en_tn_lite_do_not_use/mat/25/26.md

14 lines
593 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:servant]]
## translationNotes
* Jesus continues to tell a parable about faithful and unfaithful servants.
* **You wicked and lazy servant** - "You are a wicked servant who does not want to work"
* **I reap where I have not sowed and harvest where I have not scattered** - See how you translated this idea in [[:en:bible:notes:mat:25:24]]
* **received back my own** - "received back my own gold" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **interest** - payment from the banker for the temporary use of the master's money