Ellipsis links

mat/04/07.md

@@ -4,7 +4,7 @@ Jesus rebukes Satan with another quotation from Deuteronomy.
 
 # Again it is written
 
-It is understood that Jesus is quoting scripture again. This can be stated in active form. Alternate translation: "Again, I will tell you what Moses wrote in the scriptures" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+It is understood that Jesus is quoting scripture again. This can be stated in active form. Alternate translation: "Again, I will tell you what Moses wrote in the scriptures" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # You must not test
 

mat/10/32.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Jesus continues to instruct his disciples about the reasons why they should not
 
 # I will also confess before my Father who is in heaven
 
-You can make explicit the information that is understood. Alternate translation: "I will also acknowledge before my Father who is in heaven that that person belongs to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+You can make explicit the information that is understood. Alternate translation: "I will also acknowledge before my Father who is in heaven that that person belongs to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # my Father who is in heaven
 

mat/10/33.md

@@ -8,5 +8,5 @@
 
 # I will also deny before my Father who is in heaven
 
-You can make explicit the information that is understood. Alternate translation: "I will deny before my Father who is in heaven that this person belongs to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+You can make explicit the information that is understood. Alternate translation: "I will deny before my Father who is in heaven that this person belongs to me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 

mat/11/09.md

@@ -12,5 +12,9 @@ Jesus uses a question to make the people think about what kind of man John the B
 
 # much more than a prophet
 
-This can be translated as a complete sentence. Alternate translation: "he is not an ordinary prophet" or "he is more important than a normal prophet" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+This can be translated as a complete sentence. Alternate translation: "the person you saw was much more than a prophet" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+
+# much more than
+
+much more important than
 

mat/12/48.md

@@ -4,7 +4,7 @@ This is the end of the part of the story that began in [Matthew 12:1](../12/01.m
 
 # who told him
 
-The details of the message the person told Jesus are understood and not repeated here. Alternate translation: "who told Jesus that his mother and brothers wanted to speak to him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+The details of the message the person told Jesus are understood and not repeated here. Alternate translation: "who told him that his mother and brothers wanted to speak to him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # Who is my mother and who are my brothers?
 

mat/13/16.md

@@ -16,5 +16,5 @@ All occurrences of these words are plural and refer to the disciples. (See: [[rc
 
 # your ears, for they hear
 
-Here "ears" refer to the whole person. You can also make clear the understood information. Alternate translation: "you are blessed because your ears are able to hear" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+Here "ears" refer to the whole person. You can also make clear the understood information. Alternate translation: "blessed are your ears, for they hear" "you are blessed because your ears are able to hear" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
 

mat/16/05.md

@@ -4,5 +4,5 @@ Here the scene shifts to a later time. Jesus uses an opportunity to warn his dis
 
 # the other side
 
-You can make clear the understood information. Alternate translation: "the other side of the lake" or "the other side of the Sea of Galilee" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+You can make clear the understood information. Alternate translation: "the other side of the lake" or "the other side of the Sea of Galilee" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 

mat/19/09.md

@@ -4,7 +4,7 @@ This adds emphasis to what Jesus says next.
 
 # marries another
 
-You can make clear the understood information. Alternate translation: "marries another woman" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+You can make clear the understood information. Alternate translation: "marries another woman" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # and the man who marries a woman who is divorced commits adultery
 

mat/20/28.md

@@ -8,7 +8,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "did not come so that
 
 # but to serve
 
-You can make clear the understood information. Alternate translation: "but to serve other people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+You can make clear the understood information. Alternate translation: "but to serve other people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # to give his life as a ransom for many
 
@@ -20,5 +20,5 @@ To give one's live is an idiom meaning to die voluntarily, usually in order to h
 
 # for many
 
-You can make clear the understood information. Alternate translation: "for many people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+You can make clear the understood information. Alternate translation: "for many people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 

mat/25/10.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 # to buy
 
-The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "to buy more oil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "to buy more oil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # those who were ready
 

mat/25/27.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # received back my own
 
-The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "received back my own money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "received back my own money" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 
 # interest
 

mat/27/64.md

@@ -20,5 +20,5 @@ From among all those who have died. The expression "the dead" describes all dead
 
 # and the last deception will be worse than the first
 
-The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "and if they deceive people by saying that, it will be worse than the way he deceived people before when he said that he was the Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
+The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "and if they deceive people by saying that, it will be worse than the way he deceived people before when he said that he was the Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])