en_tn_lite_do_not_use/mrk/06/44.md

# five thousand men

"5,000 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# There were five thousand men who ate the loaves

The number of women and children was not counted. If it would not be understood that women and children were present, it can be made explicit. Alternate translation: "And there were five thousand men who ate the loaves. They did not even count the women and children" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# five thousand men`

			`"5,000 men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])`

			`# There were five thousand men who ate the loaves`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`The number of women and children was not counted. If it would not be understood that women and children were present, it can be made explicit. Alternate translation: "And there were five thousand men who ate the loaves. They did not even count the women and children" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00