en_tn_lite_do_not_use/luk/23/27.md

# A great crowd

"A large crowd"

# great crowd of the people, and of women

The woman were part of the large crowd, and not a separate crowd.

# mourned for him

"mourned for Jesus"

# were following him

This does not mean that they were Jesus's disciples. It simply means they were walking along behind him.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# A great crowd`

			`"A large crowd"`

			`# great crowd of the people, and of women`

			`The woman were part of the large crowd, and not a separate crowd.`

			`# mourned for him`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"mourned for Jesus"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# were following him`

Conform proper names ending in -s to Chicago Manual 16. 2019-02-04 21:05:42 +00:00			`This does not mean that they were Jesus's disciples. It simply means they were walking along behind him.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00