en_tn_lite_do_not_use/luk/14/20.md

9 lines
636 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# The first said to him ... Another said ... another man said
2018-02-17 03:20:53 +00:00
The reader should be able to infer that these people spoke directly to the servant whom the master had sent out ([Luke 14:17](../14/17.md)). Alternate translation: "The first sent him a message, saying ... Another sent a message, saying ... another man sent a message, saying" or "The first told the servant to say ... Another told the servant to say ... another man told the servant to say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# married a wife
Use an expression that is natural in your language. Some languages may say "gotten married" or "taken a wife."