# Thông tin Tổng quát:

Môi-se đang nói với dân sự Y-sơ-ra-ên.

# Và người nam có tiếng tốt

"và người nam được dân sự ngươi tôn trọng." Xem bản dịch trong [DEU 1:13](./12.md).

# Của một ngàn…của một trăm…của năm mươi…của mười

"của nhóm 1,000 ... của nhóm 100 ... của nhóm 50 ... và của nhóm 10" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Người chỉ huy…người quản lý

Đây là các danh hiệu khác nhau của các lãnh đạo trong chính quyền của Y-sơ-ra-ên.

# Hết chi phái này tới chi phái khác

"từ mỗi chi phái của các ngươi"

# Phân xử công bằng giữa ngươi và anh em ngươi

"làm điều phải và quyết định công bằng về các tranh luận của người Y-sơ-ra-ên với nhau”