From 5168e44ca1f79b6b0ce44da0c6e13af9558f0d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Warren Date: Wed, 24 Jul 2019 14:10:23 +0000 Subject: [PATCH] Update 'deu/25/05.md' --- deu/25/05.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/deu/25/05.md b/deu/25/05.md index a2055c71a2..c7b0087950 100644 --- a/deu/25/05.md +++ b/deu/25/05.md @@ -10,7 +10,7 @@ Possible meanings are: 1) "If brothers live on the same property" or 2) "If brot This can be stated in active form. Alternate translation: "then the family of the dead man must not let the widow marry someone" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) -# shall go to her +# must go to her This is a polite way of talking about having sexual relations. Alternate translation: "shall have sexual relations with her" or "shall lie with her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])