WycliffeAssociates
/
en_ulb
6
0
Fork 8
Files Issues 124 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

MRK 6:3 adding footnote about the spelling of Joses et al 

v 3 "Is this not the carpenter, the son of Mary and the brother of James and Joses and Judas and Simon? Are his sisters not here with us?" They were offended by Jesus. \f + \ft The man called Joses here is called \fq Joseph \fqa in Matthew 27:56. The name \fq Joseph \fqa* represents how the name was spelled in Hebrew, and the name \fq Joses \fqa* represents how his name was spelled in Greek. \f*
This commit is contained in:
TomWarren 2018-09-05 09:33:25 -04:00
parent 442c1b3732
commit 9a08c002e0
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
42-MRK.usfm
View File

@ -404,7 +404,7 @@
\p \p
\v 1 He went out from there and came to his hometown, and his disciples followed him. \v 1 He went out from there and came to his hometown, and his disciples followed him.
\v 2 When the Sabbath came, he taught in the synagogue. Many people heard him and they were amazed. They said, "Where did he get these teachings?" "What is this wisdom that has been given to him?" "What are these miracles that he does with his hands?" \v 2 When the Sabbath came, he taught in the synagogue. Many people heard him and they were amazed. They said, "Where did he get these teachings?" "What is this wisdom that has been given to him?" "What are these miracles that he does with his hands?"
\v 3 "Is this not the carpenter, the son of Mary and the brother of James and Joses and Judas and Simon? Are his sisters not here with us?" They were offended by Jesus. \v 3 "Is this not the carpenter, the son of Mary and the brother of James and Joses and Judas and Simon? Are his sisters not here with us?" They were offended by Jesus. \f + \ft The man called Joses here is called \fq Joseph \fqa in Matthew 27:56. The name \fq Joseph \fqa* represents how the name was spelled in Hebrew, and the name \fq Joses \fqa* represents how his name was spelled in Greek. \f*
\s5 \s5
\v 4 Then Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his hometown and among his own relatives and in his own household." \v 4 Then Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his hometown and among his own relatives and in his own household."
@ -1319,7 +1319,7 @@
\s5 \s5
\v 39 When the centurion who stood and faced Jesus saw that he had died in this way, he said, "Truly this man was the Son of God." \v 39 When the centurion who stood and faced Jesus saw that he had died in this way, he said, "Truly this man was the Son of God."
\v 40 There were also women who looked on from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary (the mother of James the younger and of Joses), and Salome. \v 40 There were also women who looked on from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary (the mother of James the younger and of Joses) \f + \ft The man called \fq Joses \fqa* here is called \fq Joseph \fqa in Mark 6:3. The name \fq Joseph \fqa* represents how the name was spelled in Hebrew, and the name \fq Joses \fqa* represents how his name was spelled in Greek. \f* , and Salome.
\v 41 When he was in Galilee they followed him and served him. Many other women also came up with him to Jerusalem. \v 41 When he was in Galilee they followed him and served him. Many other women also came up with him to Jerusalem.
\s5 \s5