# San-ba-lát ... Tô-bi-gia ... và Ghê-sem

Đây đều là tên của những người nam chống đối những nổ lực xây dựng lại tường và cổng thành. Xem [NEH02:09](./09.md)

# San-ba-lát, người Hô-rôn

Người Hô-rôn là một nhóm dân. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-unknown]])

# Các ngươi đang phản nghịch lại vua sao?

Từ vua chỉ về Ạt-ta-xét-xe, vua Ba Tư.

# Chúng tôi là đầy tớ Ngài và chúng tôi sẽ đứng dậy mà xây dựng lại

"Chúng tôi là đầy tớ Ngài sẽ khởi công xây dựng lại"

# Nhưng các ông thì không có phần, không có quyền và cũng không lưu dấu gì ở Giê-ru-sa-lem cả

"Nhưng các ông thì không có phần hoặc có quyền hay bất cứ đòi hỏi nào mang tính tôn giáo ở Giê-ru-sa-lem cả"