# Khi nghe những lời kêu của họ

Cụm từ "của họ" chỉ về những người Do Thái nghèo khó trong [NEH05:04](./04.md)

# Các ông đã cho anh em mình vay nặng lãi

Mỗi người Do Thái đều biết rằng theo Luật Do Thái thì việc cho những người Do Thái khác vay nặng lãi là sai trái. Tham khảo cách dịch: "Mỗi người đã ông đã tính lãi cho chính anh em của mình, đó là điều sai trái dưới luật pháp" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Tôi triệu tập một buổi họp đông đảo để chống đối họ

Tham khảo cách dịch: "Tôi đã mở một phiên tòa để buộc tội họ"

# Chúng tôi đã làm hết sức để chuộc lại anh em chúng tôi là người Do Thái đã bị bán cho các dân tộc khác làm nô lệ, còn các ông lại muốn bán anh chị em mình để họ lại bị bán ngược lại cho chúng tôi sao!

Tham khảo cách dịch: "Chúng tôi đã làm hết sức có thể chuộc lại những người anh em Do Thái đã bị bán cho những kẻ ngoại giáo ở các nước khác. Mà bây giờ các ông lại bán chính đồng bào của mình, chỉ để cho phải bị bán ngược lại cho chúng tôi sao!"