WycliffeAssociates
/
en_udb
6
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
en_udb/41-MAT
History
Hanker10 4f21f03377 Mt 27:29 change "Peace be" to "Greetings" 
Mt 27:29 change "Peace be" to "Greetings" as the rendering of χαιρε which is the common greeting word. Here it is ironically applied to Jesus just as the soldiers would raise their right arms in salute to Caesar. Maybe "Salute to the king of the Jews!" would be better.
 		2016-07-01 17:49:30 -04:00
..
00.usfm Initial commit from Etherpad 2016-04-01 21:07:40 +00:00
01.usfm non Jewish preferred 2016-06-16 13:11:50 -04:00
02.usfm Initial commit from Etherpad 2016-04-01 21:07:40 +00:00
03.usfm UDB_SQ_1 global replace 2016-04-28 21:29:33 -05:00
04.usfm empty line 2016-06-21 16:42:24 -04:00
05.usfm Mat 5:19 Tweaks 2016-06-26 07:27:04 -04:00
06.usfm Update 06.usfm 2016-06-30 10:51:31 -04:00
07.usfm Matthew 7:20 change wording 2016-06-20 20:46:49 -04:00
08.usfm Update 08.usfm 2016-06-30 10:59:05 -04:00
09.usfm Matthew 9:28 cut the possessive "his" 2016-06-21 11:01:42 -04:00
10.usfm Matthew 10:26 cut extra phrase 2016-06-21 11:38:20 -04:00
11.usfm Update 11.usfm 2016-06-30 11:26:35 -04:00
12.usfm Matthew 12:49-50 change wording 2016-06-25 12:58:45 -04:00
13.usfm Matthew 13:57-58 change wording 2016-06-25 15:03:54 -04:00
14.usfm Matthew 14:27 change "cheer" to "take courage!" 2016-06-25 15:22:00 -04:00
15.usfm Matthew 15:37-38 change versification 2016-06-25 15:54:58 -04:00
16.usfm Matthew 16:26 cut "to God" 2016-06-25 16:12:10 -04:00
17.usfm Sea of Galilee 2016-05-28 15:56:00 -04:00
18.usfm Matthew 18:24 change wording 2016-06-28 11:10:13 -04:00
19.usfm Matthew 19:28 change wording 2016-06-28 11:52:53 -04:00
20.usfm Matthew 20:16 cut first clause 2016-06-28 14:47:49 -04:00
21.usfm Matt 21:43 cut extra clause 2016-06-28 21:12:58 -04:00
22.usfm Matt 22:25 cut extra wording 2016-06-28 21:55:14 -04:00
23.usfm Mt 23:25 typo cut extra "on" and more 2016-07-01 13:02:59 -04:00
24.usfm Mt 24 the whole chapter. Remove personal references 2016-07-01 15:09:10 -04:00
25.usfm Mt 25:34 change wording for kingdom 2016-07-01 16:31:46 -04:00
26.usfm Mt 26:75 add adjective to render "bitterly" 2016-07-01 17:25:02 -04:00
27.usfm Mt 27:29 change "Peace be" to "Greetings" 2016-07-01 17:49:30 -04:00
28.usfm eleven to Eleven 2016-06-28 00:15:43 -04:00
README.md Added README.md for each book with links to door43.org 2016-04-05 15:56:40 +00:00

README.md

View Rendered USFM: https://door43.org/en/udb/ep/41-mat.usfm

View in translationNotes: https://door43.org/en/bible/notes/mat/home