WycliffeAssociates
/
en_udb
6
0
Fork 1
Files Issues 18 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Matt 2:2 change wording 

Matt 2:2 change wording from "been born in order that he might become the king of you Jews?" to what you see. There is too much circumlocution and an unnecessary purpose clause.
This commit is contained in:
Hanker10 2016-07-15 17:42:25 -04:00 committed by GitHub
parent e8923e1349
commit 080f258778
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
41-MAT/02.usfm
View File

@ -6,7 +6,7 @@
\p \p
\v 1 Jesus was born in the town of Bethlehem in the province of Judea during the time that King Herod the Great ruled there. Some time after Jesus was born, some men from very far away to the east who studied the stars came to the city of Jerusalem. \v 1 Jesus was born in the town of Bethlehem in the province of Judea during the time that King Herod the Great ruled there. Some time after Jesus was born, some men from very far away to the east who studied the stars came to the city of Jerusalem.
\v 2 They asked people, "Where is the one who has been born in order that he might become the king of you Jews? We have seen a star in the east that shows us he has been born, so we have come to worship him." \v 2 They asked people, "Where is the one who has been born king of the Jews? We have seen a star in the east that shows us he has been born, so we have come to worship him."
\p \p
\v 3 When King Herod heard about what those men were asking, he became very worried. Many of the people in Jerusalem also became worried. \v 3 When King Herod heard about what those men were asking, he became very worried. Many of the people in Jerusalem also became worried.