en_tn_lite_do_not_use/psa/066/011.md

13 lines
391 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# You brought us into a net
The writer speaks of God's punishment as if God had captured his people in a net. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# a net
a trap for a bird or an animal
# you laid a heavy burden on our backs
The writer speaks of what the people have endured as having to carry heavy loads on their backs. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])