WA_Training
/
en_tn_lite_do_not_use
2
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Adjustment needed because of de-chunking.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-26 20:28:18 +00:00
parent 4957d33f45
commit 0a3c899673
1 changed files with 10 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
job/38/32.md
View File

@ -1,6 +1,10 @@
# the Pleiades ... Orion ... the Bear
# Connecting Statement:
These are the names of constellations. See how you translated them in [Job 9:9](../09/09.md).
Yahweh continues to challenge Job.
# Can you lead the constellations ... proper times? Can you guide ... children?
These rhetorical questions can be translated as statements. Alternate translation: "You cannot lead the constellations ... proper times. You cannot guide ... children." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# constellations
@ -10,6 +14,10 @@ groups of stars that seem like they form a particular shape in the sky
"so that they appear at the right time"
# the Bear
This is the name of a constellation. Translate as in [Job 9:9](../09/07).
# its children
"its cubs"