2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* [[en:tw:sex]]
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
* **So they searched** - "So the king's servants searched"
|
|
|
|
* **within all the borders of Israel** - "in all of Israel" or "throughout Israel"
|
|
|
|
* **Abishag the Shunammite** - "Abishag from Shunem" (See: [[en:ta:vol1:translate:translate_names]])
|
|
|
|
* **Shunamite** - a person from the city of Shunem
|
|
|
|
* **the king** - "King David"
|