WycliffeAssociates
/
en_ulb
6
0
Fork 8
Files Issues 124 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '23-ISA.usfm' 

Poetry formatting 44:1-15
This commit is contained in:
JohnH 2021-10-21 20:50:21 +00:00
parent d33f4c9a6c
commit b3204dae37
1 changed files with 56 additions and 28 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
23-ISA.usfm
View File

@ -4639,74 +4639,102 @@ q1 who go down to the stones of the pit
\c 44 \c 44
\m \m
\q1 \q1
\v 1 Now listen, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen: \v 1 Now listen, Jacob my servant,
\q2 and Israel, whom I have chosen:
\q1 \q1
\v 2 This is what Yahweh says, he who made you and formed you in the womb \v 2 This is what Yahweh says,
\q1 and who will help you: "Do not fear, Jacob my servant; and you, Jeshurun, whom I have chosen. \q2 he who made you and formed you in the womb
\q1 and who will help you: "Do not fear, Jacob my servant;
\q2 and you, Jeshurun, whom I have chosen.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 3 For I will pour water on the thirsty ground, and flowing streams on the dry ground; \v 3 For I will pour water on the thirsty ground,
\q1 I will pour my Spirit on your offspring and my blessing on your descendants. \q2 and flowing streams on the dry ground;
\q1 I will pour my Spirit on your offspring
\q2 and my blessing on your descendants.
\q1 \q1
\v 4 They will spring up among the grass, like willows by the streams of water. \v 4 They will spring up among the grass,
\q2 like willows by the streams of water.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 5 One will say, 'I belong to Yahweh,' and another will call out the name of Jacob, \v 5 One will say, 'I belong to Yahweh,'
\q1 and another will write on his hand 'Belonging to Yahweh,' and name himself by the name of Israel." \q2 and another will call out the name of Jacob,
\q1 and another will write on his hand 'Belonging to Yahweh,'
\q2 and name himself by the name of Israel."
\s5 \s5
\p \p
\q1 \q1
\v 6 This is what Yahweh says—the King of Israel and his Redeemer, Yahweh of hosts: \v 6 This is what Yahweh says—
\q1 "I am the first, and I am the last; and there is no God but me. \q2 the King of Israel and his Redeemer, Yahweh of hosts:
\q1 "I am the first, and I am the last;
\q2 and there is no God but me.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 7 Who is like me? Let him announce it and explain to me \v 7 Who is like me? Let him announce it and explain to me
\q1 the events that occurred since I established my ancient people, and let them declare the events to come. \q2 the events that occurred since I established my ancient people,
\q2 and let them declare the events to come.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 8 Do not fear or be afraid. Have I not declared to you long ago, and announced it? \v 8 Do not fear or be afraid.
\q1 You are my witnesses: Is there any God besides me? There is no other Rock; I know of none." \q2 Have I not declared to you long ago, and announced it?
\q1 You are my witnesses: Is there any God besides me?
\q2 There is no other Rock; I know of none."
\s5 \s5
\p \p
\q1 \q1
\v 9 All who fashion idols are nothing; the things they delight in are worthless; \v 9 All who fashion idols are nothing;
\q1 their witnesses cannot see or know anything, and they will be put to shame. \q2 the things they delight in are worthless;
\q1 their witnesses cannot see or know anything,
\q2 and they will be put to shame.
\q1 \q1
\v 10 Who would form a god or cast an idol that is worthless? \v 10 Who would form a god
\q2 or cast an idol that is worthless?
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 11 Look, all his associates will be put to shame; the craftsmen are only men. \v 11 Look, all his associates will be put to shame;
\q1 Let them assemble together; let them stand up; they will tremble and be put to shame. \q2 the craftsmen are only men.
\q1 Let them assemble together; let them stand up;
\q2 they will tremble and be put to shame.
\s5 \s5
\p \p
\q1 \q1
\v 12 The smith works with his tools, forming it, working over the coals. \v 12 The smith works with his tools,
\q1 He shapes it with hammers and works it with his strong arm. \q2 forming it, working over the coals.
\q1 He is hungry, and his strength wanes; he drinks no water and becomes faint. \q1 He shapes it with hammers
\q2 and works it with his strong arm.
\q1 He is hungry, and his strength wanes;
\q2 he drinks no water and becomes faint.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 13 The carpenter measures the wood with a line, and marks it with a stylus. \v 13 The carpenter measures the wood with a line,
\q1 He shapes it with his tools and marks it out with a compass. \q2 and marks it with a stylus.
\q1 He shapes it after the figure of a man, like a glorious human, so it may stay in a house. \q1 He shapes it with his tools
\q2 and marks it out with a compass.
\q1 He shapes it after the figure of a man,
\q2 like a glorious human, so it may stay in a house.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 14 He cuts down cedars, or chooses a cypress tree or an oak tree. \v 14 He cuts down cedars,
\q1 He makes it grow for himself among the trees in the forest. He plants a fir tree and the rain makes it grow. \q2 or chooses a cypress tree or an oak tree.
\q1 He makes it grow for himself among the trees in the forest.
\q2 He plants a fir tree and the rain makes it grow.
\s5 \s5
\q1 \q1
\v 15 Then a man uses it for a fire and warms himself. Yes, he kindles a fire and bakes bread. \v 15 Then a man uses it for a fire and warms himself.
\q1 Then he makes from it a god and bows down to it; he makes an idol and bows down to it. \q2 Yes, he kindles a fire and bakes bread.
\q1 Then he makes from it a god and bows down to it;
\q2 he makes an idol and bows down to it.
\q1 \q1
\v 16 He burns part of the wood for the fire, roasting his meat over it. He eats and is satisfied. \v 16 He burns part of the wood for the fire, roasting his meat over it. He eats and is satisfied.
\q1 He warms himself and says, "Ah, I am warm, I have seen the fire." \q1 He warms himself and says, "Ah, I am warm, I have seen the fire."