en_tn_lite_do_not_use/mat/28/11.md

14 lines
713 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:chiefpriests]]
* [[en:tw:elder]]
* [[en:tw:priest]]
## translationNotes
* This begins the account of the reaction of the authorities to the resurrection.
* **the women** - Mary Magdalene and the other Mary
* **behold** - This marks the beginning of another event in the larger story that involves different people than the events just described. Your language may have a way of doing this.
* **discussed with them** - "decided on a plan among themselves." The priests and elders decided to give the money to the soldiers.
* **Say to others, 'Jesus' disciples came ... while we were sleeping.'** - "Tell anyone who asks you that Jesus' disciples came ... while you were sleeping."