en_tn_lite_do_not_use/gen/19/04.md

# before they lay down

"before the people in Lot's house lay down to go to sleep"

# the men of the city, the men of Sodom

"the men of the city, that is, the men of Sodom" or just "the men of the city of Sodom"

# the house

"Lot's house"

# both young and old

"from the youngest to the oldest." This means "men of all ages" and refers to the men of Sodom who were surrounding Lot's house.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# before they lay down`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`"before the people in Lot's house lay down to go to sleep"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`# the men of the city, the men of Sodom`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`"the men of the city, that is, the men of Sodom" or just "the men of the city of Sodom"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the house`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`"Lot's house"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# both young and old`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`"from the youngest to the oldest." This means "men of all ages" and refers to the men of Sodom who were surrounding Lot's house.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00