en_tn_lite_do_not_use/amo/01/05.md

13 lines
377 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:aram]]
* [[en:tw:captive]]
* [[en:tw:damascus]]
* [[en:tw:scepter]]
## translationNotes
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **Biqat Aven … Beth Eden … Kir** - names of cities (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])
2016-02-23 02:42:46 +00:00
* **Eden** - different from the Garden of Eden
* **the man who holds the scepter** - the king or chief (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])