Chap 16-18 minor edits/corrections

43-LUK.usfm

@@ -1704,24 +1704,24 @@ The man replied, 'I owe you 22,000 liters of wheat.' The manager said to him, 'T
 \p
 \v 19 Jesus also said, "Once there was a rich man who wore fine purple and linen clothes. Every day he gave expensive feasts.
 \v 20 And every day a poor man whose name was Lazarus was laid at the gate of the rich man's house. Lazarus' body was covered with sores.
-\v 21 He was so hungry that he wanted to eat the scraps of food that fell from the table where the rich man ate. While he was lying there dogs came and licked his sores.
+\v 21 He was so hungry that he wanted to eat the scraps of food that fell from the table where the rich man ate. While he was lying there, dogs came and licked his sores.
 
 \s5
 \v 22 Eventually the poor man died. Then he was taken by the angels to his ancestor Abraham. The rich man also died, and his body was buried.
 \v 23 In the place of the dead, the rich man was suffering great pain. He looked up and saw Abraham far away and Lazarus sitting very close to Abraham.
 
 \s5
-\v 24 So the rich man shouted, 'Father Abraham, I am suffering very much in this fire! So please pity me, and send Lazarus here so that he can dip his finger in water and touch my tongue to cool it!'
+\v 24 So the rich man shouted, 'Father Abraham, I am suffering very much in this fire! So please pity me, and send Lazarus here so he can dip his finger in water and touch my tongue to cool it!'
 
 \s5
 \p
 \v 25 But Abraham replied, 'Child, remember that while you were alive on earth you enjoyed many good things. But Lazarus was miserable. Now he is happy here, and you are suffering.
-\v 26 Besides that, God has placed a huge ravine between you and us. So those who want to go from here to where you are not able to. Furthermore, no one can cross from there to where we are, either.'
+\v 26 Besides that, God has placed a huge ravine between you and us. So those who want to go from here to where you are, are not able to. Furthermore, no one can cross from there to where we are, either.'
 
 \s5
 \p
 \v 27 Then the rich man said, 'If that is so, Father Abraham, I ask you to send Lazarus to my father's house.
-\v 28 I have five brothers who live there. Tell him to warn them so that they do not also come to this place, where we suffer great pain!'
+\v 28 I have five brothers who live there. Tell him to warn them so that they do not also come to this place where we suffer great pain!'
 
 \s5
 \p
@@ -1766,7 +1766,7 @@ The man replied, 'I owe you 22,000 liters of wheat.' The manager said to him, 'T
 \p
 \v 14 When he saw them, he said to them, "Go and show yourselves to the priests." So they went, and as they were going, they were healed.
 \v 15 Then one of them, when he saw that he was healed, turned back, praising God loudly.
-\v 16 He came to Jesus and he lay down on the ground with his face at Jesus' feet, and he thanked him. This man was a Samaritan.
+\v 16 He came to Jesus and he lay down on the ground with his face at Jesus' feet and he thanked him. This man was a Samaritan.
 
 \s5
 \v 17 Then Jesus said, "I healed ten lepers! Why did the other nine not come back?
@@ -1785,9 +1785,9 @@ The man replied, 'I owe you 22,000 liters of wheat.' The manager said to him, 'T
 \v 24 Because when the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, everyone can see it. Similarly when I, the Son of Man, come back again, everyone will see me.
 
 \s5
-\v 25 But before that happens, I must suffer in many ways, and I will be rejected by people.
+\v 25 But before that happens I must suffer in many ways and I will be rejected by people.
 \v 26 But when I, the Son of Man, come again, people will be doing things just like people were doing at the time when Noah lived.
-\v 27 At that time people ate and drank as usual, and they got married as usual, up until the day when Noah and his family entered the big boat. But then the flood came and destroyed all those who were not in the boat.
+\v 27 At that time people ate and drank as usual and they got married as usual, up until the day when Noah and his family entered the big boat. But then the flood came and destroyed all those who were not in the boat.
 
 \s5
 \v 28 Similarly, when Lot lived in the city of Sodom, people there ate and drank as usual. They bought things and they sold things. They planted crops and they built houses as usual.
@@ -1831,10 +1831,10 @@ He replied to them, "Wherever there is a dead body, the vultures will gather to
 \s5
 \p
 \v 9 Then Jesus also told the following story to some people who thought they were righteous and who looked down on other people.
-\v 10 He said, "Two men went up to the temple in Jerusalem to pray. One of the men was a Pharisee. The other was someone who collected taxes from the people for the Roman government.
+\v 10 He said, "Two men went up to the temple in Jerusalem to pray. One of the men was a Pharisee. The other was someone who collected taxes from people for the Roman government.
 
 \s5
-\v 11 The Pharisee stood and prayed about himself in this way, 'O God, I thank you that I am not like other people. Some steal money from others, some treat others unjustly, and some commit adultery. I do not do any of those things. And I am certainly not like this sinful tax collector who cheats people!
+\v 11 The Pharisee stood and prayed about himself in this way: 'O God, I thank you that I am not like other people. Some steal money from others, some treat others unjustly, and some commit adultery. I do not do any of those things. And I am certainly not like this sinful tax collector who cheats people!
 \v 12 I fast two days every week and I give to the temple ten percent of all that I earn!'
 
 \s5
@@ -1875,7 +1875,7 @@ He replied to them, "Wherever there is a dead body, the vultures will gather to
 
 \s5
 \p
-\v 28 Then Peter said, "Look, we have left everything we had in order to become your disciples.
+\v 28 Then Peter said, "Look, we have left everything we had in order to become your disciples."
 \p
 \v 29 Jesus said to them, "Yes, and I also tell you that those who have left their homes, their wives, their brothers, their parents, or their children in order to submit to God's will for them
 \v 30 will receive in this life many times as much as they left behind, and in the coming age they will receive eternal life."
@@ -1911,7 +1911,7 @@ He replied, "Lord, I want you to enable me to see!"
 \s5
 \p
 \v 42 Jesus said to him, "Then see! Because you have trusted in me, I have healed you!"
-\v 43 Immediately he was able to see. And he went with Jesus, praising God. And when all the people there saw this, they also praised God.
+\v 43 Immediately he was able to see, and he went with Jesus, praising God. And when all the people there saw this, they also praised God.
 
 \s5
 \c 19