WycliffeAssociates
/
en_udb
6
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
1,642 Commits 5 Branches 6 Tags 8 MiB
Commit Graph

41 Commits

Author SHA1 Message Date
Hanker10 09ed5718f0 Judges 9:20 add wording 
Judges 9:20 add wording to comply with the ULB and the Hebrew.
 2016-07-28 16:49:52 -04:00
Hanker10 319d4e1249 Judges 8:1-17 change spellings 
Judges 8:1-17 change spellings of Abi Ezer and Peniel to comply with Hebrew and the ULB
 2016-07-28 16:23:20 -04:00
Hanker10 bc6287b0c0 Update 07.usfm 2016-07-28 16:14:30 -04:00
Hanker10 c2161c6ec0 Judges 7:2 change wording 
Judges 7:2 change wording
 2016-07-28 15:58:22 -04:00
Hanker10 7882c34bc9 Judges 6:27 add "ten of" to comply with text 
Judges 6:27 add "ten of" to comply with text
 2016-07-28 15:46:24 -04:00
Hanker10 461fae2d81 Judges 6:26 change word from "cook" to "burn" 
Judges 6:26 change word from "cook" to "burn" since they did not cook the offering but burned it.
 2016-07-28 15:44:13 -04:00
Hanker10 96d072706a Judges 6:14 change wording 
Judges 6:14 change wording
 2016-07-28 15:20:20 -04:00
Hanker10 7e41313980 Judges 6:6 change wording 
Judges 6:6 change wording to clarify the reference of the pronoun. Besides, this is closer to the Hebrew.
 2016-07-28 15:12:02 -04:00
Hanker10 2588dcbec0 Judges 6:5 change wording 
Judges 6:5 change wording
 2016-07-28 15:09:34 -04:00
Hanker10 5ded7ec722 Judges 6:4 change wording 
Judges 6:4 change wording
 2016-07-28 15:07:27 -04:00
Hanker10 4eb15143f9 Update 05.usfm 2016-07-28 15:01:32 -04:00
Hanker10 412a87a269 Update 05.usfm 2016-07-28 15:00:49 -04:00
Hanker10 d25321feb9 Update 05.usfm 2016-07-28 14:59:54 -04:00
Hanker10 5ed7692a13 Judges 5:27 add wording for repetition 
Judges 5:27 add wording for repetition since that is an important element in the power of this poetry.
 2016-07-28 14:57:21 -04:00
Hanker10 ca67ab364b Judges 5:13 change wording 
Judges 5:13 change wording to cut "Mount Tabor" since that is not in the Hebrew (or ASV). The people came down from the highlands where they had been hiding from the oppressors.
 2016-07-28 14:32:28 -04:00
Hanker10 64138091c4 Judges 5:7 change wording 
Judges 5:7 change wording to make better sense. The original is very uncertain here since it is the only use of the Hebrew word and sounds like other words that could make equally good sense. This choice makes clearer sense within the context.
 2016-07-28 14:04:52 -04:00
Hanker10 a5165e93be Judges 5:6 change wording 
Judges 5:6 change wording "and when Jael ruled us" since Jael never ruled like Deborah.
 2016-07-28 13:51:32 -04:00
Hanker10 94d1fb0e4c Judges 5:2 add a word 
Judges 5:2 add a word
 2016-07-28 13:46:26 -04:00
Hanker10 bdd8a305e6 Judges 4:14 change wording 
Judges 4:14 change wording to more closely render the Hebrew
 2016-07-28 13:33:21 -04:00
Hanker10 9f073ae02b Judges 4:9-10 move sentence 
Judges 4:9-10 move sentence from verse 10 to end of verse 9 to comply with ULB and Hebrew, etc.
 2016-07-28 13:29:28 -04:00
Hanker10 bd67a543fd Judges 4:9 change wording 
Judges 4:9 change wording
 2016-07-28 13:27:33 -04:00
Hanker10 a95523c56d Judges 4:3 add "cruelly" 
Judges 4:3 add "cruelly" to convey the sense of "with force"
 2016-07-28 13:21:08 -04:00
Hanker10 999b58355c Judges 3:10 correct spelling 
Judges 3:10 correct spelling of "Othniel"
 2016-07-28 12:59:26 -04:00
Hanker10 f3ecd7b6ce Judges 3:5 added an 's' to Jebuites 
Judges 3:5 added an 's' to Jebuites
 2016-07-28 12:55:59 -04:00
Hanker10 31cc7420ec Joshua 3:1 change wording 
Joshua 3:1 change wording from "Yahweh left them there to test the Israelite people. But many of the Israelites in Canaan had not fought in any of the previous wars." to what you see so that the causal concept comes out more clearly.
 2016-07-28 12:53:25 -04:00
Hanker10 41f83e9256 Judges 2:17 change wording 
Judges 2:17 change wording from "they gave themselves to the idols, acting like prostitutes who gave themselves to men who were not their husbands, and they worshiped those idols." to what you see because this is confusing.
 2016-07-28 12:45:29 -04:00
Hanker10 5cb0511820 Judges 1:12-14 change spelling of "Acsah" 
Judges 1:12-14 change spelling of "Acsah" to comply with the ULB "Acsah." The 14 translations I consulted were evenly divided between both spellings. The Hebrew has the dagesh lene in the kaph, but this can be transliterated either way and also with a 'k' as in the NIV.
 2016-07-26 20:17:59 -04:00
Hanker10 53e71a5166 Judges 1:12 change "one of you attacks" 
Judges 1:12 change "one of you attacks" to what you see.
 2016-07-26 19:54:13 -04:00
Tom Warren 2bf27caa15 recommit 2016-07-13 20:12:06 -04:00
Tom Warren 9c498b3e5a punctuation 2016-07-13 12:01:43 -04:00
pohlig 375c25d421 Update 20.usfm 2016-06-22 09:47:31 -04:00
pohlig 631d08f9c1 Update 20.usfm 2016-06-22 09:46:39 -04:00
pohlig 0978773a83 Update 20.usfm 2016-06-22 08:16:55 -04:00
Tom Warren aa6e8fd420 fixing quotes 2016-06-17 12:24:39 -04:00
lrsallee b855766185 Jdg 20:23 ULB 
Removed invalid period after quotation with exclamation point.
 2016-04-29 10:45:10 -04:00
Dave Statezni 2de771240d UDB_SQ_1 global replace 2016-04-28 21:29:33 -05:00
BramvandenHeuvel a7f2378813 V16 caps on sea 2016-04-13 10:50:34 -04:00
BramvandenHeuvel 304ac956fb V13 pass 
Pass of Heres Pass -> pass of Heres
 2016-04-13 10:42:55 -04:00
BramvandenHeuvel af593548e6 V3 caps on pass 2016-04-13 10:41:42 -04:00
Apache Production e3fd5a5d05 Added README.md for each book with links to door43.org 2016-04-05 15:56:40 +00:00
Richard Mahn 78b7b614f7 Initial commit from Etherpad 2016-04-01 21:07:40 +00:00