Jer 9:3, update snippets to ULB changes
This commit is contained in:
parent
8486a2dbea
commit
59a03c81df
|
@ -9,11 +9,11 @@ God speaks of liars as if they were people who shoot others with bows and arrows
|
|||
|
||||
Here the word "They" refers to God's people.
|
||||
|
||||
# but it is not because of any faithfulness of theirs that they grow strong on the earth
|
||||
# and it is not because of any faithfulness of theirs that they grow strong on the earth
|
||||
|
||||
Apparently God's people thought that the reason they were strong was that they were faithful. But they were not faithful. Alternate translation: "and they grow strong on the earth, but it is not because they are faithful" or "and they grow strong on the earth, but not by being faithful"
|
||||
|
||||
# They go from one wicked act to another
|
||||
# For they go from one wicked act to another
|
||||
|
||||
Committing one evil action after another is spoken of as if the evildoers were going from one action to another. Alternate translation: "They keep doing evil things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
Committing one evil action after another is spoken of as if the evildoers were going from one action to another. Alternate translation: "For they keep doing evil things" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue