vi_tn_Rick/act/28/11.md

17 lines
776 B
Markdown
Raw Normal View History

# Thông tin tổng quát:
Phao-lô tiếp tục hành trình của mình đến Rô-ma.
# Thuyền A-léc-xan-tri
Có thể có nghĩa 1) “thuyền đến từ A-léc-xan-tri” hoặc 2) “một thuyền được đăng ký với tên gọi A-léc-xan-tri” Tham khảo cách dịch từ “A-léc-xan-tri” ở [ACT06:08](../06/08.md)
# Thần Sinh Đôi...Castor và Pollux
Chỉ về Castor và Polluxa là hai con trai sinh đôi của Zeus, một vị thần Hy Lạp. Họ được tôn sùng là thần hộ vệ cho tàu thuyền. (Xem: How to Translate Names)
# Thành Sy-ra-cu-sơ
Sy-ra-cu-sơ là một thành phố nằm trên bờ biển đông nam của đảo Sicily ngày nay, nằm về phía tây nam nước Ý. (Xem: How to Translate Names)