diff --git a/deu/30/01.md b/deu/30/01.md
index e9acfd5b33..438bacf7c4 100644
--- a/deu/30/01.md
+++ b/deu/30/01.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Here "voice" is referring to what Yahweh says. AT: "obey what he says" (See: [[r
 
 # with all your heart and with all your soul
 
-The idiom "with all ... heart" means "completely" and "with all ... soul" means "with all your being." These two phrases have similar meaning. See how you translated these words in [Deuteronomy 4:29](../04/29.md). AT: "with all your being" or "with all your energy" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
+Here "heart" and "soul" are metonyms for a person's inner being. These two phrases are used together to mean "completely" or "earnestly." See how you translated these words in [Deuteronomy 4:29](../04/29.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
 
 # reverse your captivity