en_tn_lite_do_not_use/1ti/03/08.md

# Connecting Statement:

Paul gives some special instructions on how the deacons of the church and their wives should act and be.

# In the same way, deacons

"Deacons, like overseers,"

# should be dignified, not double-talkers

Paul speaks about some people as if they were "double-talkers" who could say two things at once. He is talking about people who say one thing but mean something else. Alternate translation: "should act properly and mean what they say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Paul gives some special instructions on how the deacons of the church and their wives should act and be.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Mismatches from changing "similarly" and "likewise" to "in the same way." 2018-11-20 16:36:06 +00:00			`# In the same way, deacons`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Mismatches from changing "similarly" and "likewise" to "in the same way." 2018-11-20 16:36:06 +00:00			`"Deacons, like overseers,"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# should be dignified, not double-talkers`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Filled in "verse" with full reference. 2018-08-13 22:03:59 +00:00			`Paul speaks about some people as if they were "double-talkers" who could say two things at once. He is talking about people who say one thing but mean something else. Alternate translation: "should act properly and mean what they say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00