en_tn_lite_do_not_use/2ch/09/21.md

# a fleet of oceangoing ships

"a group of ships that travel on the ocean"

# along with the fleet of Hiram

"along with Hiram's fleet of ships"

# apes and baboons

It is not certain whether the word translated as "apes" here refers to apes, baboons, or monkeys. It is not certain whether the word translated as "baboons" here refers to baboons or peacocks. This can be translated more generally as "animals from far away" or "animals from Africa." (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# a fleet of oceangoing ships`

			`"a group of ships that travel on the ocean"`

			`# along with the fleet of Hiram`

			`"along with Hiram's fleet of ships"`

			`# apes and baboons`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`It is not certain whether the word translated as "apes" here refers to apes, baboons, or monkeys. It is not certain whether the word translated as "baboons" here refers to baboons or peacocks. This can be translated more generally as "animals from far away" or "animals from Africa." (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00