From e7681d8619a836f992c584a7eff1c46f9521ae75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Fri, 23 Feb 2018 22:32:53 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- lev/04/02.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lev/04/02.md b/lev/04/02.md index 0198fb01b6..342f437a3f 100644 --- a/lev/04/02.md +++ b/lev/04/02.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Yahweh spoke to Moses, saying, "Tell the people of Israel, 'When anyone sins +# "Tell the people of Israel, 'When anyone sins -This has a quotation within a quotation. A direct quotation can be stated as an indirect quotation. Alternate translation: "Yahweh spoke to Moses and told him to tell the people of Israel this: 'When anyone sins" (See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]]) +The words beginning with "Yahweh spoke to Moses, saying" (verse 1) begin a quotation that contains a quotation that begins with "Tell the people of Israel." A direct quotation can be stated as an indirect quotation. "Yahweh spoke to Moses and told him to tell the people of Israel this: 'When anyone sins" (See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]]) # that Yahweh has commanded not to be done