one like a Son of Man. He had a golden crown on his head and a sharp sickle in his hand. \v 15 Then another angel came out of the temple and called with a loud voice to the one sitting on the cloud: "Take your sickle and start to reap. For the time to reap has come, since the harvest of the earth is ripe." \v 16 Then the one who was sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested. From a50d52a8d45890d8cdd3f9de2e636ddb6ddd0e38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 14:55:55 -0400 Subject: [PATCH 029/112] Update 14.usfm --- 67-REV/14.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/14.usfm b/67-REV/14.usfm index c24a14ce..91909e42 100644 --- a/67-REV/14.usfm +++ b/67-REV/14.usfm @@ -36,7 +36,7 @@ \s5 \p -\v 14 I looked, and there was a white cloud. Seated on the cloud was one like a Son of Man. He had a golden crown on his head and a sharp sickle in his hand. +\v 14 I looked, and there was a white cloud. Seated on the cloud was one like a son of man. He had a golden crown on his head and a sharp sickle in his hand. \v 15 Then another angel came out of the temple and called with a loud voice to the one sitting on the cloud: "Take your sickle and start to reap. For the time to reap has come, since the harvest of the earth is ripe." \v 16 Then the one who was sitting on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested. From 5e2eaad91684fd01f785ee073c52c754fec611a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 15:31:04 -0400 Subject: [PATCH 030/112] Update 04.usfm --- 67-REV/04.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/04.usfm b/67-REV/04.usfm index 0926472b..eed4bc2d 100644 --- a/67-REV/04.usfm +++ b/67-REV/04.usfm @@ -7,7 +7,7 @@ \v 3 The one who was sitting on it looked like jasper and carnelian. There was a rainbow around the throne. The rainbow looked like an emerald. \s5 -\v 4 Around the throne were twenty-four thrones, and seated on the thrones were twenty-four elders, dressed with white garments, with gold crowns on their heads. +\v 4 Around the throne were twenty-four thrones, and seated on the thrones were twenty-four elders, dressed with white garments, with golden crowns on their heads. \v 5 From the throne came flashes of lightning, rumblings, and crashes of thunder. Seven lamps were burning in front of the throne, lamps that were the seven spirits of God. \s5 From 13f68b1803e8f1f7e7e174da7d441c90d32828ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 15:56:31 -0400 Subject: [PATCH 031/112] Update 15.usfm --- 67-REV/15.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/15.usfm b/67-REV/15.usfm index 8ed44d9b..20f3eab9 100644 --- a/67-REV/15.usfm +++ b/67-REV/15.usfm @@ -21,7 +21,7 @@ \q For you alone are holy. \q2 All nations will come \q2 and worship before you -\q because your righteous acts have been revealed." +\q because your righteous deeds have been revealed." \s5 \p From 12a14c05fa62b9b4f362ec8554188e4b3a1f8149 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Thu, 25 Aug 2016 16:10:27 -0400 Subject: [PATCH 032/112] Tent --- 02-EXO/12.usfm | 4 ++-- 02-EXO/26.usfm | 4 ++-- 02-EXO/36.usfm | 4 ++-- 02-EXO/40.usfm | 2 +- 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/02-EXO/12.usfm b/02-EXO/12.usfm index 261a340e..373ed385 100644 --- a/02-EXO/12.usfm +++ b/02-EXO/12.usfm @@ -13,7 +13,7 @@ \s5 \v 5 Your lamb or young goat must be without blemish, a one-year-old male. You may take one of the sheep or goats. \v 6 You must keep it until the fourteenth day of that month. Then the whole assembly of Israel must kill these animals at twilight. -\v 7 You must take some of the blood and put it on the two doorposts and on top of the door frame of the houses in which you will eat the meat. +\v 7 You must take some of the blood and put it on the two side doorposts and on the tops of the doorframes of the houses in which you will eat the meat. \v 8 You must eat the meat that night, after first roasting it over a fire. Eat it with bread made without yeast, along with bitter herbs. \s5 @@ -85,7 +85,7 @@ \s5 \p \v 43 Yahweh said to Moses and Aaron, "Here is the rule for the Passover: no foreigner may share in eating it. -\v 44 However, every Israelites' slave, bought with money, may eat it after you have circumcised him. +\v 44 However, every Israelite's slave, bought with money, may eat it after you have circumcised him. \s5 \v 45 Foreigners and hired servants must not eat any of the food. diff --git a/02-EXO/26.usfm b/02-EXO/26.usfm index d46ae652..db3b0794 100644 --- a/02-EXO/26.usfm +++ b/02-EXO/26.usfm @@ -13,13 +13,13 @@ \s5 \p -\v 7 You must make curtains of goats' hair for a tentlike covering over the tabernacle. You must make eleven of these curtains. +\v 7 You must make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle. You must make eleven of these curtains. \v 8 The length of each curtain must be thirty cubits, and the width of each curtain must be four cubits. Each of the eleven curtains must be of the same size. \v 9 You must join five curtains to each other and the other six curtains to each other. You must double over the sixth curtain in the front of the tent. \s5 \v 10 You must make fifty loops on the edge of the end curtain of the first set, and fifty loops on the edge of the end curtain that joins the second set. -\v 11 You must make fifty bronze clasps and put them into the loops. Then you must join the tentlike covering together so that it may be one. +\v 11 You must make fifty bronze clasps and put them into the loops. Then you join the tent together so that it may be one piece. \s5 \v 12 The leftover half curtain, that is, the overhanging part remaining from the tent's curtains, must hang at the back of the tabernacle. diff --git a/02-EXO/36.usfm b/02-EXO/36.usfm index 9dcf2df1..13aede6b 100644 --- a/02-EXO/36.usfm +++ b/02-EXO/36.usfm @@ -29,13 +29,13 @@ \s5 \p -\v 14 Bezalel made curtains of goat hair for a tentlike covering over the tabernacle; he made eleven of these curtains. +\v 14 Bezalel made curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; he made eleven of these curtains. \v 15 The length of each curtain was thirty cubits, and the width of each curtain was four cubits. Each of the eleven curtains was of the same size. \v 16 He joined five curtains to each other and the other six curtains to each other. \v 17 He made fifty loops on the edge of the end curtain of the first set, and fifty loops along the edge of the end curtain that joined the second set. \s5 -\v 18 Bezalel made fifty bronze clasps to join the tentlike covering together so that it might be one. +\v 18 Bezalel made fifty bronze clasps to join tent together so that it might be one piece. \v 19 He made for the tabernacle a covering of ram skins dyed red, another covering of fine leather to go above that. \s5 diff --git a/02-EXO/40.usfm b/02-EXO/40.usfm index b5ace25c..ed54077e 100644 --- a/02-EXO/40.usfm +++ b/02-EXO/40.usfm @@ -34,7 +34,7 @@ \p \v 17 So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year. \v 18 Moses set up the tabernacle, put its bases in place, set up its boards, attached its bars, and set up its pillars and posts. -\v 19 He spread the covering over the tabernacle and put the tentlike covering over it, as Yahweh had commanded him. +\v 19 He spread the covering over the tabernacle and put tent over it, as Yahweh had commanded him. \v 20 He took the covenant decrees and put them into the ark. He also placed the poles on the ark and put the atonement lid on it. \s5 From a105d4401c831bbbd700a3f23165363602a18486 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 16:34:32 -0400 Subject: [PATCH 033/112] Ezk 37:11 ULB - changed "God" to "Yahweh" --- 26-EZK/37.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/37.usfm b/26-EZK/37.usfm index ed5772f3..fcf108ac 100644 --- a/26-EZK/37.usfm +++ b/26-EZK/37.usfm @@ -22,7 +22,7 @@ \s5 \p -\v 11 And God said to me, "Son of man, these bones are the entire house of Israel. Behold! They are saying, 'Our bones have dried up, and our hope is gone. We are cut off for destruction!' +\v 11 And Yahweh said to me, "Son of man, these bones are the entire house of Israel. Behold! They are saying, 'Our bones have dried up, and our hope is gone. We are cut off for destruction!' \v 12 Therefore prophesy and say to them, 'The Lord Yahweh says this: Behold! I will open your graves and lift you out from them, my people! And I will bring you back to the land of Israel! \s5 From 60e16bd0ca950c4cfc78cdc9010b9b929f8f2308 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Thu, 25 Aug 2016 16:40:32 -0400 Subject: [PATCH 034/112] Update 16.usfm --- 67-REV/16.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/16.usfm b/67-REV/16.usfm index 0a232e7c..23f8897b 100644 --- a/67-REV/16.usfm +++ b/67-REV/16.usfm @@ -26,7 +26,7 @@ \m \v 7 I heard the altar reply, \q "Yes, Lord God Almighty, -\q2 your judgments are true and just." +\q2 your judgments are true and righteous." \s5 \p From c54c54efce8cfc3e2d1e57bd0dd6c8515855ce30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Thu, 25 Aug 2016 16:52:14 -0400 Subject: [PATCH 035/112] Ezk 37:26 ULB - "establish" I will take them --- 26-EZK/37.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/37.usfm b/26-EZK/37.usfm index fcf108ac..bde87046 100644 --- a/26-EZK/37.usfm +++ b/26-EZK/37.usfm @@ -52,7 +52,7 @@ \v 25 They will live in the land that I have given to my servant Jacob, where your fathers had stayed. They will live in it forever—they, their children, and their grandchildren, for David my servant will be their chief forever. \s5 -\v 26 I will establish a covenant of peace with them. It will be an eternal covenant with them. I will take them and multiply them and set my holy place in their midst forever. +\v 26 I will establish a covenant of peace with them. It will be an eternal covenant with them. I will establish them and multiply them and set my holy place in their midst forever. \v 27 My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people! \v 28 Then the nations will know that I am Yahweh, who dedicates Israel to myself, when my holy place is in their midst forever!'" From 6ef5da9b824b7e1681298d43d3288c80b52245f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Thu, 25 Aug 2016 16:55:27 -0400 Subject: [PATCH 036/112] judged in my favor Gen --- 01-GEN/30.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01-GEN/30.usfm b/01-GEN/30.usfm index 2100e68c..4c4a3985 100644 --- a/01-GEN/30.usfm +++ b/01-GEN/30.usfm @@ -12,7 +12,7 @@ \s5 \v 5 Bilhah conceived and bore Jacob a son. -\v 6 Then Rachel said, "God has listened to me. He has certainly heard my voice and given me a son." Therefore she called his name Dan. +\v 6 Then Rachel said, "God has judged in my favor. He has listened to my prayer and given me a son." For this reason she called his name Dan. \s5 \v 7 Bilhah, Rachel's servant, conceived again and bore Jacob a second son. From 41f3c083267709d834550c6e22d3f325e2aa51df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Thu, 25 Aug 2016 16:17:01 -0500 Subject: [PATCH 037/112] Update 11.usfm --- 26-EZK/11.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/11.usfm b/26-EZK/11.usfm index 0fa29c24..817e22fc 100644 --- a/26-EZK/11.usfm +++ b/26-EZK/11.usfm @@ -29,7 +29,7 @@ \s5 \v 14 The word of Yahweh came to me and said, -\v 15 "Son of man, your brothers! Your brothers! The men of your clan and all the house of Israel! All of them of whom it is said by those living in Jerusalem, 'They are far away from Yahweh! This land was given to us as our possession!' +\v 15 "Son of man, your brothers! Your brothers! The men of your clan and all the house of Israel! All of them are those of whom it is said by those living in Jerusalem, 'They are far away from Yahweh! This land was given to us as our possession!' \s5 \v 16 Therefore say, 'The Lord Yahweh says this: though I have removed them far off among the nations, and though I have scattered them among the lands, yet I have been a sanctuary for them for a little while in the lands where they have gone.' From 4ccc81ac46b23688a247e54e50a2a56107604747 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanker10 Date: Thu, 25 Aug 2016 18:12:46 -0400 Subject: [PATCH 038/112] I Chronicles 11:20-21 change "three" to "thirty" MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit I Chronicles 11:20-21 change "three" to "thirty." "Thirty" is the Syriac rendering and could be because of the unusual form of "three" here (שלושה). --- 13-1CH/11.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13-1CH/11.usfm b/13-1CH/11.usfm index 136f87d8..84769ed9 100644 --- a/13-1CH/11.usfm +++ b/13-1CH/11.usfm @@ -40,8 +40,8 @@ \s5 \p -\v 20 Abishai, brother of Joab, was captain over the three. He once used his spear against three hundred and killed them. He was often mentioned along with the three soldiers. -\v 21 Of the three, he was most honored and became their captain. However, his fame did not equal the fame of the three most famous soldiers. +\v 20 Abishai, brother of Joab, was captain over the thirty. He once used his spear against three hundred and killed them. He was often mentioned along with the three soldiers. +\v 21 Of the thirty, he was most honored and became their captain. However, his fame did not equal the fame of the three most famous soldiers. \s5 \p From bb199be8ce0d68fd8d05923ce0ba0b4ad4fbe922 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanker10 Date: Thu, 25 Aug 2016 20:13:33 -0400 Subject: [PATCH 039/112] 1 Chronicles 18:16 changed spelling back. 1 Chronicles 18:16 changed spelling back. Ahimelech (or, Ahimelek in the NIV) was a priest while Abimelech was a king in Genesis and a pretender in Judges 9. --- 13-1CH/18.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13-1CH/18.usfm b/13-1CH/18.usfm index a502ac85..42587fde 100644 --- a/13-1CH/18.usfm +++ b/13-1CH/18.usfm @@ -35,7 +35,7 @@ \p \v 14 David reigned over all Israel, and he administered justice and righteousness to all his people. \v 15 Joab son of Zeruiah was the commander of the army, and Jehoshaphat son of Ahilud was recorder. -\v 16 Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was scribe. +\v 16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was scribe. \v 17 Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites, and David's sons were the king's leading advisors. From 9d5275d46ce0696c5afb4815c35a6a818681bc76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 11:01:12 -0400 Subject: [PATCH 040/112] Update 15.usfm --- 67-REV/15.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/15.usfm b/67-REV/15.usfm index 20f3eab9..d459cdcd 100644 --- a/67-REV/15.usfm +++ b/67-REV/15.usfm @@ -29,5 +29,5 @@ \v 6 Out of the most holy place came the seven angels holding the seven plagues. They were clothed with pure, bright linen and had golden sashes around their chests. \s5 -\v 7 One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God who lives forever and ever. +\v 7 One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever. \v 8 The temple was filled with smoke from the glory of God and from his power. No one could enter it until the seven plagues of the seven angels were completed. From 1484350834370631418b324f250db4bc795b27ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 11:15:04 -0400 Subject: [PATCH 041/112] Ezk 40:2 ULB - made Yahweh subject instead of God God brought me in visions --- 26-EZK/40.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/40.usfm b/26-EZK/40.usfm index c95fc362..6cff0671 100644 --- a/26-EZK/40.usfm +++ b/26-EZK/40.usfm @@ -3,7 +3,7 @@ \c 40 \p \v 1 In the twenty-fifth year of our captivity at the beginning of the year on the tenth day of the month, in the fourteenth year after the city was captured—on that same day, the hand of Yahweh was on me and took me there. -\v 2 God brought me in visions to the land of Israel. He brought me to rest on a very high mountain; to the south were what appeared to be buildings of a city. +\v 2 In visions from God he brought me to the land of Israel. He brought me to rest on a very high mountain; to the south were what appeared to be buildings of a city. \s5 \v 3 Then he brought me there. Behold, there a man appeared who looked like bronze. A linen cord and a measuring stick were in his hand, and he stood in the city gate. From 6ab40e98bad6a207e26e42884bb9dca60c1051d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 11:17:57 -0400 Subject: [PATCH 042/112] Ezk 40:3 ULB - fixed awkward statement Behold, there a man appeared who looked like bronze. --- 26-EZK/40.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/40.usfm b/26-EZK/40.usfm index 6cff0671..ccabddd9 100644 --- a/26-EZK/40.usfm +++ b/26-EZK/40.usfm @@ -6,7 +6,7 @@ \v 2 In visions from God he brought me to the land of Israel. He brought me to rest on a very high mountain; to the south were what appeared to be buildings of a city. \s5 -\v 3 Then he brought me there. Behold, there a man appeared who looked like bronze. A linen cord and a measuring stick were in his hand, and he stood in the city gate. +\v 3 Then he brought me there. Behold, a man appeared who looked like bronze. A linen cord and a measuring stick were in his hand, and he stood in the city gate. \v 4 The man said to me, "Son of man, look with your eyes and listen with your ears, and fix your mind on all that I am revealing to you, for you were brought here so I could reveal them to you. Report everything that you will see to the house of Israel." \s5 From 1d031ea7e5026c9601773e28fe0527432e3fdc27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 11:26:19 -0400 Subject: [PATCH 043/112] Update 16.usfm --- 67-REV/16.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/16.usfm b/67-REV/16.usfm index 23f8897b..6956f27a 100644 --- a/67-REV/16.usfm +++ b/67-REV/16.usfm @@ -45,7 +45,7 @@ \v 14 For they are spirits of demons performing miraculous signs. They were going out to the kings of the whole world in order to gather them together for the battle on the great day of God Almighty. \s5 -\v 15 "Look! I am coming as a thief! Blessed is the one who keeps watching, keeping his garments on so that he will not go out naked and they see his shameful condition.") +\v 15 ("Look! I am coming as a thief! Blessed is the one who keeps watching, keeping his garments on so that he will not go out naked and they see his shameful condition.") \v 16 They brought them together at the place that is called Armageddon in Hebrew. \s5 From 8feea99538b6fea142f9c1603223bbe72aee8a9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 11:41:35 -0400 Subject: [PATCH 044/112] Update 17.usfm --- 67-REV/17.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/67-REV/17.usfm b/67-REV/17.usfm index 07298fd6..d26a85f8 100644 --- a/67-REV/17.usfm +++ b/67-REV/17.usfm @@ -3,8 +3,8 @@ \s5 \c 17 \p -\v 1 One of the seven angels who had been holding the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the condemnation of the great prostitute who is seated on many waters, -\v 2 with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and on whose wine of her sexual immorality the earth's inhabitants became drunk." +\v 1 One of the seven angels who had been holding the seven bowls came and said to me, "Come, I will show you the condemnation of the great prostitute who is seated on many waters. +\v 2 It is with her that the kings of the earth committed sexual immorality. It is with the wine of her sexual immorality that the earth's inhabitants became drunk." \s5 \v 3 The angel carried me away in the Spirit to a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names. The beast had seven heads and ten horns. From 145bee823e8ce40de9dc1c58e2ce6a79b44367f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 11:44:23 -0400 Subject: [PATCH 045/112] Update 17.usfm --- 67-REV/17.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/17.usfm b/67-REV/17.usfm index d26a85f8..519e9c8f 100644 --- a/67-REV/17.usfm +++ b/67-REV/17.usfm @@ -7,7 +7,7 @@ \v 2 It is with her that the kings of the earth committed sexual immorality. It is with the wine of her sexual immorality that the earth's inhabitants became drunk." \s5 -\v 3 The angel carried me away in the Spirit to a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names. The beast had seven heads and ten horns. +\v 3 Then the angel carried me away in the Spirit to a wilderness, and I saw a woman sitting on a scarlet beast that was full of blasphemous names. The beast had seven heads and ten horns. \v 4 The woman was dressed in purple and scarlet and was adorned with gold, precious stones, and pearls. She was holding in her hand a golden cup full of detestable things and the impurities of her sexual immorality. \v 5 On her forehead was written a name having a secret meaning: "Babylon the great, the mother of prostitutes and of the detestable things of the earth." From 911a4742be29a517e065237e0cff5a4466392410 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 11:46:32 -0400 Subject: [PATCH 046/112] Update 17.usfm --- 67-REV/17.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/17.usfm b/67-REV/17.usfm index 519e9c8f..9c9e4617 100644 --- a/67-REV/17.usfm +++ b/67-REV/17.usfm @@ -13,7 +13,7 @@ \s5 \v 6 I saw that the woman was drunk with the blood of the believers and with the blood of the martyrs for Jesus. When I saw her, I was greatly astonished. -\v 7 But the angel said to me, "Why are you astonished? I will explain to you the meaning of the woman and of the beast that is carrying her (the beast that has the seven heads and the ten horns). +\v 7 But the angel said to me, "Why are you astonished? I will explain to you the meaning of the woman and of the beast that is carrying her, the beast that has the seven heads and the ten horns. \s5 \v 8 The beast you saw existed, does not exist now, but is about to come up from the bottomless pit. Then it will go on to destruction. Those who live on the earth, those whose names have not been written in the book of life since the foundation of the world—they will be astounded when they see the beast that existed, does not exist now, but is about to come. From d4fd8e0427a3ca6d792f0351e929d14de0b3597f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Fri, 26 Aug 2016 10:53:12 -0500 Subject: [PATCH 047/112] Added footnote to v. 10 --- 26-EZK/19.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/19.usfm b/26-EZK/19.usfm index 147c986f..b6f07a1b 100644 --- a/26-EZK/19.usfm +++ b/26-EZK/19.usfm @@ -31,7 +31,7 @@ \s5 \p \q -\v 10 Your mother was like a vine planted in your blood beside the water. +\v 10 Your mother was like a vine planted in your blood \f + \ft Scholars disagree about whether the words should be "in your blood" as it is in the ancient Hebrew text, or "in your vineyard" as it is some later Hebrew manuscripts. Some scholars believe that "in your blood" is a scribal error in the Hebrew. You may want to choose the wording that is used in the majority language Bible in your area. \f* beside the water. \q she was fruitful and full of branches because of the abundance of water. \q \v 11 She had strong branches for ruler's scepters, From 7bad5aea6394cd7c6f8f60abcfec7a3f4a3e19b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Fri, 26 Aug 2016 10:54:20 -0500 Subject: [PATCH 048/112] Update 19.usfm --- 26-EZK/19.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/19.usfm b/26-EZK/19.usfm index b6f07a1b..f81edb59 100644 --- a/26-EZK/19.usfm +++ b/26-EZK/19.usfm @@ -31,7 +31,7 @@ \s5 \p \q -\v 10 Your mother was like a vine planted in your blood \f + \ft Scholars disagree about whether the words should be "in your blood" as it is in the ancient Hebrew text, or "in your vineyard" as it is some later Hebrew manuscripts. Some scholars believe that "in your blood" is a scribal error in the Hebrew. You may want to choose the wording that is used in the majority language Bible in your area. \f* beside the water. +\v 10 Your mother was like a vine planted in your blood \f + \ft Scholars disagree about whether the words should be "in your blood" as it is in the ancient Hebrew text, or "in your vineyard" as it is some later Hebrew manuscripts. Some scholars believe that "in your blood" is a scribal error in the Hebrew. You may want to choose the wording that is used in the majority language Bible in your area. \f* beside the water. \q she was fruitful and full of branches because of the abundance of water. \q \v 11 She had strong branches for ruler's scepters, From 67e02d5f1e7c081a34ffe32c1cb9e159596edeac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Fri, 26 Aug 2016 10:54:49 -0500 Subject: [PATCH 049/112] Update 19.usfm --- 26-EZK/19.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/19.usfm b/26-EZK/19.usfm index f81edb59..b69a696f 100644 --- a/26-EZK/19.usfm +++ b/26-EZK/19.usfm @@ -31,7 +31,7 @@ \s5 \p \q -\v 10 Your mother was like a vine planted in your blood \f + \ft Scholars disagree about whether the words should be "in your blood" as it is in the ancient Hebrew text, or "in your vineyard" as it is some later Hebrew manuscripts. Some scholars believe that "in your blood" is a scribal error in the Hebrew. You may want to choose the wording that is used in the majority language Bible in your area. \f* beside the water. +\v 10 Your mother was like a vine planted in your blood \f + \ft Scholars disagree about whether the words should be "in your blood" as it is in the ancient Hebrew text, or "in your vineyard" as it is some later Hebrew manuscripts. Some scholars believe that "in your blood" is a scribal error in the Hebrew. You may want to choose the wording that is used in the majority language Bible in your area.\f* beside the water. \q she was fruitful and full of branches because of the abundance of water. \q \v 11 She had strong branches for ruler's scepters, From ac8bd4597d2799f91514f6d77b4ccf43802ab7f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 12:25:08 -0400 Subject: [PATCH 050/112] Update 01.usfm --- 67-REV/01.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/01.usfm b/67-REV/01.usfm index 969caaca..28c53ff2 100644 --- a/67-REV/01.usfm +++ b/67-REV/01.usfm @@ -18,7 +18,7 @@ \v 7 Look, he is coming with the clouds; \q2 every eye will see him, \q including those who pierced him. -\q2 And all the tribes of the earth will mourn over him. +\q2 And all the tribes of the earth will mourn because of him. \m Yes, Amen. \p From 2f6da8346bd61a7f4a660af2de38ed47b67d59d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 12:59:45 -0400 Subject: [PATCH 051/112] Update 18.usfm --- 67-REV/18.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/18.usfm b/67-REV/18.usfm index 079182d4..f16870c0 100644 --- a/67-REV/18.usfm +++ b/67-REV/18.usfm @@ -37,7 +37,7 @@ \q I am not a widow, \q2 and I will never see mourning.' \q -\v 8 Therefore in one day her plagues will overtake her: +\v 8 Therefore in one day her plagues will come: \q2 death, mourning, and famine. \q She will be consumed by fire, \q2 for the Lord God is mighty, and he is her judge." From 86be219efa74d58c7a5f3c58c4f8e7c0105dd5ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 13:01:02 -0400 Subject: [PATCH 052/112] Update 18.usfm --- 67-REV/18.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/18.usfm b/67-REV/18.usfm index f16870c0..476053fd 100644 --- a/67-REV/18.usfm +++ b/67-REV/18.usfm @@ -33,7 +33,7 @@ \v 7 As she glorified herself and lived in luxury, \q2 give her just as much torture and grief. \q For she says in her heart, -\q2 'I am seated like a queen; +\q2 'I am seated as a queen; \q I am not a widow, \q2 and I will never see mourning.' \q From 901c4c90f2f0291e68e2be50ff1e17c1ac4f97cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 13:48:55 -0400 Subject: [PATCH 053/112] Ezk 31:3 ULB - Corrected "branches" to "clouds" \q And its tree top was up above the branches. --- 26-EZK/31.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/31.usfm b/26-EZK/31.usfm index bdf7bdd3..cd0208f4 100644 --- a/26-EZK/31.usfm +++ b/26-EZK/31.usfm @@ -10,7 +10,7 @@ \s5 \q \v 3 Behold! Assyria was a cedar in Lebanon with beautiful branches, a forested canopy, and great height! -\q And its tree top was up above the branches. +\q And its tree top was among the clouds. \q \v 4 Many waters made it tall; the deep waters made it huge. Rivers flowed all around its area, \q for their channels stretched out to all the trees in the field. From 7f0058a60e896d3f5252df3f94d302d18cfca2c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:01:13 -0400 Subject: [PATCH 054/112] Update 19.usfm --- 67-REV/19.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/67-REV/19.usfm b/67-REV/19.usfm index 4936a0de..13c74bed 100644 --- a/67-REV/19.usfm +++ b/67-REV/19.usfm @@ -45,8 +45,8 @@ \q2 and his bride has made herself ready. \q \v 8 She was permitted to be dressed -\q2 in bright and clean fine linen -\q (for fine linen is the righteous acts of holy people)." +\q2 in bright and clean fine linen" +\q (for fine linen is the righteous acts of holy people). \s5 \p From 66ab6cb229082921d26dbca9645c95f58a2e4606 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 14:01:49 -0400 Subject: [PATCH 055/112] Ezk 31:12 ULB - changes "streams" to "ravines" --- 26-EZK/31.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/31.usfm b/26-EZK/31.usfm index cd0208f4..5959b4ca 100644 --- a/26-EZK/31.usfm +++ b/26-EZK/31.usfm @@ -40,7 +40,7 @@ \v 11 I therefore gave him over into the hand of the mightiest ruler of nations! This ruler acted against him and drove him away because of his wickedness! \s5 -\v 12 Foreigners who were the terror of all the nations cut him off and then abandoned him. His branches fell off onto the mountains and into the valleys, and his boughs were broken in all the streams on the earth. Then all the nations on earth went out from his shade and left him. +\v 12 Foreigners who were the terror of all the nations cut him off and then abandoned him. His branches fell off onto the mountains and into the valleys, and his boughs were broken in all the ravines on the earth. Then all the nations on earth went out from his shade and left him. \s5 \q From b12e161b0948e77cb3fc5b9e505dcc7b6b55ac3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:10:02 -0400 Subject: [PATCH 056/112] Update 19.usfm --- 67-REV/19.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/19.usfm b/67-REV/19.usfm index 13c74bed..89e055e2 100644 --- a/67-REV/19.usfm +++ b/67-REV/19.usfm @@ -62,7 +62,7 @@ \s5 \v 14 The armies of heaven were following him on white horses, dressed in fine linen, white and clean. \v 15 Out of his mouth goes a sharp sword with which he strikes down the nations, and he will rule them with an iron rod. He tramples in the winepress of the fury of the wrath of God Almighty. -\v 16 He has written on his robe and on his thigh a name: "King of kings and Lord of lords." +\v 16 He has a name written on his robe and on his thigh: "King of kings and Lord of lords." \s5 \p From 1429c3fa712917da8738c44e94e774c8c278a97d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:28:55 -0400 Subject: [PATCH 057/112] Update 22.usfm --- 67-REV/22.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/22.usfm b/67-REV/22.usfm index 3ff831eb..0a098ceb 100644 --- a/67-REV/22.usfm +++ b/67-REV/22.usfm @@ -49,7 +49,7 @@ \p \v 18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written about in this book. \v 19 If anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city that are written about in this book. -\f + \ft Some older copies read, \fqa God will take away his share in the book of life and in the holy city that are written about in this book. \fqb \f* +\f + \ft Some older copies read, \fqa God will take away his share in the Book of Life and in the holy city that are written about in this book. \fqb \f* \s5 \p From b09ac0463d7e0eed4d13b67d22dd2063e9aabfde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 14:30:22 -0400 Subject: [PATCH 058/112] Ezk 32:1 ULB - deleted comma in Pharaoh title --- 26-EZK/32.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/32.usfm b/26-EZK/32.usfm index 750874fd..f1525343 100644 --- a/26-EZK/32.usfm +++ b/26-EZK/32.usfm @@ -3,7 +3,7 @@ \c 32 \p \v 1 Then it happened in the twelfth month of the twelfth year, on the first of the month, that the word of Yahweh came to me and said, -\v 2 "Son of man, lift up a lament concerning Pharaoh, the king of Egypt; say to him, 'You are like a young lion among the nations, +\v 2 "Son of man, lift up a lament concerning Pharaoh the king of Egypt; say to him, 'You are like a young lion among the nations, \q like a monster in the seas; you churn up the water, \q you stir up the waters with your feet and muddy their waters! From 8910870a9badf2fc23c35b3e20f3c7b4fcc8913e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:32:38 -0400 Subject: [PATCH 059/112] Update 21.usfm --- 67-REV/21.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/21.usfm b/67-REV/21.usfm index 1fbc9a5a..a2d7f8d3 100644 --- a/67-REV/21.usfm +++ b/67-REV/21.usfm @@ -42,7 +42,7 @@ \v 20 the fifth was onyx, the sixth was carnelian, the seventh was chrysolite, the eighth was beryl, the ninth was topaz, the tenth was chrysoprase, the eleventh was jacinth, and the twelfth was amethyst. \s5 -\v 21 The twelve gates were twelve pearls; each of the gates was made from a single pearl. The streets of the city were pure gold, like clear glass. +\v 21 The twelve gates were twelve pearls; each of the gates was made from a single pearl. The streets of the city were pure gold, appearing like clear glass. \v 22 I saw no temple in the city, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple. \s5 From 0cec37e4ade3b76fd0a42bd75e8c5b2c71653f9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:33:41 -0400 Subject: [PATCH 060/112] Update 21.usfm --- 67-REV/21.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/67-REV/21.usfm b/67-REV/21.usfm index a2d7f8d3..3f946e2a 100644 --- a/67-REV/21.usfm +++ b/67-REV/21.usfm @@ -53,4 +53,4 @@ \s5 \v 26 They will bring the splendor and the honor of the nations into it, -\v 27 and nothing unclean will ever enter into it. Neither will anyone who commits anything shameful or deceitful enter, but only those whose names are written in the Lamb's book of life. +\v 27 and nothing unclean will ever enter into it. Neither will anyone who commits anything shameful or deceitful enter, but only those whose names are written in the Lamb's Book of Life. From b3e7490ef460b747f4f63c69eef183d9830e6267 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:42:09 -0400 Subject: [PATCH 061/112] Update 01.usfm --- 01-GEN/01.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01-GEN/01.usfm b/01-GEN/01.usfm index 9cfa1504..562d2a88 100644 --- a/01-GEN/01.usfm +++ b/01-GEN/01.usfm @@ -54,7 +54,7 @@ \s5 \v 26 God said, "Let us make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, over the livestock, over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth." -\f + \ft Some ancient copies have: "...Over the livestock, over all the animals of the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth."\f* +\f + \ft Some ancient copies have: \fqa ...Over the livestock, over all the animals of the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth. \fqb \f* \v 27 God created man in his own image. In his own image he created him. Male and female he created them. \s5 From 6b60811d9c85bdb9c47cc8938ba1436f0a19d7eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:44:39 -0400 Subject: [PATCH 062/112] Update 31.usfm --- 01-GEN/31.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01-GEN/31.usfm b/01-GEN/31.usfm index 0e640459..57061f53 100644 --- a/01-GEN/31.usfm +++ b/01-GEN/31.usfm @@ -48,7 +48,7 @@ \s5 \v 24 Now God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, "Be careful that you speak to Jacob neither good or bad." \v 25 Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the hill country. Laban also camped with his relatives in the hill country of Gilead. -\f + \ft Some modern versions have: "Laban also camped in the hill country of Gilead." \f* +\f + \ft Some modern versions have: \fga Laban also camped in the hill country of Gilead.\fqb \f* \s5 \v 26 Laban said to Jacob, "What have you done, that you deceived me and carried away my daughters like prisoners of war? From 9c80957f10a44648e3be960552cca0a467f9696b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:45:13 -0400 Subject: [PATCH 063/112] Update 31.usfm --- 01-GEN/31.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01-GEN/31.usfm b/01-GEN/31.usfm index 57061f53..ccdfc068 100644 --- a/01-GEN/31.usfm +++ b/01-GEN/31.usfm @@ -48,7 +48,7 @@ \s5 \v 24 Now God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, "Be careful that you speak to Jacob neither good or bad." \v 25 Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the hill country. Laban also camped with his relatives in the hill country of Gilead. -\f + \ft Some modern versions have: \fga Laban also camped in the hill country of Gilead.\fqb \f* +\f + \ft Some modern versions have: \fqa Laban also camped in the hill country of Gilead.\fqb \f* \s5 \v 26 Laban said to Jacob, "What have you done, that you deceived me and carried away my daughters like prisoners of war? From 424bf316221189ad14e0d44567743e78c9db8f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 14:46:52 -0400 Subject: [PATCH 064/112] Update 20.usfm --- 03-LEV/20.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03-LEV/20.usfm b/03-LEV/20.usfm index 85aac232..fe135f27 100644 --- a/03-LEV/20.usfm +++ b/03-LEV/20.usfm @@ -15,7 +15,7 @@ \p \v 6 The person who turns to those who talk with the dead, or to those who talk with spirits so as to prostitute themselves with them, I will set my face against that person; I will cut him off from among his people. \v 7 Therefore dedicate yourselves to Yahweh and be holy, because I am Yahweh your God. -\f + \ft Several modern versions have: "...Because I, Yahweh your God, am holy." \f* +\f + \ft Several modern versions have: \fqa...Because I, Yahweh your God, am holy.\fqb \f* \s5 \p From 394d14299a37a540c54faaa03c3b9af15907e516 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:05:16 -0400 Subject: [PATCH 065/112] Update 20.usfm --- 03-LEV/20.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03-LEV/20.usfm b/03-LEV/20.usfm index fe135f27..dec5bc8c 100644 --- a/03-LEV/20.usfm +++ b/03-LEV/20.usfm @@ -15,7 +15,7 @@ \p \v 6 The person who turns to those who talk with the dead, or to those who talk with spirits so as to prostitute themselves with them, I will set my face against that person; I will cut him off from among his people. \v 7 Therefore dedicate yourselves to Yahweh and be holy, because I am Yahweh your God. -\f + \ft Several modern versions have: \fqa...Because I, Yahweh your God, am holy.\fqb \f* +\f + \ft Several modern versions have: \fqa...Because I, Yahweh your God, am holy \fqb \f* \s5 \p From d031efd706437adc997a86b0f58c395b0d536b71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:06:18 -0400 Subject: [PATCH 066/112] Update 20.usfm --- 03-LEV/20.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/03-LEV/20.usfm b/03-LEV/20.usfm index dec5bc8c..9d123a8b 100644 --- a/03-LEV/20.usfm +++ b/03-LEV/20.usfm @@ -15,7 +15,7 @@ \p \v 6 The person who turns to those who talk with the dead, or to those who talk with spirits so as to prostitute themselves with them, I will set my face against that person; I will cut him off from among his people. \v 7 Therefore dedicate yourselves to Yahweh and be holy, because I am Yahweh your God. -\f + \ft Several modern versions have: \fqa...Because I, Yahweh your God, am holy \fqb \f* +\f + \ft Several modern versions have: \fqa ...Because I, Yahweh your God, am holy \fqb \f* \s5 \p From 9327b52ff7491a785855694a6ff2e7753252049a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:08:01 -0400 Subject: [PATCH 067/112] Update 05.usfm --- 06-JOS/05.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/06-JOS/05.usfm b/06-JOS/05.usfm index 5b32ec08..50604d27 100644 --- a/06-JOS/05.usfm +++ b/06-JOS/05.usfm @@ -4,7 +4,7 @@ \c 5 \p \v 1 As soon as all the kings of the Amorites on the west side of the Jordan, and all the kings of the Canaanites, who were along the coast of the Great Sea, heard that Yahweh had dried up the waters of the Jordan until the people of Israel had crossed over, their hearts melted, and there was no longer any spirit in them because of the people of Israel. -\f + \ft Some modern versions have: "until the people of Isreal had crossed over," and others have, "until we had crossed over." The Hebrew text has "we," but a note in the margin instructs readers to say "they." Translators can decide for themselves. \f* +\f + \ft Some modern versions have: \fqa until the people of Isreal had crossed over,\fqb and others have, \fauntil we had crossed over.\fqb The Hebrew text has "we," but a note in the margin instructs readers to say "they." Translators can decide for themselves. \f* \s5 \p From d94b5914ebe7c4e1e3f725939dc3dbe1e5e16af2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:09:22 -0400 Subject: [PATCH 068/112] Update 05.usfm --- 06-JOS/05.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/06-JOS/05.usfm b/06-JOS/05.usfm index 50604d27..1265a135 100644 --- a/06-JOS/05.usfm +++ b/06-JOS/05.usfm @@ -4,7 +4,7 @@ \c 5 \p \v 1 As soon as all the kings of the Amorites on the west side of the Jordan, and all the kings of the Canaanites, who were along the coast of the Great Sea, heard that Yahweh had dried up the waters of the Jordan until the people of Israel had crossed over, their hearts melted, and there was no longer any spirit in them because of the people of Israel. -\f + \ft Some modern versions have: \fqa until the people of Isreal had crossed over,\fqb and others have, \fauntil we had crossed over.\fqb The Hebrew text has "we," but a note in the margin instructs readers to say "they." Translators can decide for themselves. \f* +\f + \ft Some modern versions have: \fqa until the people of Isreal had crossed over,\fqb and others have, \fqa until we had crossed over.\fqb The Hebrew text has "we," but a note in the margin instructs readers to say "they." Translators can decide for themselves. \f* \s5 \p From 64af7b5baf17053c510a3e36c4f3cd1cc11adc30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:10:33 -0400 Subject: [PATCH 069/112] Update 05.usfm --- 06-JOS/05.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/06-JOS/05.usfm b/06-JOS/05.usfm index 1265a135..3afc45aa 100644 --- a/06-JOS/05.usfm +++ b/06-JOS/05.usfm @@ -4,7 +4,7 @@ \c 5 \p \v 1 As soon as all the kings of the Amorites on the west side of the Jordan, and all the kings of the Canaanites, who were along the coast of the Great Sea, heard that Yahweh had dried up the waters of the Jordan until the people of Israel had crossed over, their hearts melted, and there was no longer any spirit in them because of the people of Israel. -\f + \ft Some modern versions have: \fqa until the people of Isreal had crossed over,\fqb and others have, \fqa until we had crossed over.\fqb The Hebrew text has "we," but a note in the margin instructs readers to say "they." Translators can decide for themselves. \f* +\f + \ft Some modern versions have: \fqa until the people of Isreal had crossed over,\fqb and others have, \fqa until we had crossed over.\fqb The Hebrew text has \fqa we, \fqb but a note in the margin instructs readers to say \fqa they. \fqb Translators can decide for themselves. \f* \s5 \p From 4e9de22c458d901c3fea3b86be13a8eaff7505aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:12:40 -0400 Subject: [PATCH 070/112] Update 09.usfm --- 06-JOS/09.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/06-JOS/09.usfm b/06-JOS/09.usfm index 619a509f..d3b56a4d 100644 --- a/06-JOS/09.usfm +++ b/06-JOS/09.usfm @@ -10,7 +10,7 @@ \p \v 3 When the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai, \v 4 they acted with a cunning plan. They went as messengers. They took worn-out sacks and put them on their donkeys. They also took old wine skins that were worn, torn, and had been repaired. -\f + \ft Instead of "They went as messengers," some versions have, "They got provisions ready." \f* +\f + \ft Instead of \fqa They went as messengers, \fqb some versions have, \fqa They got provisions ready. \fqb \f* \v 5 They put old and patched sandals on their feet, and dressed in old, worn-out clothing. All the bread in their food supply was dry and moldy. \s5 From 0fa07e0ccc906958ad6a9791f832126d93347c53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:14:33 -0400 Subject: [PATCH 071/112] Update 02.usfm --- 08-RUT/02.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08-RUT/02.usfm b/08-RUT/02.usfm index 6d867279..42cc7564 100644 --- a/08-RUT/02.usfm +++ b/08-RUT/02.usfm @@ -14,7 +14,7 @@ \v 5 Then Boaz said to his servant who was supervising the reapers, "What man does this young woman belong to?" \v 6 The servant supervising the reapers answered and said, "It is the young Moabite woman who came back with Naomi from the land of Moab. \v 7 She said to me, 'Please let me glean and gather after the reapers.' So she came here and has continued from the morning until now, except that she rested a little in the house." -\f + \ft Some modern versions read, "Please let me glean and gather among the sheaves of grain after the reapers." \f* +\f + \ft Some modern versions read, \fqa Please let me glean and gather among the sheaves of grain after the reapers. \fqb \f* \s5 \p From 21a0986b99f6a7ddb2eed0b8a7b90b2b8f59933c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:16:03 -0400 Subject: [PATCH 072/112] Update 03.usfm --- 08-RUT/03.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/08-RUT/03.usfm b/08-RUT/03.usfm index b18bd176..793c3aed 100644 --- a/08-RUT/03.usfm +++ b/08-RUT/03.usfm @@ -8,7 +8,7 @@ \s5 \v 3 Therefore, wash yourself, anoint yourself, put on your best clothes, and go down to the threshing floor. But do not make yourself known to the man until he finishes eating and drinking. -\f + \ft The Hebrew text has, "Put on your best piece of clothing." However, a marginal note instructs readers to read, "Put on your best clothes." Translators are free to choose for themselves. \f* +\f + \ft The Hebrew text has, \fqa Put on your best piece of clothing. \fqb However, a marginal note instructs readers to read, \fqa Put on your best clothes. \fqb Translators are free to choose for themselves. \f* \v 4 And make sure, when he lies down, that you remember the place where he lies down so that later you can go to him, uncover his feet, and lie down there. Then he will tell you what to do." \v 5 Ruth said to Naomi, "I will do everything you say." From ac483e073d3766e151d99a4a4ed624daa8061e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:18:35 -0400 Subject: [PATCH 073/112] Update 01.usfm --- 09-1SA/01.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/01.usfm b/09-1SA/01.usfm index 52e65fdf..9435c03c 100644 --- a/09-1SA/01.usfm +++ b/09-1SA/01.usfm @@ -3,7 +3,7 @@ \c 1 \p \v 1 There was a certain man of Ramathaim of the Zuphites, of the hill country of Ephraim; his name was Elkanah son of Jeroham son of Elihu son of Tohu son of Zuph, an Ephraimite. -\f + \ft Some modern versions have "Ramathaim Zophim," but it is understood that "Zophim" really refers to the region in which the clan descended from Zuph resided. \f* +\f + \ft Some modern versions have \fqa Ramathaim Zophim, \fqb but it is understood that \fqa Zophim \fqb really refers to the region in which the clan descended from Zuph resided. \f* \v 2 He had two wives; the name of the first was Hannah, and the name of the second was Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none. \s5 From 2216823ad8e05d10b31cf97a57092bf1df193504 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:20:03 -0400 Subject: [PATCH 074/112] Update 01.usfm --- 09-1SA/01.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/01.usfm b/09-1SA/01.usfm index 9435c03c..854bea9e 100644 --- a/09-1SA/01.usfm +++ b/09-1SA/01.usfm @@ -59,7 +59,7 @@ \v 26 She said, "Oh, my master! As you live, my master, I am the woman who stood here next to you praying to Yahweh. \v 27 For this child I prayed and Yahweh has given me my petition which I asked of him. \v 28 I have given him to Yahweh; as long as he lives he is lent to Yahweh." And he worshiped Yahweh there. -\f + \ft Some modern versions have, "And they worshiped Yahweh there." \f* +\f + \ft Some modern versions have, \fqa And they worshiped Yahweh there. \fqb \f* From 4320dc78c141147d6e6a465e1f47ce2d984c3416 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:21:43 -0400 Subject: [PATCH 075/112] Update 10.usfm --- 09-1SA/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/10.usfm b/09-1SA/10.usfm index 29799711..4850ed15 100644 --- a/09-1SA/10.usfm +++ b/09-1SA/10.usfm @@ -58,7 +58,7 @@ \s5 \v 26 Saul also went to his home at Gibeah, and with him went some strong men, whose hearts God had touched. \v 27 But some worthless men said, "How can this man save us?" These people despised Saul and did not bring him any gifts. But Saul kept silent. -\f + \ft Some modern versions add to this verse the following paragraph: "Nahash king of the Ammonites had severely oppressed the Gadites and Reubenites. He dug out the right eye of each man and did not allow anyone to rescue Israel. Across the Jordan River was left no Israelites whose right eye Nahash king of the Ammonites had not dug out. But seven thousand men had escaped from the Ammonites and had gone into Jabesh Gilead." \f* +\f + \ft Some modern versions add to this verse the following paragraph: \fqa Nahash king of the Ammonites had severely oppressed the Gadites and Reubenites. He dug out the right eye of each man and did not allow anyone to rescue Israel. Across the Jordan River was left no Israelites whose right eye Nahash king of the Ammonites had not dug out. But seven thousand men had escaped from the Ammonites and had gone into Jabesh Gilead. \fqb \f* From e2ddae48e08f1a59e405b59a8c149f28609ebd42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:23:24 -0400 Subject: [PATCH 076/112] Update 20.usfm --- 09-1SA/20.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/20.usfm b/09-1SA/20.usfm index 118f3008..20c56f5c 100644 --- a/09-1SA/20.usfm +++ b/09-1SA/20.usfm @@ -85,7 +85,7 @@ \s5 \v 41 As soon as the young man was gone, David stood up from behind the mound, lay facedown on the ground, and bowed himself three times. They kissed one another and wept together, with David weeping the more. -\f + \ft The Hebrew text reads, "David came out from beside the south." Modern versions interpret this passage in different ways, because the original text is difficult to understand. \f* +\f + \ft The Hebrew text reads, \fqa David came out from beside the south. \fqb Modern versions interpret this passage in different ways, because the original text is difficult to understand. \f* \v 42 Jonathan said to David, "Go in peace, because we have both sworn in the name of Yahweh and said, 'May Yahweh be between you and me, and between my descendants and your descendants, forever.'" Then David stood up and left, and Jonathan returned to the city. From c7f97857b0a822f36eb80f42cb06aa1d89d1d06c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:24:01 -0400 Subject: [PATCH 077/112] Update 20.usfm --- 09-1SA/20.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/20.usfm b/09-1SA/20.usfm index 20c56f5c..470df9b8 100644 --- a/09-1SA/20.usfm +++ b/09-1SA/20.usfm @@ -85,7 +85,7 @@ \s5 \v 41 As soon as the young man was gone, David stood up from behind the mound, lay facedown on the ground, and bowed himself three times. They kissed one another and wept together, with David weeping the more. -\f + \ft The Hebrew text reads, \fqa David came out from beside the south. \fqb Modern versions interpret this passage in different ways, because the original text is difficult to understand. \f* +\f + \ft The Hebrew text reads, \fqa David came out from beside the south. \fqb Modern versions interpret this passage in different ways, because the Hebrew text is difficult to understand. \f* \v 42 Jonathan said to David, "Go in peace, because we have both sworn in the name of Yahweh and said, 'May Yahweh be between you and me, and between my descendants and your descendants, forever.'" Then David stood up and left, and Jonathan returned to the city. From fa5d228dae276cf08bc50a7282a4c1258ceadbe0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:39:45 -0400 Subject: [PATCH 078/112] Update 22.usfm --- 09-1SA/22.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/22.usfm b/09-1SA/22.usfm index 094f7936..36203b1e 100644 --- a/09-1SA/22.usfm +++ b/09-1SA/22.usfm @@ -9,7 +9,7 @@ \s5 \p \v 3 Then David went from there to Mizpeh in Moab. He said to the king of Moab, "Please let my father and my mother go out with you until I know what God will do for me." -\f + \ft Some ancient versions have, "Please let my father and my mother stay with you," and some modern versions read this way. \f* +\f + \ft Some ancient versions have, \fqa Please let my father and my mother stay with you, \fqb and some modern versions read this way. \f* \v 4 He left them with the king of Moab. His father and mother stayed with him the whole time that David was in his stronghold. \v 5 Then the prophet Gad said to David, "Do not stay in your stronghold. Leave and go into the land of Judah." So David left there and went into the forest of Hereth. From 1fd613f14be991761b4d0aebf2f7640f4710e98c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:42:02 -0400 Subject: [PATCH 079/112] Update 27.usfm --- 09-1SA/27.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/09-1SA/27.usfm b/09-1SA/27.usfm index 65354092..0f50cd44 100644 --- a/09-1SA/27.usfm +++ b/09-1SA/27.usfm @@ -19,7 +19,7 @@ \s5 \p \v 8 David and his men attacked various places, making raids on the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites; for those nations were the inhabitants of the land, as you go to Shur, as far as the land of Egypt. They had been living there in the land from ancient times. -\f + \ft "Instead of "the Girzites, " found in the Hebrew text, some modern versions have "the Gizrites," which is found in the margin of the Hebrew text. \f* +\f + \ft \fq Instead of "the Girzites, \fqb found in the Hebrew text, some modern versions have \fqa the Gizrites, \fqb which is found in the margin of the Hebrew text. \f* \v 9 David attacked the land and saved neither man nor woman alive; he took away the sheep, the oxen, the donkeys, the camels, and the clothing; he would return and come again to Achish. \s5 From 3d9faf22e9c6422ffe49e9c18eef13c25d526254 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:47:12 -0400 Subject: [PATCH 080/112] Update 21.usfm --- 10-2SA/21.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/21.usfm b/10-2SA/21.usfm index 24d6d0dc..7da13611 100644 --- a/10-2SA/21.usfm +++ b/10-2SA/21.usfm @@ -44,7 +44,7 @@ \s5 \p \v 18 It came about after this that there was again a battle with the Philistines at Gob, when Sibbecai the Hushathite killed Saph, who was one of the descendants of the Rephaim. -\f + \ft Instead of "Gob" in the Hebrew text, some versions have "Gezeth" or "Gezer." \f* +\f + \ft Instead of \fqa Gob \fqb in the Hebrew text, some versions have \fqa Gezeth \fqb or \fqa Gezer. \fqb \f* \v 19 It came about again in a battle with the Philistines at Gob, that Elhanan son of Jari the Bethlehemite killed Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam. \s5 From cade531eab307fd9e32109c80104516852c68d06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:52:49 -0400 Subject: [PATCH 081/112] Update 22.usfm --- 10-2SA/22.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/22.usfm b/10-2SA/22.usfm index a9d942fe..66aebb05 100644 --- a/10-2SA/22.usfm +++ b/10-2SA/22.usfm @@ -48,7 +48,7 @@ \q \v 11 He rode on a cherub and flew. \q He was seen on the wings of the wind. -\f + \ft Some versions have, "He flew on the wings of the wind." \f* +\f + \ft Some versions have, \fqa He flew on the wings of the wind. \fqb \f* \q \v 12 And he made darkness a tent around him, \q gathering heavy rain clouds in the skies. From da59f2fd5fb71c575706f55baa38dbd571bfe017 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:55:41 -0400 Subject: [PATCH 082/112] Update 23.usfm --- 10-2SA/23.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/23.usfm b/10-2SA/23.usfm index 4f30a964..253580c1 100644 --- a/10-2SA/23.usfm +++ b/10-2SA/23.usfm @@ -43,7 +43,7 @@ \s5 \p \v 8 These are the names of David's elite soldiers: Jeshbaal the Hachmonite was the leader of the elite soldiers. He killed eight hundred men on one occasion. -\f + \ft Instead of "Jeshbaal," some versions have "Josheb Basshebah," "Jashobeam," "Ishbaal," or Ishbosheth." These all are probably forms of the same name. \f* +\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal \fqb, some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb , \fqa Jashobeamfqb , \fqa Ishbaal \fqb , or \fqa Ishbosheth \fqb . These all are probably forms of the same name. \f* \s5 \p From 224e368f3175ed1d1fd00e2758262630a872c0bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:56:41 -0400 Subject: [PATCH 083/112] Update 23.usfm --- 10-2SA/23.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/23.usfm b/10-2SA/23.usfm index 253580c1..7fee43ed 100644 --- a/10-2SA/23.usfm +++ b/10-2SA/23.usfm @@ -43,7 +43,7 @@ \s5 \p \v 8 These are the names of David's elite soldiers: Jeshbaal the Hachmonite was the leader of the elite soldiers. He killed eight hundred men on one occasion. -\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal \fqb, some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb , \fqa Jashobeamfqb , \fqa Ishbaal \fqb , or \fqa Ishbosheth \fqb . These all are probably forms of the same name. \f* +\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal \fqb, some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb, \fqa Jashobeam \fqb, \fqa Ishbaal \fqb, or \fqa Ishbosheth \fqb. These all are probably forms of the same name. \f* \s5 \p From 551cc44af2c91fa76044ce251d3709587ffc4733 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:57:23 -0400 Subject: [PATCH 084/112] Update 23.usfm --- 10-2SA/23.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/23.usfm b/10-2SA/23.usfm index 7fee43ed..305a4f42 100644 --- a/10-2SA/23.usfm +++ b/10-2SA/23.usfm @@ -43,7 +43,7 @@ \s5 \p \v 8 These are the names of David's elite soldiers: Jeshbaal the Hachmonite was the leader of the elite soldiers. He killed eight hundred men on one occasion. -\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal \fqb, some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb, \fqa Jashobeam \fqb, \fqa Ishbaal \fqb, or \fqa Ishbosheth \fqb. These all are probably forms of the same name. \f* +\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal\fqb , some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb, \fqa Jashobeam \fqb, \fqa Ishbaal \fqb, or \fqa Ishbosheth \fqb. These all are probably forms of the same name. \f* \s5 \p From 34e0e159fec21ef6b782a9e7e8933a1b9d1e60d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 15:57:56 -0400 Subject: [PATCH 085/112] Update 23.usfm --- 10-2SA/23.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/10-2SA/23.usfm b/10-2SA/23.usfm index 305a4f42..5d9c4223 100644 --- a/10-2SA/23.usfm +++ b/10-2SA/23.usfm @@ -43,7 +43,7 @@ \s5 \p \v 8 These are the names of David's elite soldiers: Jeshbaal the Hachmonite was the leader of the elite soldiers. He killed eight hundred men on one occasion. -\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal\fqb , some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb, \fqa Jashobeam \fqb, \fqa Ishbaal \fqb, or \fqa Ishbosheth \fqb. These all are probably forms of the same name. \f* +\f + \ft Instead of \fqa Jeshbaal\fqb , some versions have \fqa Josheb Basshebah \fqb , \fqa Jashobeam \fqb , \fqa Ishbaal \fqb , or \fqa Ishbosheth \fqb. These all are probably forms of the same name. \f* \s5 \p From 1785795915f725adb2b60a47293b0f29174a0e1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:00:37 -0400 Subject: [PATCH 086/112] Update 02.usfm --- 11-1KI/02.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI/02.usfm b/11-1KI/02.usfm index f1402c2c..66cebd8a 100644 --- a/11-1KI/02.usfm +++ b/11-1KI/02.usfm @@ -53,7 +53,7 @@ \s5 \p \v 26 Then to Abiathar the priest the king said, "Go to Anathoth, to your own fields. You are worthy of death, but I will not at this time put you to death, because you carried the ark of the Lord Yahweh before David my father and suffered in every way my father suffered." -\f + \ft Some versions have, "...the ark of Yahweh...." \f* +\f + \ft Some versions have, \fqa ...the ark of Yahweh.... \fqb \f* \v 27 So Solomon dismissed Abiathar from being priest to Yahweh, that he might fulfill the word of Yahweh, which he had spoken concerning the house of Eli at Shiloh. \s5 From 8c4ba3d52b8c511272768ab73698e7f310884448 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:07:06 -0400 Subject: [PATCH 087/112] Update 04.usfm --- 11-1KI/04.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI/04.usfm b/11-1KI/04.usfm index 5f70c601..99a73ebc 100644 --- a/11-1KI/04.usfm +++ b/11-1KI/04.usfm @@ -8,7 +8,7 @@ \v 3 Elihoreph and Ahijah sons of Shisha, were secretaries. Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder. \v 4 Benaiah son of Jehoiada was over the army. Zadok and Abiathar were priests. -\f + \ft Some versions treat "Zadok and Abiathar were priests" as a later addition to the text. \f* +\f + \ft Some versions treat \fqa Zadok and Abiathar were priests \fqb as a later addition to the text. \f* \s5 \v 5 Azariah son of Nathan was over the officers. From efa3f1c8f37f4f27b367c6e321b50b8be0810ca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:10:03 -0400 Subject: [PATCH 088/112] Update 07.usfm --- 11-1KI/07.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI/07.usfm b/11-1KI/07.usfm index b61d72e4..d86c308c 100644 --- a/11-1KI/07.usfm +++ b/11-1KI/07.usfm @@ -16,7 +16,7 @@ \s5 \v 7 Solomon built the hall of the throne where he was to judge, the hall of justice. It was covered with cedar from floor to floor. -\f + \ft Some versions have, "It was covered with cedar from the floor to the rafters." \f* +\f + \ft Some versions have, \fqa It was covered with cedar from the floor to the rafters. \fqb \f* \s5 \v 8 Solomon's house in which he was to live, in another courtyard within the palace grounds, was similarly designed. He also built a house like this for Pharaoh's daughter, whom he had taken as a wife. From 187e2c33461e326cffa6ae3e6ab3ab362fe88f8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:12:30 -0400 Subject: [PATCH 089/112] Update 10.usfm --- 11-1KI/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI/10.usfm b/11-1KI/10.usfm index 865971e6..cb2542c0 100644 --- a/11-1KI/10.usfm +++ b/11-1KI/10.usfm @@ -17,7 +17,7 @@ \s5 \v 8 How blessed are your wives, and how blessed are your servants who constantly stand before you, because they hear your wisdom. -\f + \ft Some versions read "How blessed are your men." Important ancient translations, however, have "How blessed are your wives." Many think it is probable that "women" was misread as "men," because the Hebrew words are very similar. \f* +\f + \ft Some versions read \fqa How blessed are your men. \fq Important ancient translations, however, have \fqa How blessed are your wives. \fqb Many think it is probable that "women" was misread as \fqa men, \fqb because the Hebrew words are very similar. \f* \v 9 May Yahweh your God be praised, who has taken pleasure in you, who placed you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, he has made you king, for you to do justice and righteousness!" \s5 From 3fb2bcafbd624d71495f15dba002689bd1ddfcab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:14:30 -0400 Subject: [PATCH 090/112] Update 10.usfm --- 11-1KI/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI/10.usfm b/11-1KI/10.usfm index cb2542c0..99ad2016 100644 --- a/11-1KI/10.usfm +++ b/11-1KI/10.usfm @@ -17,7 +17,7 @@ \s5 \v 8 How blessed are your wives, and how blessed are your servants who constantly stand before you, because they hear your wisdom. -\f + \ft Some versions read \fqa How blessed are your men. \fq Important ancient translations, however, have \fqa How blessed are your wives. \fqb Many think it is probable that "women" was misread as \fqa men, \fqb because the Hebrew words are very similar. \f* +\f + \ft Some versions read \fqa How blessed are your men. \fqb Important ancient translations, however, have \fqa How blessed are your wives. \fqb Many think it is probable that "women" was misread as \fqa men \fqb , because the Hebrew words are very similar. \f* \v 9 May Yahweh your God be praised, who has taken pleasure in you, who placed you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, he has made you king, for you to do justice and righteousness!" \s5 From e42b77ed13f7ba8244d32a82c360fc47ad6f92a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:15:42 -0400 Subject: [PATCH 091/112] Update 10.usfm --- 11-1KI/10.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/11-1KI/10.usfm b/11-1KI/10.usfm index 99ad2016..b63468bf 100644 --- a/11-1KI/10.usfm +++ b/11-1KI/10.usfm @@ -17,7 +17,7 @@ \s5 \v 8 How blessed are your wives, and how blessed are your servants who constantly stand before you, because they hear your wisdom. -\f + \ft Some versions read \fqa How blessed are your men. \fqb Important ancient translations, however, have \fqa How blessed are your wives. \fqb Many think it is probable that "women" was misread as \fqa men \fqb , because the Hebrew words are very similar. \f* +\f + \ft Some versions read \fqa How blessed are your men. \fqb Important ancient translations, however, have \fqa How blessed are your wives. \fqb Many think it is probable that \fqa women \fqb was misread as \fqa men \fqb , because the Hebrew words are very similar. \f* \v 9 May Yahweh your God be praised, who has taken pleasure in you, who placed you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, he has made you king, for you to do justice and righteousness!" \s5 From adf4e1e08a79fb26ce8aed64e3cfe39327d52226 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:20:07 -0400 Subject: [PATCH 092/112] Update 24.usfm --- 12-2KI/24.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/12-2KI/24.usfm b/12-2KI/24.usfm index 2d3b4f84..57764aac 100644 --- a/12-2KI/24.usfm +++ b/12-2KI/24.usfm @@ -8,7 +8,7 @@ \s5 \v 3 It was certainly at the mouth of Yahweh that this came on Judah, to remove them out of his sight, because of the sins of Manasseh, all that he did, -\f + \ft Some versions read, "It was certainly because of the wrath of Yahweh." \f* +\f + \ft Some versions read, \fqa It was certainly because of the wrath of Yahweh. \fqb \f* \v 4 and also because of the innocent blood that he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood. Yahweh was not willing to pardon that. \s5 From 546514260431c4a5f176cdc69587c7ae07477335 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Fri, 26 Aug 2016 16:24:02 -0400 Subject: [PATCH 093/112] Update 01.usfm --- 13-1CH/01.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13-1CH/01.usfm b/13-1CH/01.usfm index d5d1695c..b82a4112 100644 --- a/13-1CH/01.usfm +++ b/13-1CH/01.usfm @@ -6,13 +6,13 @@ \v 2 Kenan, Mahalalel, Jared, \v 3 Enoch, Methuselah, Lamech. \v 4 The sons of Noah were Shem, Ham, and Japheth. -\f + \ft Some versions omit "The sons of...," but others include this expression. \f* +\f + \ft Some versions omit \fqa The sons of... \fqa , but others include this expression. \f* \s5 \p \v 5 The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. \v 6 The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. -\f + \ft Some versions have "Diphath" instead of "Riphath." However, "Diphath" was probably a mispelling. Many ancient copies correct it to "Riphath" in order to make it agree with the same name in Gen. 10:2. \f* +\f + \ft Some versions have \fqa Diphath \fqb instead of \fqa Riphath \fqb . However, \fqa Diphath \fqb was probably a mispelling. Many ancient copies correct it to \fqa Riphath \fqb in order to make it agree with the same name in Gen. 10:2. \f* \v 7 The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. \s5 From 3d7cfde5e3629581e778630cf7a5241a1c30a351 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 16:24:19 -0400 Subject: [PATCH 094/112] Ezk 32:25 ULB - replaced "the killed" --- 26-EZK/32.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/32.usfm b/26-EZK/32.usfm index f1525343..06d1afb9 100644 --- a/26-EZK/32.usfm +++ b/26-EZK/32.usfm @@ -87,7 +87,7 @@ \q Those who fell by the sword, who have gone down uncircumcised to the lowest parts of the earth, \q who brought their terrors on the land of the living and who now carry their own shame with them, they are going down to the pit! \q -\v 25 They set a bedroll for Elam and all her servants in the midst of the killed; her graves surround her! +\v 25 They set a bedroll for Elam and all her servants in the midst of the slain; her graves surround her! \q All of them are uncircumcised, those killed by the sword, those who brought their terrors to the land of the living! \q So they carry their own shame with them, together with the ones going down to the pit among all those who have been killed, those who are going down to the pit. Elam is among all those who were killed. From 4dcff58919e498abf37af25f6b4c3b91570ee9b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Fri, 26 Aug 2016 15:26:55 -0500 Subject: [PATCH 095/112] Update 19.usfm --- 26-EZK/19.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/26-EZK/19.usfm b/26-EZK/19.usfm index b69a696f..343952f6 100644 --- a/26-EZK/19.usfm +++ b/26-EZK/19.usfm @@ -26,7 +26,7 @@ \q they spread their nets over him. He was caught in their trap. \q \v 9 They put him in a cage with hooks and brought him to the king of Babylon. -\q they brought him into mountain fortresses so that his voice would no longer be heard on the mountains of Israel. +\q They brought him into mountain fortresses so that his voice would no longer be heard on the mountains of Israel. \s5 \p @@ -34,7 +34,7 @@ \v 10 Your mother was like a vine planted in your blood \f + \ft Scholars disagree about whether the words should be "in your blood" as it is in the ancient Hebrew text, or "in your vineyard" as it is some later Hebrew manuscripts. Some scholars believe that "in your blood" is a scribal error in the Hebrew. You may want to choose the wording that is used in the majority language Bible in your area.\f* beside the water. \q she was fruitful and full of branches because of the abundance of water. \q -\v 11 She had strong branches for ruler's scepters, +\v 11 She had strong branches for rulers' scepters, \q and her heights were exalted among the branches of the thicket. \s5 From f9b8b74747660953c875204bfc83cc106a738507 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 16:41:39 -0400 Subject: [PATCH 096/112] Ezk 32:25 ULB - Matched translation with v. 26 \q All of them are uncircumcised, those killed by the sword, those who brought their terrors to the land of the living! --- 26-EZK/32.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/32.usfm b/26-EZK/32.usfm index 06d1afb9..1940f60b 100644 --- a/26-EZK/32.usfm +++ b/26-EZK/32.usfm @@ -88,7 +88,7 @@ \q who brought their terrors on the land of the living and who now carry their own shame with them, they are going down to the pit! \q \v 25 They set a bedroll for Elam and all her servants in the midst of the slain; her graves surround her! -\q All of them are uncircumcised, those killed by the sword, those who brought their terrors to the land of the living! +\q All of them are uncircumcised, killed by the sword, because they had brought their terrors on the land of the living! \q So they carry their own shame with them, together with the ones going down to the pit among all those who have been killed, those who are going down to the pit. Elam is among all those who were killed. \s5 From f3861179e0a6648f51904d6cfa91516f08ae2538 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lrsallee Date: Fri, 26 Aug 2016 16:52:04 -0400 Subject: [PATCH 097/112] Ezk 32:24-25 ULB - harmonized identical phrase --- 26-EZK/32.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/32.usfm b/26-EZK/32.usfm index 1940f60b..146e3285 100644 --- a/26-EZK/32.usfm +++ b/26-EZK/32.usfm @@ -85,7 +85,7 @@ \q \v 24 Elam is there with all her servants! Her graves surround her; all of them were killed! \q Those who fell by the sword, who have gone down uncircumcised to the lowest parts of the earth, -\q who brought their terrors on the land of the living and who now carry their own shame with them, they are going down to the pit! +\q who brought their terrors on the land of the living and who now carry their own shame with them, together with the ones going down to the pit! \q \v 25 They set a bedroll for Elam and all her servants in the midst of the slain; her graves surround her! \q All of them are uncircumcised, killed by the sword, because they had brought their terrors on the land of the living! From 5c68fa1b9ae20231532d8357ddfd7675901cb27f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aaronfenlason Date: Fri, 26 Aug 2016 17:05:44 -0500 Subject: [PATCH 098/112] Update 30.usfm --- 26-EZK/30.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/30.usfm b/26-EZK/30.usfm index 938b51c3..e4e5dec2 100644 --- a/26-EZK/30.usfm +++ b/26-EZK/30.usfm @@ -56,7 +56,7 @@ \v 21 "Son of man, I have broken the arm of Pharaoh, the king of Egypt. Behold! It is not bound up and able to receive medicine; no one can put a bandage on it, so it will not be strong enough to grasp a sword. \s5 -\v 22 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Behold Pharaoh, the king of Egypt! For I will break his arm, both the strong one and the broken one, and I will make the sword fall from his hand. +\v 22 Therefore the Lord Yahweh says this, 'Behold, I am against Pharaoh, the king of Egypt! For I will break his arm, both the strong one and the broken one, and I will make the sword fall from his hand. \v 23 Then I will scatter Egypt among the nations and disperse them among the lands. \v 24 I will strengthen the arms of the king of Babylon and place my sword in his hand so that I might destroy Pharaoh's arms. He will groan before the king of Babylon with the groans of a dying man. From 2ddd3cde2f674ce8607b27f33ddded795324483c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Sat, 27 Aug 2016 08:13:52 -0400 Subject: [PATCH 099/112] Update 19.usfm --- 44-JHN/19.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/44-JHN/19.usfm b/44-JHN/19.usfm index ceff8173..77a8d3ea 100644 --- a/44-JHN/19.usfm +++ b/44-JHN/19.usfm @@ -45,8 +45,8 @@ \p \v 23 After the soldiers crucified Jesus, they took his clothes and made four shares; a share for each soldier, and the tunic. Now the tunic was without seams, woven completely from the top. \v 24 Then they said to each other, "Let us not tear it apart, but instead let us cast lots for it to decide whose it will be." This happened so that the scripture would be fulfilled that said, -\q "They divided my garments among themselves, -\q and they cast lots for my clothing." +\q "They divided my garments among themselves; +\q they cast lots for my clothing." \m \s5 From 8e736b1cf8de029c2fa61726985796faf59922d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanker10 Date: Sat, 27 Aug 2016 16:25:27 -0400 Subject: [PATCH 100/112] Ezekiel 6:14 exchange phrase with UDB Ezekiel 6:14 exchange phrase with UDB, "I will display my power." This is the more dynamic and should be in the UDB while the UDB has the more literal, "I will strike with my hand..." --- 26-EZK/06.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/06.usfm b/26-EZK/06.usfm index 86e89de1..a94c2489 100644 --- a/26-EZK/06.usfm +++ b/26-EZK/06.usfm @@ -27,7 +27,7 @@ \s5 \v 13 Then you will know that I am Yahweh, when their dead lie among their idols, around their altars, on every high hill—on all the mountain peaks, and under every flourishing tree and thick oak—the places where they burned incenses to all their idols. -\v 14 I will display my power and make the land desolate and a waste, from the wilderness to Diblah, throughout all the places where they live. Then they will know that I am Yahweh." +\v 14 I will strike with my hand and make the land desolate and a waste, from the wilderness to Diblah, throughout all the places where they live. Then they will know that I am Yahweh." From 79e6bfa3a38a1a3d4945d72640567b9290d3fa85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanker10 Date: Sat, 27 Aug 2016 17:13:29 -0400 Subject: [PATCH 101/112] Ezekiel 9:6 changed "older men" to "elders" Ezekiel 9:6 changed "older men" to "elders" because of their role as leaders. "Older men" does not connote that and Hebrew word an anarthrous adjective. --- 26-EZK/09.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/09.usfm b/26-EZK/09.usfm index a6f3198c..fdd3b77b 100644 --- a/26-EZK/09.usfm +++ b/26-EZK/09.usfm @@ -12,7 +12,7 @@ \s5 \v 5 Then he spoke to the others within my hearing, "Pass through the city after him and kill! Do not let your eyes have compassion, and do not spare -\v 6 either old man, young man, virgin, little children or women. Kill all of them! But do not approach any man who has the mark on his head. Begin at my sanctuary!" So they began with the older men that were in front of the house. +\v 6 either old man, young man, virgin, little children or women. Kill all of them! But do not approach any man who has the mark on his head. Begin at my sanctuary!" So they began with the elders that were in front of the house. \s5 \v 7 He said to them, "Defile the house, and fill its courtyards with the dead. Proceed!" So they went out and attacked the city. From 5c6e6772be5cc6e2f6bdbe0e8e28d0a5c2ade9f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hanker10 Date: Sat, 27 Aug 2016 17:28:43 -0400 Subject: [PATCH 102/112] Ezekiel 7:20 change wording Ezekiel 7:20 change wording from, "their detestable acts they performed with them," to what you see. This is closer to the Hebrew and avoids the connotation (not in the UDB) that they were doing the detestable actions with the abominable figures. This is not connoted in the Hebrew. --- 26-EZK/07.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/26-EZK/07.usfm b/26-EZK/07.usfm index c346bc66..24c68571 100644 --- a/26-EZK/07.usfm +++ b/26-EZK/07.usfm @@ -75,7 +75,7 @@ \s5 \q -\v 20 They took jeweled ornaments in their pride and they formed idolatrous figures depicting their abominations—their detestable acts they performed with them, +\v 20 They took jeweled ornaments in their pride and they formed idolatrous figures depicting their abominations and their detestable things they made with them, \q therefore, I am making these things unclean to them. \q \v 21 And I will give those things into the hand of strangers as plunder and to the wicked of the earth as plunder, From 93d153e90ee375d3c9190d1f3878154375418b6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Sun, 28 Aug 2016 21:34:17 -0400 Subject: [PATCH 103/112] Update 03.usfm --- 13-1CH/03.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/13-1CH/03.usfm b/13-1CH/03.usfm index b5c3fa08..344487d5 100644 --- a/13-1CH/03.usfm +++ b/13-1CH/03.usfm @@ -19,7 +19,7 @@ \s5 \v 6 David's other nine sons were -\q Ibhar, Elishama, Eliphelet, +\q Ibhar, Elishua, Elpelet, \q \v 7 Nogah, Nepheg, Japhia, \q From 283136596b328b10d833ac77ef558602d75eec83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Mon, 29 Aug 2016 09:42:37 -0400 Subject: [PATCH 104/112] Follow the Heb Some changes --- 19-PSA/009.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/19-PSA/009.usfm b/19-PSA/009.usfm index bd3bdf13..71051a4c 100644 --- a/19-PSA/009.usfm +++ b/19-PSA/009.usfm @@ -20,9 +20,9 @@ \s5 \q -\v 5 You terrified the nations with your battle cry; +\v 5 You rebuked the nations; \q you have destroyed the wicked; -\q you have blotted out their memory forever. +\q you have blotted out their memory forever and ever. \q \v 6 The enemy crumbled like ruins \q when you overthrew their cities. From a3b0038816a8a86f1f13b8316cdab27578cdf64a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Mon, 29 Aug 2016 10:48:22 -0400 Subject: [PATCH 105/112] Ps 18:8 out of his mouth --- 19-PSA/018.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/19-PSA/018.usfm b/19-PSA/018.usfm index 9f134043..fdc26af9 100644 --- a/19-PSA/018.usfm +++ b/19-PSA/018.usfm @@ -31,7 +31,7 @@ the day that Yahweh rescued him from the hand of all his enemies and from the ha \v 7 Then the earth shook and trembled; the foundations of the mountains also trembled \q and were shaken because God was angry. \q -\v 8 Smoke went up from out of his nostrils, and blazing fire came of his mouth. Coals were ignited by it. +\v 8 Smoke went up from out of his nostrils, and blazing fire came out of his mouth. Coals were ignited by it. \q \s5 From 6af19d2bdb2986a16357e74206496b731617cc69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Mon, 29 Aug 2016 10:53:19 -0400 Subject: [PATCH 106/112] Update 03.usfm --- 13-1CH/03.usfm | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/13-1CH/03.usfm b/13-1CH/03.usfm index 344487d5..64bef797 100644 --- a/13-1CH/03.usfm +++ b/13-1CH/03.usfm @@ -20,6 +20,7 @@ \s5 \v 6 David's other nine sons were \q Ibhar, Elishua, Elpelet, +\f + \ft ULB and UDB harmonize \fqa Elishama \fqb and \fqa Eliphelet \fqb to \fqa Elishua \fqb and \fqa Elpelet \fqb , as do some other versions. \f* \q \v 7 Nogah, Nepheg, Japhia, \q From df5ea9b0a2a39b8149dc4a9188ab00a6a2118da6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Mon, 29 Aug 2016 11:05:48 -0400 Subject: [PATCH 107/112] Update 03.usfm --- 13-1CH/03.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13-1CH/03.usfm b/13-1CH/03.usfm index 64bef797..7ca68820 100644 --- a/13-1CH/03.usfm +++ b/13-1CH/03.usfm @@ -15,8 +15,8 @@ \m \s5 \v 4 These six were born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months. He then ruled thirty-three years in Jerusalem. -\v 5 These four sons, by Bathsheba daughter of Ammiel, were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon. - +\v 5 These four sons, by Bathshua daughter of Ammiel, were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, and Solomon. +\f + \ft Some versions have \fqa Bathseba \fqb instead of \fqa Bathshua \fqb . \f* \s5 \v 6 David's other nine sons were \q Ibhar, Elishua, Elpelet, From 99e1098ed9474de30c36c05e79d97bfb18bd981a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Mon, 29 Aug 2016 11:36:41 -0400 Subject: [PATCH 108/112] Update 14.usfm --- 12-2KI/14.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/12-2KI/14.usfm b/12-2KI/14.usfm index 7cba2b08..7f4e4a87 100644 --- a/12-2KI/14.usfm +++ b/12-2KI/14.usfm @@ -42,8 +42,8 @@ \s5 \v 20 They brought him back on horses, and he was buried with his ancestors in the city of David. -\v 21 All the people of Judah took Uzziah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah. -\v 22 It was Uzziah who rebuilt Eloth and restored it to Judah, after King Amaziah slept with his ancestors. +\v 21 All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah. +\v 22 It was Azariah who rebuilt Eloth and restored it to Judah, after King Amaziah slept with his ancestors. \s5 \p From 5a9debd52e9ff47de6012ee7d67ec550c2fdb7e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Mon, 29 Aug 2016 11:17:31 -0400 Subject: [PATCH 109/112] memory to name --- 19-PSA/009.usfm | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/19-PSA/009.usfm b/19-PSA/009.usfm index 71051a4c..5e9ee1a8 100644 --- a/19-PSA/009.usfm +++ b/19-PSA/009.usfm @@ -22,7 +22,7 @@ \q \v 5 You rebuked the nations; \q you have destroyed the wicked; -\q you have blotted out their memory forever and ever. +\q you have blotted out their name forever and ever. \q \v 6 The enemy crumbled like ruins \q when you overthrew their cities. From 6beac366370acb0601d766afc87a9007f4e60f77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Mon, 29 Aug 2016 11:46:27 -0400 Subject: [PATCH 110/112] 1CH 11:21 Abishai and the number THREE --- 13-1CH/11.usfm | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/13-1CH/11.usfm b/13-1CH/11.usfm index 84769ed9..1285bb56 100644 --- a/13-1CH/11.usfm +++ b/13-1CH/11.usfm @@ -40,8 +40,8 @@ \s5 \p -\v 20 Abishai, brother of Joab, was captain over the thirty. He once used his spear against three hundred and killed them. He was often mentioned along with the three soldiers. -\v 21 Of the thirty, he was most honored and became their captain. However, his fame did not equal the fame of the three most famous soldiers. +\v 20 Abishai brother of Joab, was captain over the Three. He once used his spear against three hundred and killed them. He is mentioned along with the Three. +\v 21 Of the Three, he was given double honor and became their captain. Even though he was not one of them. \s5 \p From 2533e285a7cb6179243e26b23240d6f1dc5aae9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Mon, 29 Aug 2016 11:54:29 -0400 Subject: [PATCH 111/112] Update 15.usfm --- 12-2KI/15.usfm | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/12-2KI/15.usfm b/12-2KI/15.usfm index 42771ba0..ce554a2b 100644 --- a/12-2KI/15.usfm +++ b/12-2KI/15.usfm @@ -3,8 +3,8 @@ \s5 \c 15 \p -\v 1 In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, began the reign of Uzziah son of Amaziah king of Judah. -\v 2 Uzziah was sixteen years old when he began to reign. He reigned for fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jechiliah, of Jerusalem. +\v 1 In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, began the reign of Azariah son of Amaziah king of Judah. +\v 2 Azariah was sixteen years old when he began to reign. He reigned for fifty-two years in Jerusalem. His mother's name was Jechiliah, of Jerusalem. \v 3 He did what was right in the eyes of Yahweh, following the example of his father, and doing as Amaziah had done. \s5 @@ -13,11 +13,11 @@ \s5 \v 6 As for the other matters concerning Uzziah, all that he did, are they not written in The Book of the Events of the Kings of Judah? -\v 7 So Uzziah slept with his ancestors; they buried him with his ancestors in the city of David. Jotham, his son, became king in his place. +\v 7 So Azariah slept with his ancestors; they buried him with his ancestors in the city of David. Jotham, his son, became king in his place. \s5 \p -\v 8 In the thirty-eighth year of Uzziah king of Judah, Zechariah son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria for six months. +\v 8 In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria for six months. \v 9 He did evil in the sight of Yahweh, as his fathers had done. He did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin. \s5 @@ -35,7 +35,7 @@ \v 16 Then Menahem attacked Tiphsah and all who were there, and the borders around Tirzah, because they did not open up the city to him. So he attacked it, and he ripped open all the pregnant women in that village. \s5 -\v 17 In the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah began the reign of Menahem son of Gadi over Israel; he reigned ten years in Samaria. +\v 17 In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah began the reign of Menahem son of Gadi over Israel; he reigned ten years in Samaria. \v 18 He did what was evil in the sight of Yahweh. For his whole life, he did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin. \s5 @@ -48,7 +48,7 @@ \s5 \p -\v 23 In the fiftieth year of Uzziah king of Judah, Pekahiah son of Menahem began to reign over Israel in Samaria; he reigned two years. +\v 23 In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah son of Menahem began to reign over Israel in Samaria; he reigned two years. \v 24 He did what was evil in the sight of Yahweh. He did not leave behind the sins of Jeroboam son of Nebat, by which he had caused Israel to sin. \s5 @@ -57,7 +57,7 @@ \s5 \p -\v 27 In the fifty-second year of Uzziah king of Judah, Pekah son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria; he reigned twenty years. +\v 27 In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria; he reigned twenty years. \v 28 He did what was evil in the sight of Yahweh. He did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat, who had caused Israel to sin. \s5 @@ -68,11 +68,11 @@ \s5 \p -\v 32 In the second year of Pekah son of Remaliah, king of Israel, began the reign of Jotham son of Uzziah, king of Judah. +\v 32 In the second year of Pekah son of Remaliah, king of Israel, began the reign of Jotham son of Azariah, king of Judah. \v 33 He was twenty-five years old when he began to reign; he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerushah; she was the daughter of Zadok. \s5 -\v 34 Jotham did what was right in the eyes of Yahweh. He followed the example of all his father Uzziah had done. +\v 34 Jotham did what was right in the eyes of Yahweh. He followed the example of all his father Azariah had done. \v 35 However, the shrines were not taken away. The people still sacrificed and burned incense at the shrines. Jothan built the upper gate of the house of Yahweh. \v 36 As for the other matters concerning Jotham, and all that he did, are they not written in The Book of the Events of the Kings of Judah? From e2e0942ce83c6c6a55ad152223365b0e1015f8e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Mon, 29 Aug 2016 14:34:56 -0400 Subject: [PATCH 112/112] Chebar canal Chebar Canal --- 26-EZK/01.usfm | 4 ++-- 26-EZK/03.usfm | 4 ++-- 26-EZK/10.usfm | 6 +++--- 26-EZK/43.usfm | 2 +- 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/26-EZK/01.usfm b/26-EZK/01.usfm index 4a6ee325..a2b75967 100644 --- a/26-EZK/01.usfm +++ b/26-EZK/01.usfm @@ -1,9 +1,9 @@ \s5 \c 1 \p -\v 1 In the thirtieth year, the fourth month, and the fifth day of the month, it came about that I was living among the captives by the Chebar canal. The heavens opened, and I saw visions of God! +\v 1 In the thirtieth year, the fourth month, and the fifth day of the month, it came about that I was living among the captives by the Chebar Canal. The heavens opened, and I saw visions of God! \v 2 On the fifth day of that month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin, -\v 3 the word of Yahweh came with power to Ezekiel son of Buzi, the priest, in the land of the Chaldeans by the Chebar canal; the hand of Yahweh came upon him there. +\v 3 the word of Yahweh came with power to Ezekiel son of Buzi, the priest, in the land of the Chaldeans by the Chebar Canal; the hand of Yahweh came upon him there. \s5 \p diff --git a/26-EZK/03.usfm b/26-EZK/03.usfm index 4443ccaa..45984377 100644 --- a/26-EZK/03.usfm +++ b/26-EZK/03.usfm @@ -28,7 +28,7 @@ \s5 \v 14 The Spirit lifted me up and took me away; and I went with bitterness in my spirit's rage, for the hand of Yahweh was powerfully pressing on me! -\v 15 So I went to the captives at Tel Abib who lived along the Chebar canal, and I stayed there for seven days, overwhelmed in amazement among them. +\v 15 So I went to the captives at Tel Abib who lived along the Chebar Canal, and I stayed there for seven days, overwhelmed in amazement among them. \s5 \p @@ -44,7 +44,7 @@ \s5 \p \v 22 So the hand of Yahweh was on me there, and he said to me, "Arise! Go out into the plain, and I will speak with you there!" -\v 23 I arose and went out into the plain, and there the glory of Yahweh was staying, like the glory that I had seen beside the Chebar canal; so I fell on my face. +\v 23 I arose and went out into the plain, and there the glory of Yahweh was staying, like the glory that I had seen beside the Chebar Canal; so I fell on my face. \s5 \v 24 The Spirit came to me and stood me up on my feet; and he spoke with me, and said to me, "Go and shut yourself up within your house, diff --git a/26-EZK/10.usfm b/26-EZK/10.usfm index a8dd12af..776ea1da 100644 --- a/26-EZK/10.usfm +++ b/26-EZK/10.usfm @@ -28,7 +28,7 @@ \s5 \p -\v 15 Then the cherubim—these were the living creatures that I had seen by the Chebar canal—rose up. +\v 15 Then the cherubim—these were the living creatures that I had seen by the Chebar Canal—rose up. \v 16 Whenever the cherubim moved, the wheels would go beside them; and whenever the cherubim lifted up their wings to rise up from the earth, the wheels did not turn. They still stayed beside them. \v 17 When the cherubim stood still, the wheels stood still, and when they rose up, the wheels rose up with them, for the spirit of the living creature was in the wheels. @@ -39,9 +39,9 @@ \s5 \p -\v 20 These were the living creatures that I had seen below the God of Israel by the Chebar canal, so I knew that they were cherubim! +\v 20 These were the living creatures that I had seen below the God of Israel by the Chebar Canal, so I knew that they were cherubim! \v 21 They had four faces each and four wings each, and the likeness of human hands under their wings; -\v 22 and the likeness of their faces was like the faces that I had seen in the vision at the Chebar canal, and each of them went straight ahead. +\v 22 and the likeness of their faces was like the faces that I had seen in the vision at the Chebar Canal, and each of them went straight ahead. diff --git a/26-EZK/43.usfm b/26-EZK/43.usfm index 585e50e5..ef1c49dd 100644 --- a/26-EZK/43.usfm +++ b/26-EZK/43.usfm @@ -6,7 +6,7 @@ \v 2 Behold! The glory of the God of Israel came from the east; his voice was like the sound of many waters, and the earth shone with his glory! \s5 -\v 3 And it was like the vision that I saw when he had come to destroy the city, and like the vision that I saw at the Chebar canal—and I fell to my face! +\v 3 And it was like the vision that I saw when he had come to destroy the city, and like the vision that I saw at the Chebar Canal—and I fell to my face! \v 4 So the glory of Yahweh came to the house by way of the gate that opened to the east. \v 5 Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court. Behold, the glory of Yahweh was filling the house!