some fix NIV to ULB proper names

This commit is contained in:
Tom Warren 2017-05-04 14:24:51 -04:00
parent b31983e873
commit 548425f6e0
1 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -3,20 +3,20 @@
\s5 \s5
\c 14 \c 14
\p \p
\v 1 It came about in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim, \v 1 It came about in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Kedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim,
\v 2 that they made war against Bera, king of Sodom, Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar). \v 2 that they made war against Bera, king of Sodom, Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar).
\s5 \s5
\v 3 These latter five kings joined together in the Valley of Siddim (also called the Salt Sea). \v 3 These latter five kings joined together in the Valley of Siddim (also called the Salt Sea).
\v 4 Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled. \v 4 Twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
\v 5 Then in the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings who were with him came and attacked the Rephaim in Ashteroth Karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh Kiriathaim, \v 5 Then in the fourteenth year, Kedorlaomer and the kings who were with him came and attacked the Rephaim in Ashteroth Karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh Kiriathaim,
\v 6 and the Horites in their hill country of Seir, as far as El Paran, which is near the desert. \v 6 and the Horites in their hill country of Seir, as far as El Paran, which is near the desert.
\s5 \s5
\v 7 Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazazon Tamar. \v 7 Then they turned and came to En Mishpat (also called Kadesh), and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who lived in Hazazon Tamar.
\p \p
\v 8 Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out and prepared for battle \v 8 Then the king of Sodom, the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out and prepared for battle in the Valley of Siddim
\v 9 against Chedorlaomer, king of Elam, Tidal, king of Goiim, Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar; four kings against the five. \v 9 against Kedorlaomer, king of Elam, Tidal, king of Goiim, Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar; four kings against the five.
\s5 \s5
\v 10 Now the Valley of Siddim was full of tar pits, and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, they fell in there. Those who were left fled to the mountains. \v 10 Now the Valley of Siddim was full of tar pits, and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, they fell in there. Those who were left fled to the mountains.
@ -34,7 +34,7 @@
\s5 \s5
\p \p
\v 17 After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh (also called the King's Valley). \v 17 After Abram returned from defeating Kedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the Valley of Shaveh (also called the King's Valley).
\v 18 Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine. He was priest of God Most High. \v 18 Melchizedek, king of Salem, brought out bread and wine. He was priest of God Most High.
\s5 \s5