en_tn_lite_do_not_use/mic/01/01.md

29 lines
934 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:ahaz]]
* [[en:tw:ahaz|Ahaz]]
* [[en:tw:hezekiah]]
* [[en:tw:hezekiah|Hezekiah]]
* [[en:tw:jerusalem]]
* [[en:tw:jerusalem|Jerusalem]]
* [[en:tw:jotham]]
* [[en:tw:jotham|Jotham]]
* [[en:tw:judah]]
* [[en:tw:judah|Judah]]
* [[en:tw:king]]
* [[en:tw:king|king]]
* [[en:tw:micah]]
* [[en:tw:micah|Micah]]
* [[en:tw:samaria]]
* [[en:tw:samaria|Samaria, Samaritan]]
* [[en:tw:word]]
* [[en:tw:word|word]]
* [[en:tw:yahweh]]
* [[en:tw:yahweh|Yahweh]]
## translationNotes
* **The Morashtite** - This means he is from Moresheth which is a town in Judah. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah** - "when Jotham, Ahaz, and Hezekiah were kings of Judah"
* **the word that he saw concerning Samaria and Jerusalem** - AT: "the vision that he saw concerning the people of Samaria and Jerusalem" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])