From 6430933fb46a4e323bb400bf77ce3e253b18a3c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Sat, 3 Mar 2018 19:51:17 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- gen/47/01.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gen/47/01.md b/gen/47/01.md index 2ee5130faa..74ca82a75a 100644 --- a/gen/47/01.md +++ b/gen/47/01.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Joseph went in and told Pharaoh ... He took five of his brothers and introduced them +# Joseph went in and told Pharaoh -The UDB reorders the events chronologically, whereas the ULB lists the events as the author wrote them. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-events]]) +It is not clear whether Joseph went with his father and family from Canaan to Goshen and then alone from Goshen to see the Pharaoh, back to Goshen for his five brothers, and then back to Pharaoh, as the ULB implies, or whether he brought the five brothers with him the first time he went from Goshen to Pharaoh, as the UDB states. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-events]])