# Sikiliza, binti

Mwandishi anaanza kuzungumza na malkia na anamuita kama "binti" yake kwa sababu ni msichana mdogo.

# tega sikio lako

Mwandishi anazungumzia kusikiliza kitu kwa makini kana kwamba ni kuinamisha sikio la mtu kuelekea kwa mtu anayezungumza. "sikiliza kwa makini"

# wasahau watu wako mwenyewe

Mwandishi anamzungumzia malkia kuacha kufuata imani na desturi za watu wake wa asili kana kwamba ni kuwasahau. "usifuate tena desturi za watu wako"

# nyumba ya baba yako

Hapa neno "nyumba" linamaanisha familia. "ndugu zako"

# Katika njia hii

"na" au "kwa hiyo"

# mfalme atatamani uzuri wako

Hii ni njia ya ustarabu ya kusema kuwa mfalme atataka kulala na malkia kama mke wake.