From 30aa0819859aac67e8aa8bf865f5dfeb9bf86ce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hmw3 Date: Tue, 4 Dec 2018 09:33:32 -0500 Subject: [PATCH] Mismatches from work on PDF 1CO 5-6 --- 1co/05/01.md | 2 +- 1co/05/05.md | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/1co/05/01.md b/1co/05/01.md index 5196a8610c..bf8a235da6 100644 --- a/1co/05/01.md +++ b/1co/05/01.md @@ -2,7 +2,7 @@ Paul now specifically states about what sin of theirs he has heard, and how the Corinthian believers are proud of their acceptance of that man and his sin. -# that is not even permitted among the Gentiles +# that is not even permitted among the pagans This can be stated in active form. Alternate translation: "that not even the Gentiles permit" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) diff --git a/1co/05/05.md b/1co/05/05.md index 669ca390ed..85c1d7f1b9 100644 --- a/1co/05/05.md +++ b/1co/05/05.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# hand this man over to Satan +# commit this man to Satan -This means to remove the person from the Christian community and to send him into the world where Satan rules. Alternate translation: "hand this man over to Satan by sending him away from the Christian community" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +This means to remove the person from the Christian community and to send him into the world where Satan rules. Alternate translation: "commit this man to Satan by sending him away from the Christian community" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # for the destruction of the flesh