See in Reader
17 lines
618 B
Markdown
17 lines
618 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:foolish]]
|
||
|
|
* [[en:tw:good]]
|
||
|
|
* [[en:tw:heaven]]
|
||
|
|
* [[en:tw:life]]
|
||
|
|
* [[en:tw:mind]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wine]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wise]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **I explored in my heart** - AT: "I thought hard about" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
||
|
|
* **to gratify my desires with wine** - AT: "to use wine to make myself happy" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_abstractnouns]])
|
||
|
|
* **I let my mind guide me with wisdom** - AT: "I thought about the things that wise people had taught me"
|
||
|
|
* **during the days of their lives ** - AT: "as long as they live" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|